For example, Indiana allows lease to be oral for up to three years.
如印第安纳州允许租期在三年内的口头租赁合同。
The great tragedy of life is not that men perish, but that they lease to love.
人生最大的悲剧不是死亡，而是他们不再爱。
So think about educating ourselves at lease to put a little bit of value in the wisdom.
所以，应该考虑一下如何教育我们自己要给“智慧”赋予那怕一点点的价值。
Maybe you’ve got a little piece of land somewhere that you can lease to a farmer or a developer.
如果有一块闲置的土地，试着租给农民或者开发商。
Patients with PPROM should be prolonged more than 30 weeks' gestation at lease to decrease neonatal mortality.
对于孕周小者，尽量延长孕周至30周以上，以降低新生儿死亡比。
Coal mining enterprises may not transfer or lease to another person the coal production licenses they have legally obtained.
依法取得煤炭生产许可证的煤矿企业不得将其煤炭生产许可证转让或者出租给他人。
With a 10-year lease to their sliver of land, Food for Soul, Bottura's organization, plans to keep the venture going after the Olympics are over.
博图拉的组织“灵魂食粮”(Food for Soul)拥有这块土地十年的租约，它计划在奥运会结束后仍继续运营。
The Authority and an authorized officer may require a person holding a lease to produce it at such time and place as the Authority or authorized officer may specify.
委员会及获授权人员可着令批约持有人于指定时间及地点将批约呈示。
Added Leopold, "When the bedbugs have been eradicated, we will still be here, still forcing people to strongly consider breaking their lease to move to another apartment."
利奥波德接着说：“当完全消灭臭虫之后，我们还会统治这里，依然会迫使租客坚决考虑终止租约，搬到别的地方去住。”
Cape wind Associates LLC is waiting for a final decision from the U. S. Minerals Management Service on whether it will receive a federal lease to erect 130 wind turbines in the Sound.
佛得角风联营有限责任公司目前正在等待最后的决定，美国矿产资源管理服务局是否将接受架设130台风轮机的一份联邦租约。
The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto.
本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。
The lease on my house only has a year left to run.
我房子的租期只剩下一年了。
When the local sugar beet industry collapsed in 1902, the Issei began to lease land from the valley's strawberry farmers.
1902年，当当地甜菜产业崩溃时，Issei开始向当地的草莓种植者出租土地。
In the scramble to swap gas-guzzlers for smaller vehicles, residual values collapsed, leaving GM's finance arm with huge losses on cars returned after lease.
在将耗油量大的汽车换成小型车的争夺中，剩余价值大幅缩水，使得通用汽车的金融部门在汽车租赁后的退货上蒙受巨大损失。
The TMT will pay an additional $1 million annually to lease the land on which it resides, with 80 percent of those funds going to stewardship of the mountain.
TMT将每年额外支付100万美元用于租赁其所在的土地，其中80%的资金将用于山体的管理。
Food-import anxiety is even leading to new efforts by food-importing countries to buy or lease farmland in other countries.
对粮食进口的担忧甚至促使一些粮食进口国作出新的努力，比如在其他国家购买或租赁农田。
Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.
按租约条款的规定，你无权转租这房产。
When the lease ran out the family moved to Cleveland.
租赁合同到期后，这家人搬到了克利夫兰。
Under the terms of the lease , you have to pay maintenance charges.
按租约的条款，你得支付维修费。
The lease runs for 21 years, and they are committed to seeing out that time.
租约为期21年，他们将信守合同直到期满。
When the lease ends, the property reverts to the owner.
租约到期后，房屋归还业主。
Larry's landlord threatened not to renew his lease.
拉里的房东威胁说不再让他续租。
She hopes to lease the building to students.
她希望把大楼租给学生。
Cinema has also given a new lease of life to the idea of the story.
电影艺术也为故事的构思注入了新的活力。
This new "sector management" allows fishermen to lease quotas from other fishermen.
这种“分组管理”允许渔民从其他渔民那里租赁配额。
Lovins proposed manufacturers lease their products to consumers rather than sell them.
洛文斯提议工厂出租他们的产品给消费者，而不是卖给他们。
Their new law allows Nisga 'a to obtain freehold title to their homes, and to mortgage, transfer, lease or sell these to anyone, including outsiders.
但是新法律让尼斯加人可以获得所在房屋的不动产权，他们可以抵押、转让、租赁，或者向任何人出售，包括外人。
Their new law allows Nisga 'a to obtain freehold title to their homes, and to mortgage, transfer, lease or sell these to anyone, including outsiders.
但是新法律让尼斯加人可以获得所在房屋的不动产权，他们可以抵押、转让、租赁，或者向任何人出售，包括外人。
应用推荐