Dreams never leave us, but sometimes we leave dreams behind.
梦想从不离开我们，但有时是我们落下了梦想。
But the price of his freedom was his oud - to leave Iraq he had to leave his beloved instrument behind.
但是自由的代价是他的乌德琴：为了离开伊拉克他被迫留下来他钟爱的乐器。
When you leave your room for class, leave the laptop behind.
当你离开宿舍去上课的时候，不要带着手提电脑。
Master, Moses wrote unto us, If a man's brother die, and leave his wife behind him, and leave no children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.
夫子，摩西为我们写着说，人若死了，撇下妻子，没有孩子，他兄弟当娶他的妻，为哥哥生子立后。
Those figures came with good reception; if you leave a major urban area, you'll probably leave 4G behind too, at least for this year.
上述数据是在信号接收良好的时候测得；实际情况是，起码在今年，如果你不在主要城市，你很可能用不了4G网络。（译者注：目前网络只覆盖大城市市区）
For Ruth to leave her own land is to cut herself off from her family, her friends, and her familiar neighborhood and to leave everything behind.
对路得来说，离开她自己的家乡，等于是离开她的家人、朋友，和所熟悉的环境，把一切留在身后。
When you leave a city you know well, you leave behind a lot: relations, resources and opportunities.
当你离开一个城市的时候，你丧失很多东西，包括机会和资源。
When leave here, take away I must take and I can take, Leave behind I can leave and I can't take . so that, no recall, no regret, no any reason of return.
离开的时候带走我应该带走的和可以带走的，留下我可以留下的和带不走的，这样，没有回忆，没有遗憾，没有回头的借口。
Please don't leave/ forget anything on the car. / Please don't leave anything behind.
别把东西遗忘在车上。请别遗忘东西。
When I leave the office on a hot afternoon, I may accidentally leave my jacket behind and then I don't have anything warm to wear on my walk back to work the next day when it's cold in the morning.
在一个炎热的下午，当我离开办公室时，我可能会不小心忘记带我的外套，然后在第二天上班的早晨，我没穿任何保暖的衣服。
Leave your emotions behind — try to forget your own worries and problems. Leave them outside of the meeting room. They will prevent you from listening well.
搁置情感暂时忘记你自己的烦恼和问题，把它们都通通留在会议室门外，因为它们会让你没法好好听。
That's STH special. If you leave your bag behind, you can still get it after a long time where you leave it.
这里很特别，如果你的包丢了，即便是过了很长时间你还能在原地找到。
That's STH special. If you leave your bag behind, you can still get it after a long time where you leave it.
这里很特别，如果你的包丢了，即便是过了很长时间你还能在原地找到。
应用推荐