She grabbed his suitcase and led the way.
她抓过他的手提箱，在前面带路。
The receptionist led the way to the boardroom.
接待员领路来到董事会会议室。
The guide led the way and we trotted along behind him.
向导在前面带路，我们跟在他的后面走。
Sony has also led the way in shrinking the size of compact-disc players.
索尼公司在缩小CD播放机尺寸方面也处于领先地位。
It also led the way for other women reporters.
这也为其他女记者做出了示范。
Apple's iPhone led the way on all of those fronts.
苹果公司的iPhone手机在所有这几个方面都领先。
Alice led the way, and the whole party swam to the shore.
爱丽丝带路，大家一起游向岸边。
Pinocchio led the way, running as if on wings, the others following as fast as they could.
皮诺乔跑在最前面，跑得像长了翅膀似的，其他人都拼命地跟在后面。
At every stage, clockmakers led the way to accuracy and precision; they became masters of miniaturization, detectors and correctors of error, searchers for new and better.
在每一个阶段，钟表匠都引领着通向精确和精密的道路；他们成为微型化的大师，错误的探测器和纠正者，追求更新和更好。
Yale and Harvard have led the way, offering every undergraduate at least one international study or internship opportunity—and providing the financial resources to make it possible.
耶鲁和哈佛在这方面起了带头作用，它们为每个本科生提供至少一个跨国实习或学习的机会，并为其提供资金支持。
Goldman led the way in exploiting grey areas.
高盛开辟了灰色地带这条路。
On such matters, the rest of the world has led the way.
在这方面世界其他国家已经走在了美国前面。
In campaigns to reduce measles mortality, Africa has led the way.
在降低麻疹死亡率运动中，非洲处于领先地位。
The signal came. Graff and Sister Carlotta led the way, still a brisk walk.
信号来了，格拉夫和卡萝塔修女带路，依然步履匆忙。
Columbus not only discovered a New World, but he led the way for other explorers.
哥伦布不仅发现了一个新世界，而且为其他探险者开辟了道路。
American Airlines led the way last quarter with $118.4 million in baggage revenue.
美国航空公司以1.184亿美元在上一季度的行李托运费收入中遥遥领先。
Tubman led the way on his celebrated expedition up the Combahee River in June 1863.
1863年六月他开始了他著名的沿Combahee河而上的远征时，是Tubman在带路。
He led the way across the spongy yard to a row of hedges that fronted the elegant house.
他走着横穿过柔软的院子到这优雅宅子前的那排树篱。
Robert led the way for Emily because he knew the path well. Emily hesitated but made her way forward.
罗伯特为艾米莉引路，因为他很清楚路况，艾米莉忧郁了一会儿，但还是跟着他前进了。
Kezia led the way. Like two little stray cats they followed across the courtyard to where the doll's house stood.
她同意了，在凯茜娅的带领下她们像两只迷路的小猫穿过了院子来到了小屋所在的位置。
The blonde woman led the way to the potato patch as if Susan was her guest, dragging the suitcase behind her.
这位金发女人把行李箱拖在身后，带路朝马铃薯地走过去，仿佛苏珊是她的客人。
Warner Brothers Records, a music label, led the way, setting up a page to promote a new album by Paris Hilton.
在这方面华纳唱片开启了先河，制作了一个网页来促销帕里斯·希尔顿的新唱片。
Some business schools have built campuses on the other side of the world. INSEAD, a French school, has led the way.
很多商业院校在遥远的异国他乡建立了校园，源于法国的欧洲工商学院便是其领头羊。
We are among the world's youngest of peoples, but time and again, we have boldly and resiliently led the way forward.
我们身处全世界的最年轻的人群之中，但一次又一次，我们大胆探索、充满活力，走出了前进的道路。
It was he who led the way to the global banking rescue in October 2008 by force-feeding weak Banks with extra capital.
也正是他于2008年10月在全球银行拯救计划中率先向不景气银行强行注入额外资金。
Napoleon sent for pots of black and white paint and led the way down to the five-barred gate that gave on the main road.
拿破仑叫拿来几桶黑的和白的漆，沿着路一直拿到到那扇正对着大道的五道栅栏的大门前。
Two workers with orange flags led the way as the 4-year-old bear was carried on the first leg of his 8, 000-mile journey.
两名工作人员用橙色旗子引导这只4岁成年熊，并开始它的第一次8000英里的跋涉。
Two workers with orange flags led the way as the 4-year-old bear was carried on the first leg of his 8, 000-mile journey.
两名工作人员用橙色旗子引导这只4岁成年熊，并开始它的第一次8000英里的跋涉。
应用推荐