I was not in the least surprised, for I had expected as much.
我一点也不吃惊，因为我早已料到会这样。
I was not in the least surprised for I had fully expected so much.
至少还在我的期待范围之内，没有带给我太大的惊诧。
I think she's one of the people who is least surprised that she lost.
我认为她是对自己败选最不感到意外的人士之一。
"Ah, ha," said the shipowner, "I am not in the least surprised, for she has been to me three times, inquiring if there were any news of the Pharaon."
“哈哈！”船主说，“难怪她到我这儿来了三次，打听法老号有什么消息没有呢。”
I was surprised, to say the least.
毫不夸张地说，我感到吃惊。
I was honestly surprised she had made that decision. But at least it was a pleasant surprise.
我真的为她作出的决定感到惊讶，但这是一个令人愉快的惊讶。
I'm not the least bit surprised.
我丝毫不感到惊讶。
Make a point of asking at least one meaningful question in any interaction - you'd be surprised at what you can learn.
特别注意在谈话中提出至少一个有意义的问题——你会惊讶于自己所学到的东西。
And he didn't seem the least bit surprised to see us: no singing - or bicycle bells - required.
它见到我们时一点也不觉惊奇，所有我们无需唱歌，或者按响自行车铃。
That news would once have elicited at least a slightly surprised response.
这一消息将再次引起至少有些诧异的反应。
A well-designed dashboard will at least make sure you know enough not to be surprised.
良好设计的仪表盘将确保你知道足够多的消息而不用惊讶。
The initial estimate surprised most economists, who had forecast at least some growth, and reignited fears of a “double dip” recession.
这一初始估值让多数经济学家大跌眼镜，在他们的预计中，至少应该有所增长。
The initial estimate surprised most economists, who had forecast at least some growth, and reignited fears of a "double dip" recession.
这一初始估值让多数经济学家大跌眼镜，在他们的预计中，至少应该有所增长。
The news surprised the luxury-goods business, not least the members of the hermes family who retain control of the maker of expensive silk scarves and handbags.
这个消息不仅震惊了主导昂贵丝巾和手袋生产的爱马仕家族成员，还震惊了整个奢侈品行业。
I've written before that it's important that people not be surprised that they're being erased from the org chart - at least when it's for performance or attitude reasons.
我之前已经提到过人们对于自己从组织结构图中被除名并不出奇——起码是在表现或态度问题上。
Once he saw who it was, he grinned, not surprised in the least.
一旦他见到它是谁，他露齿而笑，一点也不吃惊。
I was pleasantly surprised to say the least.
我是意外的惊喜，至少可以说。
"I would not be the least bit surprised if the Bank of England has to hold an emergency meeting in the next week," he said.
“如果英格兰银行必须在下周召开紧急会议，我一点儿也不惊讶，”他说。
If anything of this sort should happen, I wouldn't be surprised in the least.
如果真有这种事情发生，我也不会惊讶的。
We all know that many students often go online, but we were surprised that ninety percent of them use the Internet every day. The other ten percent use it at least three or four times a week.
我们都知道许多学生经常上网，但是让我们惊讶的是，有百分之九十的人每天使用网络，另外百分之十的学生每周至少使用网络三至四次。
The office manager looked at the dog and was surprised, to say the least.
业务经理十分吃惊的看着这只狗，至少可以这么说。
We were surprised to say the least because we expected to learn by how much non-alcoholic fatty liver disease increased the risk of death and instead found the answer was not at all.
退一步说我们很惊讶，因为我们预期想得到脂肪肝疾病在多大程度上增加死亡风险的，而发现答案是根本不增加。
Classmate surprised: "learn Japanese at least two years, then you have 72 years old."
同学很惊讶：“学日语至少得两年，那时您已经72岁了。”
I've seen actually a lot of jobs online that are posted. I was sort of surprised as to how many jobs there are right now... at least in my field.
我有一点吃惊，其实网上有许多的工作机会，至少我这个行业的工作机会还不少。
Glancing at his own reflection in the long mirror standing in the corner of the room, he was surprised to find that he had aged overnight by at least ten years.
他又看看站在对面墙角的那架大衣镜中反映出来的自己的面貌，觉得自己在这几天来苍老了至少十年。
It was nearly Christmas when I heard Mother got a job at the radio station. I was not the least bit surprised, or impressed. But she was ecstatic13.
大约是在圣诞节，我听说妈妈在电台找到了一份工作。我一点也不感到惊奇，也不觉得有什么新鲜。可她却是欣喜若狂。
It surprised me when Rinpoche told me that I should resuscitate TM at least two times and make sure that the doctor does not pull off the plug!
令我惊讶的是，仁波切告诉我应该至少急救tm两次，且确定要医生不要拔管！
It surprised me when Rinpoche told me that I should resuscitate TM at least two times and make sure that the doctor does not pull off the plug!
令我惊讶的是，仁波切告诉我应该至少急救tm两次，且确定要医生不要拔管！
应用推荐