If you had to teach whatever subject you're learning right now to a five-year old, what would you do?
现在，如果你不得不将你正在学习的科目教给一个五岁小孩，你会怎么办？
Here is our list of 10 skills you should be learning right now to make sure that your resume is relevant for the next five years.
这里是我们列举了10种你需要马上开始学习的技术，能让你的简历在未来5年不会落伍。
Rather than waiting until the end of a long project to evaluate how well the team did, AARs incorporate continuous learning right from the start.
AAR活动从项目一开始就把持续学习纳入团队，而不是等到一个长期项目结束了以后再来对团队的表现进行评估。
In France, every individual has a right to lifelong learning organised via a personal learning account that is credited as you work.
在法国，每个人都有权利通过工作建立个人存入学习账户来规划好自己的终身学习。
That strongly suggested that the right side of the chick's brain played little or no role in the learning of such behaviours.
这有力地表明，幼鸡的右脑在学习这些行为方面只有很小的作用，或几乎没有发挥作用。
Teenagers are still at the stage of learning to tell right from wrong, so they might make mistakes sometimes.
青少年仍处于学习辩是非的阶段，所以有时候他们会犯错。
Learning about laws can help teenagers distinguish right from wrong.
学习法律可以帮助青少年明辨是非。
"Music makes both the left and right brain more active, and this can maximize learning and improve our memory," says Dr. Masha Godkin, a professor at Northcentral University.
“音乐使左右脑都更加活跃，这可以最大限度地提高学习效果，改善我们的记忆力。”美国北方中央大学教授玛莎·戈德金博士说。
Learning the business of music can be trial and error without the right guidance, and lead to you wasting a lot of time and money.
如果没有正确的引导，学习音乐行业的知识要经过无数次的尝试和失败，既浪费了时间又浪费了金钱。
Rather than avoid it altogether, it’s all about learning the right way to say no.
这些方法不是要求你完全地避免说不，而是完全关于如何学会说不的正确方法。
We must start learning Chinese in our schools and asking the right questions.
我们必须在学校里学习汉语来提出正确的问题。
There are times when I'm just too lazy, tired or just simply can't be bothered, but I'm learning to say 'Right!
有时候，我只是太懒惰，疲惫，或仅仅是不想被打扰，但是我正在学习着去告诉自己，快！
Rather than avoid it altogether, it's all about learning the right way to say no.
这些方法不是要求你完全地避免说不，而是完全关于如何学会说不的正确方法。
Learning to apply the right method in the right way at the right points in the architecture will greatly improve your results.
了解如何在体系结构中的正确点以正确的方式应用正确的方法，这样将极大地提高您的项目成果。
When it comes to learning the right lessons, paradoxically, nothing fails like prior success.
奇怪的是，说到学习正确的教训，没有比先前的成功消失的更快的了。
If done right, it can contribute greatly to the spoken-language learning process.
如果做得正确，技术为英语口语学习的过程带来很大的帮助。
Learning to take care of one's body-eating the right food, bathing, exercising-is an important part of growing up.
学会照顾一个人的身体——饮食正确，勤洗澡，锻炼——是成长的重要部分。
Even though all the pieces are still falling into place for learning objects, developers can try out plenty of tools and demos right away.
尽管学习对象的各个方面还没有到位，开发人员却已经有足够的工具和例子可以尝试。
All this just further complicates the problem of learning and retaining the right lessons from the past.
所有这些都会使从过去学习教训或记住这些教训变得更加复杂。
The approach also offers a valuable learning curve for the build team, who can test products and processes until they get it right.
构建团队可以测试并调整产品，而该方法也为构建团队提供了宝贵的学习曲线。
Teaching students to conform and to search for the one right answer ultimately destroys their independence and their passion for learning and living.
只教学生遵守学校守则、教他们设法寻找正确答案的做法，最终只会扼杀学生独立自主的能力和不断学习、顽强生活的热情。
Their Android app uses machine learning and image recognition that takes place right on your phone to alert you when you’re chatting your way right into an oncoming smash-up.
这款安卓系统应用程序通过使用手机的机器学习和图像识别技术，在机主打电话时，随时准备采用手机发出警报来提醒通话者即将到来的危险。
The role of an architectural coach is to create the right conditions for learning to occur as well as to find ways to motivate users to accept the new design.
体系结构指导员的作用是创建正确的学习条件，以及找到推动用户接受新设计的方法。
For those who don't use p: : RD right now, I hope the article has shown that it's a useful tool worth learning.
对于那些还没有使用P：RD的人，我希望本文能够说明它是一个值得学习的实用工具。
The first challenge for the Joint Learning Initiative is to determine essential health services and goods that every person has a right to expect.
联合学习行动的第一项挑战是确定人人有权期望获得的基本卫生服务和产品。
Learning to do things because they are the right choice for me has been a key to leading a calm, contented life.
只做正确的事，这是过上美满生活的关键。
The 374 students currently enrolled at the school are embarking on a field that’s changing so quickly, their professors often are learning new things right along with them.
现在，UCSF牙科分校登记注册的学生有374名，这些年轻人都准备在这个日新月异的行当里大显身手一番。 不光是学生，甚至连教授们也要同他们一道学习新知识。
You do by now think of Twitter as a learning tool, right?
你现在的确把Twitter当做一个学习工具了吧？
We need to create classrooms where learning takes on more importance than having the right answer.
我们迫切需要开设这样的课堂，学会负责任比获得正确答案更重要。
We need to create classrooms where learning takes on more importance than having the right answer.
我们迫切需要开设这样的课堂，学会负责任比获得正确答案更重要。
应用推荐