In the beginning of the 20th century Chinese social ideological trend particularly reflected modern China's continuing progress in learning the West.
20世纪初的社会思潮突出反映了近代中国在学习西方进程中的不断进步。
Spend a day learning QQ and mastering its roster of functions not seen in the West.
花一天时间学下QQ，掌握那里面在西方见不到的各种功能。
The era of China's enthusiastic learning from the West is clearly waning.
显而易见，中国满腔热情学习西方的时代行将结束。
The West Bengal University of Technology and IBM India have signed an MOU to advance it learning initiatives within the State.
西孟加拉理工大学和IBM印度已经签署了一项谅解备忘录，以推进学习活动的国家。
The West has started to realize that if you want to get to know China and understand how the country works, learning the language is essential.
西方国家也开始意识到，如果你想了解中国，明白中国是如何运转的，学习汉语就很必要。
In late Qing dynasty, impacting the wave of 'West Learning', traditional children education stepped into the threshold of modern education.
清末时，在“西学东渐”浪潮的冲击下，传统儿童教育踏入近代的门槛。
The practice of lifelong learning and its policy orientation in West Europe are worth studying and recommendable to our country in the practice of lifelong learning.
西欧的终身学习实践和政策走向值得研究，对我国的终身学习实践具有一定的借鉴意义。
Organizational learning (OL) has become one of the hottest topics hi business and in academia hi the recent 20 years in the west.
组织学习是最近20年来西方企业界和学术界最热门的研究领域之一。
Constructivism is one of the most popular contemporary learning theories in the west. Many scholars think that it provides an entirely new teaching conception and operating pattern.
建构主义是当代西方最为流行的学习理论，许多学者认为它提供了一种全新的教学理念和操作模式。
Which is why a rising number of people in the West are now seriously learning the Chinese language.
越来越多西方国家的人民开始重视华语文的学习正是这个原因。
In learning western process, study western science and technology first, to the implements that learns the west, arrive again the system that studies the west.
在学习西方过程中，先学习西方的科学技术，到学习西方的器物，再到学习西方的制度。
At the same time, they also advocated rehabilitating our nation's culture through two ways------appealing to the primitive vitality of the nation and learning from the West.
同时他们又站在民族文化重造的立场，呼唤着一种与传统文化不同的刚性文化，并且从对民族原始生命力的呼唤与取法西方两个方面致力于民族文化的重造。
Through the research on the west experience and the realistic measure of China, the paper summarizes the character and function of Chinese institution of higher learning identity (CIHLI).
接着分析了西方高等学校形象建设的基本经验和国内高等学校的现实做法，进而总结出中国高等学校识别的性质和功能。
This paper makes an analysis and probes into the life long learning and changing policy environment in West Europe in four respects, namely lifelong learning;
本文从四个方面对西欧的终身学习和多变的政策环境作了分析和探讨。
Also reminds us that learning to the study of Western art, but also should be noted that Chinese art has been given to the impact of the West can not be ignored.
也提醒我们，在向西方艺术学习研究的同时，也应该看到中国艺术也曾经给予过西方不可忽视的影响。
And there is different awareness between China and the West in reviewing the West learning and the subjective consciousness of Chinese culture.
同时，在对待西学和对待中国文化的主体意识上，中国与西方国家有不同的认识。
Countryside robbers are learning the ways of the wild west by stampeding cattle to distract farmers before raiding their homes.
乡间强盗正在学习早期西部人的做法，先让牛群受惊四处乱窜以转移农民的注意力，然后再洗劫他们的房屋。
This literary spirit of combining Oriental with west, traditional with modern literature is worth learning, and especially developing for us in the present global context.
在当今的全球化语境下，这种贯通东西、融汇传统与现代的文学理念值得我们借鉴、发扬。
To learn the West or impose a, the two craft is good, a technology is promising, learning good, development potential is great.
可以去学习西点或者处以，这两个手艺还是不错的，比较有前景的一个手艺，学习的好的话，发展潜力蛮大的。
Organizational learning (OL) has become one of the hottest topics in business and in academy in the last20years in the west.
组织学习是最近20年来西方企业界和学术界最热门的研究领域之一。
The Modern literature of China is beginning with the translation and learning from West literature. Many Modern writers are influenced more or less by foreign literature.
中国现代文学是从翻译、借鉴欧美文学开始的，现代文学史上许多作家都或多或少地受到外国文学的影响。
With the translation and introduction of Yi jing, it has been over 400 years since the Yi learning was established as a primary subject of Sinology in the west.
随着《易经》的译介，易学作为西方汉学最初的课题确立起来，迄今已逾四百年历史。
Since the 17th century, the west knowledge spread to the east gradually , which played the function of catching to real learning rise of ideological trend during the period of Ming and Qing dynasty.
自十七世纪开始的西学东渐，对明清之际实学思潮的兴起起到了摧生作用；
Since the 17th century, the west knowledge spread to the east gradually , which played the function of catching to real learning rise of ideological trend during the period of Ming and Qing dynasty.
自十七世纪开始的西学东渐，对明清之际实学思潮的兴起起到了摧生作用；
应用推荐