We have learnt the hard way in the face of adversity.
我们学习到了面临逆境的应对方法。
Milan has learnt the hard way to spend its money wisely.
米兰为学会如果聪明的使用金钱付出了不少代价。
And people like these, who learnt the hard way, have an understanding of money which is probably deeper than that of people who have never had difficulties.
通过辛勤劳动比那些从来没有受过苦的人更能懂得金钱的意义。
Repsol learnt this the hard way when it bought YPF, formerly Argentina's state-owned oil firm, doubling the size of the company overnight.
里普索尔公司在收购YPF(阿根廷前国有石油公司)上就遇到了麻烦，一夜之间，公司扩大到了两倍。
I learnt about this the hard way, not through divorce, but I got married quite late in life, where I was already set in my ways.
了解此事的艰辛，并非通过离婚，然而我结婚确实非常晚，直到我已经形成了自己的处事方式。
Thailand, where Asia's financial crisis began in 1997, has learnt its lesson the hard way.
在1997年亚洲金融危机中深受教训的泰国，加大了外汇储备力度。
Thailand, where Asia's financial crisis began in 1997, has learnt its lesson the hard way.
在1997年亚洲金融危机中深受教训的泰国，加大了外汇储备力度。
应用推荐