We eagerly anticipated the day we would leave school.
我们迫切地期盼着毕业离校的那一天。
I always leave a clear desk at the end of the day.
每天工作结束时，我总是把桌上收拾干净不放任何东西。
One day, I want to leave the city and move to the country.
有朝一日，我要离开城市搬到农村去。
I packed, and was ready to leave for my two-day trip.
我收拾好行装，准备开始为期两天的旅行。
It's tempting to leave your cleaning implement—a damp rag or sponge—hanging around to use the next day, but that could create a germ breeding ground.
把你的清洁工具——一块湿抹布或海绵——悬挂起来留到第二天使用是很诱人的，不过那样也会使它们成为细菌的滋生地。
Not only did I have the chance to leave school, but I also could sit in my dad's taxi all day long and we would go to a restaurant for lunch.
我不仅有机会离开学校，而且我还可以一整天都坐在我爸爸的出租车里，我们会去餐馆吃午饭。
I was so sad that we were to leave at the end of the day.
今天内我们就要离开了，对此我很难过。
Finland provides three years of maternity leave and subsidized day care to parents, and preschool for all five-year-olds.
芬兰为父母提供3年的产假和日托补贴，并为所有5岁儿童提供学前教育。
My teachers leave many homework every day.
每天我的老师们都会布置许多作业。
One day we will leave our parents.
总有一天我们会离开父母。
The climate change we are hastening could one day leave us with forests that emit more carbon than they absorb.
因人类而不断加剧的气候变化或许终有一日让森林的碳排放量超过其吸收量。
One day, we were about to leave after swimming when a truck unexpectedly rushed out of the bridge and fell onto the water.
有一天，当我们游完泳准备离开时，一辆卡车意外地冲出桥，落入水中。
One day, you can't stand your job any more, so you leave it even though you haven't really had a plan.
有一天，你再也不能忍受你的工作了，所以你辞职了，即便你并没有一个后续计划。
Every day when the students left, they would clean up after themselves and leave their areas tidy without ever being told to do so.
每天当学生们离开的时候，他们会自己打扫，在没有人告诉他们要这样做的情况下把自己的地方打扫干净。
I'm not sure just what day he will leave.
我不敢说他究竟哪一天去。
The next day, they would leave. But it rained heavily.
第二天，他们将要离开，但天降大雨。
But she'll be happy in the knowledge that even if they have to leave one day, their endeavours will have given pleasure to so many thousands of people.
但是她会很高兴地知道，即使某一天他们必须离开，他们的辛劳会给成千上万的人带来快乐。
I have a few drinks and decide to leave sightseeing until the following day.
我喝了几杯后就离开他们去继续游览，等明天再见吧。
The debate over that question is fierce, and it's one we're going to leave for another day.
对于这一问题的讨论相当激烈，我们将留下这个问题以后讨论。
Leave it for a day or two and if their mood doesn't improve then try talking to them about it.
让其冷静一两天，如果他们的情绪仍然没有改变，尝试和他们谈谈。
Hundreds of containers leave North America every day full of electronic waste, says Puckett.
据Puckett说，每一天都有成百的集装箱装满电子垃圾离开北美。
If you think you are possibly going to have to leave home quickly one day.
如有一天您可能要快速地离开家。
So one day I decided to leave.
所以有一天，我决心离去。
We just want to leave. It's been a long day.
我们现在只想下班，这一天实在是太漫长了。
Try to leave the house each day.
养成每天离开家出去走走的习惯。
Would you rather leave home without your wallet and be penniless all day, or leave your phone at home and be out of touch all day?
是愿意把钱包留在家里过一整天的穷光蛋生活，还是愿意把手机留在家里与世隔绝一整天？
Would you rather leave home without your wallet and be penniless all day, or leave your phone at home and be out of touch all day?
是愿意把钱包留在家里过一整天的穷光蛋生活，还是愿意把手机留在家里与世隔绝一整天？
应用推荐