Maintains associate leave record.
对员工请假记录作归档。
Keep and maintain the home leave record of expatriates' travel.
负责记录和维护外籍人员探亲假的记录；
For the record, most Moscow girls leave school at about 18.
随便说一下，多数莫斯科女孩大约十八岁离开学校。
They would have to concentrate on natural processes that continue at a constant rate and that also leave some sort of tangible record in the rocks.
他们必须专注于以恒定速度持续的自然过程，并且在岩石中留下某种有形的记录。
Soft parts, like muscles and eyes, don't leave much behind in the fossil record.
像肌肉和眼睛这类柔软部分，在化石记录中未能更多的保留。
If an employer expresses fear that you will leave once you find a "better" job, point to your past employment record (if appropriate). You can also offer to sign an employment contract.
如果雇主表达了对你会另择高枝的顾虑，如果合适的话，提一提你过去的工作记录，你还可以签订一份雇佣合同。
Many scholars who've pored over the scattered evidence on Maya monuments say the empire didn't leave a clear record predicting that anything specific would happen in 2012.
许多学者对分散在玛雅纪念碑上的各种痕迹进行了仔细的研究，并没有任何记录预言2012年有不寻常的事情出现。
When they don't sleep or eat, the French hold another OECD record: they have 30 annual days of mandatory paid leave.
除了吃饭和睡觉方面的纪录，法国人在经合组织成员国中还拥有一项纪录，那就是他们的强制带薪年假有30天。
Members leave books on park benches and buses, in train stations and coffee shops. Whoever finds their book will go to the site and record where they found it.
网站会员把书放在公园椅子上，公车上，火车站和咖啡店。无论谁找到他们的书会登陆这个网站，记录他们在哪里找到的。
Sometimes I will try various excuses. But this is my last time asking for leave. Or I will have a bad record.
有时我会尝试写各种理由，但是这是我最后一次请假了。否则我会有不良记录的。
To keep the record as it is, leave the correction blank.
保留更正为空白，可以保留记录不变。
Meanwhile Stephen Fletcher, their record signing, could try and leave.
可惜的是，狼的俱乐部记录签约者弗莱切却正吵闹着要离开。
Record Middle –Night shift, OT and OT meal subsidy for regular staff, record and update staff leave.
完成正式员工上月中夜班、OT和加班饭贴；统计记录员工休假并时时更新；
When you make a record, it's different from a concert, because you leave something there.
当你要录制一张唱片时，这与音乐会演奏是不同的，原因是你最终要留下一些东西。
The company will decide on whether the employee is entitled to enjoy the paid sick leave by referring to the diagnosis record, corporate regulations and labor law.
公司将根据诊断证明、公司的相关规定以及劳动法规来确定员工是否可享受公司所规定的带薪病假。
The goodwill and zest are like a lasting spring. Friend, leave your youthful words, poems and pictures, all on an unforgettable page, in your life's record.
青春的善意和激情，像泉水一样，喷涌不息。朋友，请留下青春的语、青春的诗、青春的画，在人生的记录上，写下永远令人难忘的一页。
I would record everything about forks before I had to leave it.
在我离开之前，我得记录下福克斯的所有。
When you leave the United States, you must surrender your Form I-94 Departure Record. Please see back side of Form I-94 for detailed instructions.
当你离开美国，你必须要交还I- 94卡以记录出境信息，详细说明请参照i - 94卡背面信息。
Leave the matter with God, who never fails to see, to record, and to reward.
把一切留给上帝来看，祂必记录、奖赏。
Many scholars who've pored over the scattered evidence on Maya monuments say the empire didn't leave a clear record predicting that anything specific would happen in2012.
对玛雅遗址散布的证据解读过的许多学者说，玛雅帝国并没有留下一个关于2012会有指定的事情发生的了然的记实。
A precious and rational plan for the Record down once, will never fade away in a long time we leave, it will still have strong vitality, and the more adhere to the display of its own.
一个珍贵而理性的图式一朝被实录下来，将永不消逝；在我们离去很久，它仍将具有旺盛的生命力，并愈发坚持地展示它自己。
From now on, China beginning use instrument long-distance leave to prognosticate with record earthquake of history.
从此以后，中国开始了用仪器远距离观测和记录地震的历史。
Leave subject to Article XV manager, deputy or manager in charge of the written approval of the Office of the record.
第十五条请假需经部门经理、分管副总或经理书面批准，到办公室备案。
And thus occurred the meeting of Max's teeth and my jacket sleeve - to leave a lasting record of the joy we Shared that day.
然后马克思的牙齿和我的茄克“亲吻”了——为我们那天的欢乐留下了永久的见证。
Do you mind telling me something else, like attendance record, holiday, and how to ask for leave?
您不介意告诉我一下别的事情吧，比如考勤、放假、如何请假。
First: my life possibly has ten to 15 years, I no matter what leave you, can make my pain, therefore before buying me, you must certainly sincerely record.
第一：我的寿命可能有十到十五年，我不管怎样离开你，都会令我痛苦，所以在买我之前，你一定要谨记。
First: my life possibly has ten to 15 years, I no matter what leave you, can make my pain, therefore before buying me, you must certainly sincerely record.
第一：我的寿命可能有十到十五年，我不管怎样离开你，都会令我痛苦，所以在买我之前，你一定要谨记。
应用推荐