Scientists are leaving the country in droves.
科学家们正成群地离开这个国家。
Thousands of citizens are already voting with their feet, and leaving the country.
成千上万的公民已表明了他们的反对意见，要离开这个国家。
Its nationals may be prevented from leaving the country.
其公民可能会被阻止离开该国。
财富正脱离这个国家。
She was forced into leaving the country.
她被迫离开那个国家。
He is forbidden from leaving the country.
他不许离开国家。
No one can stop her from leaving the country.
没有人能阻止她离开这个国家。
Lee Kun-hee has been banned from leaving the country.
李健熙已经被禁止离开这个国家。
We paid her a fleeting visit before leaving the country.
我们出国前匆匆探望了她一次。
There was a steady flow of refugees leaving the country.
离开这个国家的难民流一直持续不断。
What do you mean by saying"Judy is leaving the country. "?
你说茱迪要出国是什么意思？
" Yousef added, "Certainly I would like to see them leaving the country.
尤塞夫接着说：“当然我愿意看到他们离开我们的国家。”
Today, I had a going-away party because I am leaving the country forever.
今天，我举办了一个告别聚会，因为我要永远离开这个国家了。
No wonder so many would-be entrepreneurs are talking of leaving the country.
因此，越来越多的企业家选择离开这个国家。
Ukraine's politicians and voters seem to be leaving the country vulnerable again.
目前，乌克兰的政客与选民似乎再次让国家处于不安之中。
She was leaving the country for two weeks, and I'd agreed to take care of her animals.
这个农舍属于我一个朋友的朋友，她打算出国两个星期，我答应帮她照顾家里的动物。
Today, my 'separated' boyfriend told me we should take a break, since he's leaving the country.
今天，已经和我分居的男友告诉我说我们应该分开一段时间，冷静冷静。
Yes, it would be my first trip overseas. Actually, it's going to be my first time leaving the country.
是的，这是我第一次出国旅行。实际上也是我第一次离开这个国家。
Mr Mubarak, his sons and their wives have been banned from leaving the country and their assets have been frozen.
穆巴拉克、他的儿子及其妻子们，已经被禁止离开埃及。他们的资产也业已被冻结。
But a lot of capital is leaving the country in small sums and can only be attributed to individual transfers.
大量资金以个人转账的小额形式离境。
Other violations are not attending classes full time and not leaving the country after completion of studies.
另外的违纪行为包括未能全勤上课，以及在学业结束后没有按签证条列规定离开美国。
But he is better regarded as an escapee from India who made his fortune only after leaving the country as a young man.
不过，更准确的说他是逃亡者，他年轻时离开印度之后才开始获利。
I had no idea that Kenneth was leaving the country. He had not told me his plans, so I was completely in the dark.
我丝毫不知肯尼思要出国了，他没有告诉我，因此我全然蒙在鼓里。
In other words, the number of educated Italians leaving the country exceeds the number of educated foreigners entering it.
换句话说，离开意大利的本国知识分子多过到意大利来的外国知识分子。
In other words, the number of educated Italians leaving the country exceeds the number of educated foreigners entering it.
换句话说，离开意大利的本国知识分子多过到意大利来的外国知识分子。
应用推荐