She held me firmly by the elbow and led me to my aisle seat.
她使劲抓着我的胳膊肘,把我领到靠过道的座位上。
The teacher led me to the classroom and asked me to sit down beside a girl.
老师把我领到教室,让我坐在一个女孩旁边。
His guiding hands, together with my interest in inventing, led me to become an engineer and an inventor.
他引导着我,加上我自己对发明很感兴趣,我成为了一名工程师和发明家。
They led me into a comfortable, clean stable, and after a delicious meal I lay down to sleep, thinking "I'm going to very happy here".
他们把我领到一个舒适而干净的马厩里,吃完美味的食物后,躺下睡觉,心想:“我在这里会过得很快乐的。”
As we were about to cross a busy street that was filled with traffic, you took my hand suddenly and shouted, "Hang on to me, Mom," then led me safely across.
当我们正要穿过一条到处是车的繁忙街道时,你突然拉着我的手喊道:“妈妈,抓住我。”然后带我安全地过了马路。
你把我带错了方向。
Finally, it led me to get into trouble again.
最后,它又让我陷入了麻烦。
She finally led me past row after row of books, to a corner of the library where she pulled an oversized book off the shelf.
最后,她带着我经过一排又一排的书,来到图书馆的一个角落,从书架上抽出一本很大的书。
I got very surprised when she led me into an apartment building, which smelled like frying food, chemical cleaning sprays and incense!
我很吃惊,她把我带进了一幢充斥着油煎食品、化学清洁剂和熏香味道的公寓楼!
Keith led me up to the bedroom.
基斯带我来到卧室。
He led me into a clothing store.
他领我进了一家服装店。
The journey that led me here is improbable.
引领我来此地的那段历程在别人看来几乎是不可能实现的。
This time, he led me, coatless and shivering.
这一次他拉着我。 当时我没穿外衣,不由得一阵哆嗦。
He led me to a military truck with no Windows.
他带我到一个没有窗户的军用卡车里。
She kissed my cheek, then led me up the steps.
她亲了亲我的面颊,带着我上了台阶。
It was a road that led me far from the familiar.
这是一条让我十分不熟悉的道路。
This led me to skip a lot of days due to lack of time.
由于缺少时间,我有很多天没有办法完成自己的计划。
The exam proctor cheerfully led me to my assigned computer.
监考人把我带到指定的电脑钱。
Sitting on so much information led me to start blogging again.
坐拥如此之多的信息让我重新开始玩博客。
He was even brighter than his reputation had led me to believe.
他实际上的才智更在名气之上,这使得我坚信他的能力。
He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.
他引导我,使我行在黑暗中,不行在光明里。
That led me to think about this question: Why do men really cheat?
这让我想到了一个问题:男人为什么要骗女人?
So I discovered public health, which led me to restorative justice.
因此我发现了公共卫生,并引导我走向修复式司法。
It's you that led me out of the loneliness when I was lost in my mind.
曾经迷惘的心中,是你牵引我走出寂寞。
She sang, a capella, a beautiful pure song, and then led me to the door.
她唱着歌,清唱,一首优美纯净的歌曲,然后让我出去。
Working in that community in New Orleans soon led me to Louisiana's death row.
在新奥尔良黑人社区的侍奉很快又带领我去了路易斯安那州的死囚牢。
Working in that community in New Orleans soon led me to Louisiana's death row.
在新奥尔兰的这个社区工作一段时间后不久,我的生命就和路易斯安纳州的死牢联系在了一起。
My life had not led me to come to see rest as a thing of beauty or delight.
我的生活并没有让我看到休息是一件美好又愉快的事情。
My life had not led me to come to see rest as a thing of beauty or delight.
我的生活并没有让我看到休息是一件美好又愉快的事情。
应用推荐