The nonprofit maintains the Red List, a registry that ranks the status of various species, from thriving (" least concern ") to extinct.
这个非盈利组织维护着红色名单，一本分类排列着各物种状态——由繁荣(“最少关注”)至绝种——的登记册。
Phileas Fogg, as self-composed as if the judgment DID not in the least concern him, DID not even lift his eyebrows while it was being pronounced.
斐利亚·福克先生依然不动声色，就象是这个判决与他毫无关系似的，甚至连眉头也没有皱一下。
Though it is currently listed as a species of least concern with the International Union for Conservation of Nature, as Africa's only grey Wolf it merits more protection.
虽然目前是世界自然保护联盟最少关注的一种，但最为非洲唯一的灰狼它需要更多的保护。
Besides the case I mentioned about Dr. Ge, there was yet another one where Dr. Fang demonstrated not the least concern over copyright or slightest respect for other people's rights. Dr.
除了我前面提及的葛博士的情况，还有更恶劣的案例，又一次证明方博士根本不在乎版权，对别人的正当权益无半点。
If not a large concern, the Potomac Nursery was at least a successful one.
虽不是一个大生意，波托马克幼儿园至少是一个成功的公司。
Above all else, Israel's primary concern is security, and it will not accept any deal that cannot offer at least that much.
在所有问题中，以色列最关心的是安全问题，他们绝对不会接受任何不以安全做保证的协议。
In Britain, at least, it may be right still to see alcohol as a big public-health and social concern.
至少在英国将酒看做构成危害公共卫生和社会稳定的一大因素还是有道理的。
At least, I could see you in the dream, I was happy, I smiled without any concern, I could speak without thinking too much into consideration.
至少在梦里，我可以见到你，我高兴，我没有挂虑地微笑，我不假思索地随口讲话。
That deal will only concern AD sales, the company says, but it's hard to believe the money connection won't have at least subtle consequences in other parts of the business.
此次交易只涉及广告业务，但是既然有金钱挂钩，难免会发生其它关系。
Don Shenker, of Alcohol Concern, thinks a minimum price of at least 40p per unit might begin to affect behaviour.
酒精饮品公司的Don Shenker，认为至少每单位40便士的最低限价才可能对行为产生影响。
He was rather sceptical of big business (not least because of his concern for workers' rights).
他对大财团相当怀疑(由于他关注劳工权利，更是如此)。
In survey after survey, security is usually listed as either the top concern for subscribers to SaaS applications, or at least very close to the top.
大量调查显示，SaaS应用程序的用户通常将安全性排在首位，或至少非常接近首位。
As for people who love us but whom we do not love, we may be indifferent, or at least would not harbor such a deep overall concern.
至于爱我们但我们不爱的人，我们可能是不关心的，或者至少不会怀有这样一种深切的全面关心。
All of us at least have in common a concern with the potential complexity of those circumstances that surround interpretation.
我们所有人至少都关心同一件事，那就是有关释意那些情形的潜在复杂性。
But at least part of the rise in spreads reflected concern that countries might find it hard to pay back their borrowings.
但是收益率差距扩大至少部分反映了人们对欧元区一些国家可能很难偿还借款的担忧。
The moves are signs of deepening concern that at least one country might leave the euro.
这些举动表明，外界对可能至少有一个国家将离开欧元区的担忧正在加剧。
A couple of explanations: the MITs that I set for the day concern at least one item towards one of my goals, and probably the 1-2 things I MUST complete at work.
一些说明：我设定的每天最重要的三件事情至少有一件和实现我的一个目标有关，另外1 - 2件很可能是我工作上必须完成的事情。
At least four obvious areas of concern regarding transparency confronted President Obama when he entered the White House.
在奥巴马入住白宫时，他已经需要面对至少四个方面的关于透明度的问题。
The gender gap has been the focus of public and academic concern for at least 20 years.
过去20多年，男女生在学习上的差异引起了公众和学术界的持续关注。
Such widespread loss of Arctic sea ice has sometimes given rise to the concern that the total loss of Arctic sea ice at least during summer time can no longer be avoided.
人们为如此大范围的北极海冰流失日渐忧心：北极海冰的完全流失似乎已经无法避免了，至少在夏季是这样。
A bigger concern is that early selection fails children from poor and immigrant families, who are likeliest to attend the least academic schools and to miss out on apprenticeships.
更大的担忧在于，较早地选择教育道路不利于来自穷人家庭和移民家庭的孩子，他们最有可能进入学术性不强的学校，并且最有可能失去接受学徒培训的机会。
The FBI has more than 580 corporate fraud investigations underway, of which at least 40 concern sub-prime mortgage lending.
FBI在对超过580家公司进行诈骗调查，其中至少四十家有次级抵押贷款业务。
With increasing oil prices and climate change causing concern everywhere, utilizing renewable energy could be at least one way of achieving global environmental objectives.
各地都在关心油价上涨与气候变迁，利用可再利用能源，或许是完成全球环境目标的最后方法。
But, this concern was better than the one before, at least I knew everything and I was not in the dark.
但是这种担心要比以前的那个好多了，至少我了解真相而不是被蒙在鼓里。
Rather one should say'moderation in most things'since many areas of human concern require or at least profit from intense foc us.
更确切的说，我们应该“对大多数事情都要适度”，因为人类在很多领域中遇到的问题都需要全力以赴（解决），或者至少会从中获益。
All the four groups tend to be unpopular which make them all the keener to display their social concern and so build up at least some good will.
这四个行业有不受欢迎的倾向——这使得他们格外渴望表明自己对社会的关心，以便至少能博得一些好感。
Americans seem to have a lot of concern about losing it. At least that is what you would think from hearing them talk.
美国人好像很关心“失去某种能力“的问题，至少，你能通过他们的谈话中听出来。
If yours is a going concern, include at the very least a 12-month trailing income statement, balance sheet and cash flow statement.
如果你的情况是”持续经营”，那么把最近12个月的跟踪收入清单、平衡表，现金流量表包含进去。
If yours is a going concern, include at the very least a 12-month trailing income statement, balance sheet and cash flow statement.
如果你的情况是”持续经营”，那么把最近12个月的跟踪收入清单、平衡表，现金流量表包含进去。
应用推荐