Then a voice called out: "I'll leave with you. I'll follow you no matter where you go."
这时，旁边传来一个声音：“我愿意随你一同离去。无论你到哪里，我都会跟着你。”
If your work is winning awards and it feels like you win most pitches - leave and go somewhere where no one has won anything and there is a low rate of success at pitches.
如果你的工作是赢得奖励，并且你好像赢得了大部分球场——离开，去某些还没人人能够赢得所有荣誉并且赢球率很低的地方。
Disconnect Yourself - Go to the library or another quiet location where nobody can disrupt and distract you. Leave your cell phone and Internet connection behind.
断开与外界的联系——到图书馆或其他没人会打断和分散注意力的安静地方。不用手机与互联网。
Other applications, such as video encoding, are lengthy operations that are best run "batch" style, where you start a job and leave it running while you go do something else.
其他应用程序(例如视频编码)如果是耗时非常长的操作，最好以“批处理”任务的方式运行，此时启动一个作业，让其一直运行，然后我们就可以去干别的事情了。
If everyone likes you and wants to work with you - leave and go work somewhere where they don't (and then get them to want to).
如果所有人都喜欢你，并且都想和你一起工作——离开，去一些他们不想和你一起工作的地方(他们一定会想念你的)。
It doesn't really matter where you go, as long as you go together and leave the interruptions behind.
其实去哪里并不重要，只要两个人一起去，把一切烦恼抛在脑后！
If you don't want to leave traces of where you were browsing, use incognito mode instead of having to go back and delete your history and cookies.
如果你不想留下浏览痕迹，使用匿名模式就不用回来删除访问历史和临时文件。
Traveling will nevertheless change you and leave an imprint on the way you see the world - no matter where you go.
旅行仍然会改变你，在你周游世界之路上留下印记——无论你去哪儿。
Then a voice called out: "I'll leave with you. I'll follow you no matter where you go." the merchant looked up and there was his first wife.
这时一个声音传来：“我将和你一起，无论你去哪里我都跟着你。”商人看过去是他第一个妻子。
Volunteer: Of course. Go straight and you'll find a Deposit Center, where you can leave your luggage. Thank you for your cooperation!
志愿者：可以。您可以将这物品放到寄存处办理寄存，笔直往前走就到了。谢谢配合！
If you see someone inside who makes you feel uncomfortable, leave immediately and go to a place where you feel safe.
如果你看到里面有人而让你觉得不舒服时，立即离开，到一个你觉得安全的地方。
I don't know where the Spirit of the LORD may carry you when I leave you. If I go and tell Ahab and he doesn't find you, he will kill me. Yet I your servant have worshiped the LORD since my youth.
恐怕我一离开你、耶和华的灵、就提你到我所不知道的地方去。这样我去告诉亚哈、他若找不著你、就必杀我。仆人却是自幼敬畏耶和华的。
If you go to the town, leave a note for me so that I know where you go.
如果你进城的话给我留张条，这样我就知道你去哪了。
Who knows, she rushed to the station, where Wang has been waiting for her: "I go back with you see your parents, you forget you, I only care about you, how could you leave me to go quietly?"
谁知，她赶到火车站时，王海已在那里等着她：我跟你一起回去见你父母，你忘了吗，我只在乎你，你怎么可以丢下我悄悄走？
Go straight and you'll find a Deposit Center, where you can leave your luggage.
您可以将这物品放到寄存处办理寄存，笔直往前走就到了。
Then a voice called out, "i'll leave with you. i'll follow you no matter where you go."
这时一个声音响起：“我要随你而去。不管你去哪里，我都会跟着你。”
Cyberspace is a place where you may come and go at will, that is, if you don't love it, leave it.
虚拟空间是一个你可以随便出入的地方，也就是说，如果你不喜欢，就可以退出。
I'm going to show them a world... without you. A world without rules and controls, without borders or boundaries. A world where anything is possible. Where we go from there is a choice I leave to you.
一个没有规则和控制、没有围墙或界限、一个任何事都有可能的世界，从那开始我可以让你选。
I'm going to show them a world... without you. A world without rules and controls, without borders or boundaries. A world where anything is possible. Where we go from there is a choice I leave to you.
一个没有规则和控制、没有围墙或界限、一个任何事都有可能的世界，从那开始我可以让你选。
应用推荐