She closed the ledger with a smack.
她啪的一声合上了账簿。
Ledger includes general ledger, subsidiary ledger, cash book, and petty cash book.
分类帐包括总分类帐，明细分类帐，银行日记帐及现金日记帐。
Without this enclosure, but just within the street entrance, sat a grey-haired gentleman at a small table, with a large open ledger of some kind before him.
没有围墙，就在街口，一位白发苍苍的绅士坐在一张小桌旁，面前摆着一本打开的大账本。
建立采购台账。
Please enter up these figures in the general ledger.
请把这些数字登录在总账上。
She is a real accountant who even keeps a detailed household ledger.
她不愧是搞财务的，家庭分类账记得清楚详细。
The secretary is perched on the stool making entries in a large ledger.
秘书高坐在凳子上，在一个大账簿上登记着什么。
George Washington did not even bother to sign his name in the borrower's ledger.
乔治·华盛顿甚至没有费事在借书人一栏签名。
Looking for the current ledger balance, you can rigorously specify which balance you want.
寻找当前的分类帐余额，您可以精确指定想要的余额。
In practical terms, this means that you might have less money to draw on than the ledger reports.
就实际而言，这意味着所能支取的钱数可能会少于分类帐上所显示的。
Librarians uncovered the misdemeanour as they were digitising the library's ledger from that time.
图书馆员在数字化图书馆那时的分类帐时发现了这种不端行为。
Library officials cross-checked the books mentioned in the ledger with the ones in their collection.
图书馆工作人员将明细册中提到的书籍与他们的收藏品进行了反复核对。
The library first learned of the missing books when it discovered a yellowed ledger in its basement.
在地下室发现的一本黄色明细册里，该馆第一次了解到这些失踪的书。
B. Trace all amounts on the expense reports to the designated general ledger account to ensure accurate Posting.
b将开支报告上的所有金额追踪至指定的总帐，以确保入帐的准确性。
To register various construction ledger timely, and have the knowledge of the real-time use of construction fund.
及时登记各种基建台账，实时掌握基建资金使用情况。
A ledger account is simply a record of changes (increase and decrease) and balances in value of a specific accounting item.
分类帐户不过是特定会计项目价值的变动(增加与减少)和结余的记录。
The first is the ledger balance; the second is the available balance, which is the ledger balance with any holds taken into account.
第一个是分类帐余额；第二个是可用余额，可用余额是从分类帐余额中除去不可用的金额。
When the returned product is re-entered into the inventory ledger, it starts incurring inventory carrying costs, and takes up warehouse space.
当退货产品重新进入库存总账，就会发生库存占用成本，且占用仓库容积。
Without this enclosure, but just within the street entrance, sat a grey-haired gentleman at a small table, with a large open ledger before him.
就在玻璃隔板的外面，靠街面的大门旁边，有一个头发灰白的先生坐在一张小桌子旁，面前摊着一本大账本。
Regulators in America do routinely estimate the impact of new rules on jobs, but such estimates do not enter the ledger when they calculate a rule’s costs.
美国的监管机构确实会例行估计新的规章对就业的影响，但这些估计值在计算规章成本时并不入账。
In practice, the business transactions are first recorded in a journal, after which the debit and credit changes in the individual accounts are posted to the ledger.
在实际工作中，经济业务首先被记录在日记账中，之后单个账户所记录的借贷变化情况被过账到分类账中。
The long legs and that modern ankle are key elements on the human side of the ledger, says Darryl de Ruiter, a paleoanthropologist at Texas A&M University and part of the Malapa team.
德州农工大学（Texas A&M University）的古人类学家、也是伯杰团队成员的达瑞尔·德·鲁伊特（DarryldeRuiter）认为，长腿和现代脚踝是将其归入人类的主要因素。
Heath Ledger was one of the rising stars of Hollywood.
希斯·莱杰是好莱坞一颗冉冉升起的明星。
Ledger had an advantage: He already looked like Heath Ledger.
莱杰有个优势：他早已有了希斯·莱杰风范。
Matilda Ledger (daughter of Heath Ledger and Michelle Williams)
玛蒂尔达莱杰（西斯莱杰和米歇尔威廉姆斯的女儿）
Matilda Ledger (daughter of Heath Ledger and Michelle Williams)
玛蒂尔达莱杰（西斯莱杰和米歇尔威廉姆斯的女儿）
应用推荐