He is apt to leave things about.
他总喜欢把东西到处乱放。
Children like to leave things about.
孩子们喜欢乱丢东西。
Today is all about remembering the things we sometimes leave behind.
今天就是要记住我们有时会忘记的东西。
'Young girls especially will try and aspire to things which often they can't achieve and which will leave them feeling bad about themselves.
年轻女孩子尤其会去尝试和渴望一些她们根本做不到的事，而这样做，只会让她们对自己失望。
Uncheck all the boxes if you don't want Facebook to send you e-mails, or leave some boxes checked for things you'd like to be notified about.
反选这些选项如果你不希望脸书给你发送这些邮件，或者如果你希望在某些事情上被提醒，你也可以留着那些选项。
You should reminisce positively, but you should also leave time to find out how things have changed, about how your family has grown, jobs, etc.
你应当乐观追忆，但是你也应该留出时间来找出事情是如何发生改变的，比如你的家庭成员的如何成长，工作方面的事情等等。
Thinking these things made her feel guilty about being here, and she knew she should pack her things and leave before she changed her mind.
想起这些她就觉得待在这里是一种罪过，她知道应该收拾行李并在改变主意前离开这里。
As she gathered her things to leave, Ithought about the larger implications of Ms. C. 's situation.
C女士收拾东西准备离开，我则想到了更大的方面。
I'll not go into a lot of the details about "unusual behavior," but let's leave it at things weren't working right.
我不详述所谓的不寻常情况，但至少事情并不正常。
But what's worse is that this part of the employee population had significantly more negative things to say about their companies than both people who were staying and people who planned to leave.
更糟的是，这部分员工对公司的抱怨明显多于决定留下和干脆打算离职的员工。
Don't leave your things about.
别把你的东西到处乱丢。
One of the most annoying things about outdoor furniture is its tendency to break down or become unusable if you leave it uncovered outside during inclement weather.
其中最恼人的一件事情是关于户外家具，如果您将它留在外面，当发生恶劣天气时，它的趋势将打破或变得无法使用。
I'll give you this form to fill in about your lectures and things before you leave.
我给你这张表，你离开前填写你的课程和情况。
No. She likes to leave her things about and never cleans the room.
没有。她喜欢到处乱扔东西。还从来不打扫房间。
In the early 1890s, Doyle was ready to leave his successful detective behind and write about other things.
在十九世纪九十年代早期，道尔准备离开使他成名的侦探而写些其它的东西。
With these tools you can build just about any straightforward furniture piece and leave the extra room under your credit limit for other things.
有了这些工具，你就能制作几乎任何简单的家具，而且不会让你刷爆信用卡。
But because talking about finances can be uncomfortable, they leave these important things unsaid, and often don't even think about it individually.
但谈论金钱却让人感觉不舒服，所以他们不把这些重要的东西说出来，他们甚至不单独地去思考这么问题。
This is a ballad about when you leave a person that you love and all the little things you miss about them.
这是一首当你离开一个你爱的人，以及关于他点点滴滴的民谣。
You have to leave the "feeling" and digesting part till later when you have a free moment to really sit down and think about things.
你必须把当时的感觉及一些需要消化的部份先收起来，直到稍后有空的时候，再真的坐下来思考。
We sat and talked for two hours--about track and field, ourselves, the world situation, a dozen other things. [12] When I finally got up to leave, we both knew that a real friendship had been formed.
我们坐着谈了两个钟头--谈田径运动，谈我们自己，谈国际局势，以及许多其他事情。最后我起身告辞时，我们都发觉彼此己经建立了真正的友谊。
Leave it to a bunch of hilarious woodland critters to teach us suburbia-bound humans a few things about living life Over the Hedge…
一群森林里的小动物，冬眠醒来，发现人成了它们的邻居。通过这些欢闹的生命，告诉我们这些人一些篱笆墙外的的生活……
Leave it to a bunch of hilarious woodland critters to teach us suburbia-bound humans a few things about living life Over the Hedge…
一群森林里的小动物，冬眠醒来，发现人成了它们的邻居。通过这些欢闹的生命，告诉我们这些人一些篱笆墙外的的生活……
应用推荐