Not only did I have the chance to leave school, but I also could sit in my dad's taxi all day long and we would go to a restaurant for lunch.
我不仅有机会离开学校,而且我还可以一整天都坐在我爸爸的出租车里,我们会去餐馆吃午饭。
Students need to ask for a leave ahead of time if they can't go to school for several days.
如果学生几天不能来上课,他们需要提前请假。
Or your school may leave it up to you to go to the counseling office on your own.
或者你的学校也许把这件事交给你,你亲自去辅导员办公室。
She had urged him to do this before, to leave his demeaning job at the Russian Riviera, to escape somewhere, get married, go to school, start a business, buy a house, have children, live happily.
她以前敦促过他离开在俄罗斯海滨酒家的那份没什么面子的工作,逃到某个地方,结婚,上学,创业,买房,生孩子,过上幸福生活。
Some of [the children] will come to school for some time and they will leave to go and beg in town.
一些孩子会在学校呆上一段时间,然后便离校到城里乞讨。
Half way through the second week at the school, we were able to leave and go back to Leh.
在学校的第二周过了一半的时候,我们终于可以离开,回到列城。
The only time his children ever really get to leave the house is to go to school. Otherwise they stay home.
只有在上学的时候,孩子们才能离开家。其它时间都呆在家中。
When it was time to leave school I couldn't wait to go home.
离开的时候到了学校,我迫不及待的回家。
I am 22 years old and go to school full time so that one day I might be able to leave my dead end job.
我22岁,为了能离开我没有升职或加薪前景的工作,我选择去上学。
I decided to leave my career behind and go to massage school.
我决心离开我现有的事业而去按摩学校学习。
Yet hikikomori often live with their parents, and these parents can be soft in forcing their children to go to school or leave the home.
“隐蔽青年”经常与父母同住,而他们的父母在敦促孩子上学或离家方面却表现得心慈手软。
I was told that I had cancer. I had to leave both my school and my friends and go to the hospital.
有人告诉我,我得了癌症,我不得不离开我的学校和我的朋友去医院。
Many of the boys at the school took French leave to go to the football match.
学校里很多孩子像法国人一样告别去看足球比赛。
When it was time to leave school I couldn't wait to go home.
当是时候离开学校,我迫不及待的想回家。
When it was time to leave school I couldn't wait to go home.
等放学时间一到,我就迫不及待的往家赶。
When it was time to leave school I couldn't wait to go home.
时候离开学校我迫不及待地回家。
The next morning, the day is not bright, and at his parents' urging, leave the comfortable bed to go to school!
第二天早上,天还没亮,又在父母的催促下,离开舒适的床去学校!
I leave tomorrow. I have to go back to school.
我明天就走了,要回去上学了。
I took leave a teacher's wife to go to a school, continue of have a class.
我告别了师母就去了学校,继续的上课。
I took leave a teacher's wife to go to a school, continue of have a class.
我告别了师母就去了学校,继续的上课。
应用推荐