She said "I will be responsible for each customer and hope they all leave happy memories."
她说，她会对每个顾客负责，让每个顾客留下美好的回忆。
Facilitate a quick and efficient departure by ensuring that all guests leave happy with their stay.
快速有效的退房手续，确保顾客满意的离开。
Departure: Facilitate a quick and efficient departure by ensuring that all guests leave happy with their stay.
离店：快速有效的退房手续，确保顾客满意的离开。
Facilitate a quick and efficient departure by ensuring that all guests leave happy with their stay. To guarantee hotel guest 100 % satisfaction.
快速有效的退房手续，确保顾客满意的离开。保证百分之百的满意。
If you know what to look for, you can spot a good buy among the throwaway garments and leave happy and confident that you have found a diamond in the rough.
如果你知道你要什么，你就可以在无人问津的服装中挑选出价格适宜同时也适合自己的服装，就像在草丛中找到钻石一样的快乐以及自信。
I'm happy to leave it till tomorrow.
我愿意把它留到明天再做。
By subway Line 1 (running between 06: 30 - 23: 30), get off at the stop of Window of the World Station and leave from Exit A, then walk for about 3 minutes to Happy Valley.
乘坐地铁一号线（运营时间为06：30-23：30），在世界之窗站下车，从 A 出口出去，然后步行约3分钟即可到达欢乐谷。
Leave large blocks of time wide open, so you can focus on creating or doing what makes you happy.
空出一些大块的时间，这样你就可以专注于创造或者从事让你快乐的事情。
His readers leave feedback and ask him to keep on writing, and he's very happy about that.
他的读者留下反馈，希望他继续保持写作，对此，他非常开心。
If she succeeds, she says she would be happy to leave when her term expires in 2011.
她说，如果获得了成功，她会在2011年任职期限时高兴地离开。
Su: If she thinks you are a kind of happy to leave it?
苏：如果她认为离开你是一种幸福呢？
Therefore, when they leave home, they might be overly sensitive to frustration and easily suffer depression that prevents them from a happy and promising future.
因此，他们可能会对挫折过于敏感、也很容易及沉湎于忧郁，使他们在踏入社会以后没有一个幸福和充满前景的未来。
Even men who are relatively happy in their marriages are more likely to leave if they are not employed, the research found.
研究表明，即使没有工作的男性在他们的婚姻中很想幸福也很有可能结束自己婚姻。
Orphaned and poor, the girls were happy to leave their home in Kolkata.
因为是孤儿而且又穷，女孩们对能离开他们在加尔各答的家都感到很开心。
I'm happy in Manchester and in England, and I have my family here so I have no reason to leave.
我喜欢英格兰和曼彻斯特，我的家也在这里，我没有任何理由离开。
I'm happy here, I don't want to leave.
我在这儿很开心，我不想走。
Yanjing Beer is the best/ My life here is pretty happy/ At Houhai, I have a lot of fun/ At the Beijing Workers Stadium we all feel so fly…I really can`t bear to leave, " Kaifel sings enthusiastically.
凯非充满激情地唱着:“燕京啤酒是忒好喝在这儿的日子很快乐在后海我玩得很high 在工体我们都在fly…我真是舍不得离开”
And when I should be grown quite an old man, and you an old woman, so as not to be long apart, I might die happy enough in my bed, and leave you all crying around me.
当我成为一个老人时，你也老了，我会幸福的我的床上死去，你在我边上哭。
So if a spa birthday party would make your six-year-old happy (and get her to leave you alone), really, what is the big deal?
假如一场SPA生日派对可以让你6岁的女儿开心(还能让你清净一会)，真的，有什么了不起？
These persons quietly appear in your life, accompany you with a happy time and then he could leave silently.
这些人静静的出现在你的生命里，陪你度过一段快乐的时光，然后他再不动声色的离开。
But she'll be happy in the knowledge that even if they have to leave one day, their endeavours will have given pleasure to so many thousands of people.
但是她会很高兴地知道，即使某一天他们必须离开，他们的辛劳会给成千上万的人带来快乐。
Our company's goal is to help ensure that staff develop new skills. If they are happy and they agree with management, we will be like in a family and no-one will want to leave.
我们公司的目标之一是帮助员工学习新技能，如果他们在这很开心也很满意这里的管理制度，就像家庭一样，没人会愿意离开这里。
It's about the simple pleasures that make you happy, the compassionate deeds you perform, the personal goals you strive to achieve, the relationships you nurture and the legacy you leave behind.
这是使你开心的小快乐，是你做出怜善的行为，是你努力追求的人生目标，是你培育的人际关系，是你留给后人的宝贵财富。
Her facial movements also leave something to be desired; she is capable of looking either happy and really, really angry or sad and really, really angry.
她的面部动作也存在一些有待改进的地方；她能表现出高兴和非常非常生气或悲哀和非常非常生气。
His second worry was that so many of his classmates seemed destined for careers that would leave them no space for a happy personal life.
第二个担忧的是，他的同学们看起来将事业看作了生命的全部，没有为自己幸福的生活留有任何空间。
Bill sent me a nice telegram telling me that he was happy to see me leave that "miserable place" and looking forward for a piece about Americans in Paris.
比尔给我发了份令人欣慰的电报，说他很高兴我能离开那“鬼地方”，并希望我能报道一下在巴黎的美国人。
Everything else I leave for them to decide, but for me, personally, I'm happy for him.
至于别的关于他们的决定，对我个人来说，我为他感到高兴。
I'll address this question at length in a future article, but for now I'll say never let a guest leave dissatisfied and don't be shy about asking happy guests to share feedback.
我将在往后的文章中讨论这个问题，但就目前来说，我认为首先要尽量让客人感到满意，同时不要羞于让满意的客人分享他们的感受。
Security is good, especially in the centre. People are happy the foreigners are leaving. People believe that if the foreigners leave, there will be security.
安全很好，特别是中心区的安全。人们乐于看到外国人离开。人们相信外国人撤离后，就会有安全。
Security is good, especially in the centre. People are happy the foreigners are leaving. People believe that if the foreigners leave, there will be security.
安全很好，特别是中心区的安全。人们乐于看到外国人离开。人们相信外国人撤离后，就会有安全。
应用推荐