Most of the elements (if not all of them) in the status message are pretty straightforward, so we'll leave that to the imagination.
状态消息中的大部分元素(如果不是全部的话)都很直观，因此不再赘述。
T here is nothing worse for any of us, including Serbia with her European aspirations, than to leave the issue of Kosovo's status unresolved.
留着科索沃的地位问题悬而不决，对我们任何一方来说，包括梦想加入欧盟的塞尔维亚，没有比这结果更加糟糕的了。
Mr Bush has also to find a way to leave to his successor the business of negotiating a new agreement on the status of American forces in Iraq.
布什同样应该想方设法，使其继任者有可能就驻伊美军地位问题达成新的协议。
According to the study, a woman's employment status has no effect on the likelihood that her husband will opt to leave the marriage.
透过研究，可以看出：女方的就业情况对于自己丈夫会结束婚姻的可能是没有什么影响的。
The purpose of occupation health inspection work: the workers leave the job is to understand the health status, to distinguish between health damage responsibility.
离岗时职业健康检查的目的：是了解劳动者离开工作岗位时的健康状况，以分清健康损害的责任。
If you leave the wizard during the set up, the product you have been working on will appear in "work in Progress" status next time you visit the set up page.
如果您在设置过程离开该向导，在您下次浏览设置页面时您所操作的产品将显示为“工作进行中”状态。
We describe the most important objects in this article, but leave some out -- mostly helper objects that perform tasks such as status resets -- for you to discover at your leisure.
我们将在本文中描述最重要的对象，还有一些对象未作说明 ——主要是执行重置状态这类任务的helper 对象 —— 留给您在闲暇时进行探索。
The Spanish Foreign Ministry said Tuesday the Russian staffers were "invited" to leave after being found "to have engaged in activities incompatible with their status."
西班牙外交部星期二表示，俄罗斯工作人员在被发现“参与和他们身份不符的活动后”被“请求”离开。
“I have this long, uplifting, hard-earned status as a sophomore on leave from Bennington College, ” he said. “I’ve spent a quarter of a century as a sophomore on leave.”
“我有这么一个保持很久、令我振奋而且来之不易的北宁顿学院二年级休学生身份，”他说，“我已经作为一个休学大二学生度过了四分之一世纪。”
Change of Visa Status: Exchange visitors (and dependents) are expected to leave the United States upon completion of their program objective.
签证身份的更改：交换访问学者(及其家属)在完成其项目目标后应离开美国。
Dimi status as the noon sleep, put his face on the bottom leave.
状态低靡的中午不如睡觉，遇到低谷就放自己大假。
Should the UK leave the EU, the fact that someone managed to change the status quo could potentially galvanise the protest parties, which may step up their demands.
如果英国脱离欧盟，有人成功改变现状这一事实很可能刺激各个抗议团体，使其要求加码。
Academics are most likely to boost their institution's status by taking temporary leave of it, taking time off from teaching to further their research.
大学教授很可能通过暂时离开大学而提升大学的地位，即放弃教书专门从事科研的学术休假。
The Spanish Foreign Ministry said Tuesday the Russian staffers were "invited" to leave after being found "to have engaged in activities incompatible with their status.
西班牙外交部星期二表示，俄罗斯工作人员在被发现“参与和他们身份不符的活动后”被“请求”离开。
A person who loses permanent residence status is immediately removable from the United States and must leave the country as soon as possible or face deportation and removal.
丢失永久住所状态的人立刻是可移动的从美国，必须离开国家尽快或面孔驱逐出境和撤除。
Even if he does leave, he has selected a "new leadership" whose sole role is maintain the status quo.
即使他离开，他会选择一个“新领导集团”，唯一作用是保持现状。
This will leave the East and West as the wealthier nations and the South as a poorer nation potentially falling to lower class status such as Mexico or South America.
因此东部和西部将成为富国，而南部则有潜在的可能成为穷国，进入更低层社会就像墨西哥或南美洲一样。
Article 4 Aliens with permanent residence status in China are permitted to enter and leave the Chinese territory with valid passports and the Alien's permanent residence permit.
第四条获得在中国永久居留资格的外国人，凭有效护照和《外国人永久居留证》出入中国国境。
Article 4 Aliens with permanent residence status in China are permitted to enter and leave the Chinese territory with valid passports and the Alien's permanent residence permit.
第四条获得在中国永久居留资格的外国人，凭有效护照和《外国人永久居留证》出入中国国境。
应用推荐