Anything or Automating: Should Learning Objects be Strictly Structured?
其他或是自动化：学习物件应该被严谨的组织吗？
LOM defines a Base schema that defines a hierarchy of data elements for learning objects metadata.
LOM定义了一个基本模式，这个模式为学习对象元数据定义了数据元素的层次结构。
We also have simulations, software tools and many other learning objects that is in the site.
网站还有模拟实验，软件工具，和很多其他的学习工具。
Or simply to become distracted by the shiny new learning objects that I encounter on a daily basis.
或是因为每天能碰到的富有吸引力的新鲜学习对象而分心…。…。
In order to improve the result of discovering learning objects, QoS is used to optimize the discovery of learning objects.
为了改善学习对象发现的结果，使用服务质量对学习对象的发现进行优化。
The Relation category groups features that define the relationship between the learning object and other related learning objects.
关系（Relation）范畴包括定义学习对象和其他相关学习对象之间的关系的特性。
This course is designed to help you understand and apply advanced topics in the design, creation, and reuse of learning objects.
本课程的设计是帮助你了解并应用设计、创造及再利用学习物件的高级议题。
Learning objects have gone through their own profusion of standards, but a good deal of effort has gone into coordination and coherence.
学习对象也经历了自身的标准纷争，但大部分研究已经逐渐走向协调和一致。
Even though all the pieces are still falling into place for learning objects, developers can try out plenty of tools and demos right away.
尽管学习对象的各个方面还没有到位，开发人员却已经有足够的工具和例子可以尝试。
Learning objects are also called learning resources, with "resource" taking on a similar meaning to that in resource Description Framework (RDF).
学习对象也被称为学习资源，其中的“资源”和资源描述框架(Resource Description Framework,RDF)中的“资源”具有类似的含义。
The course is structured around a practical, hands-on project using learning objects, intermingled with readings and discussion on a variety of topics.
本课程乃由使用学习物件的实际操作专题所建构而成，并且结合了阅读与各种议题的讨论。
The solution can choose the fittest learning objects for different learners to fulfill their demands, and it can navigate intelligently for the learners.
该方案可满足不同学习者的要求，为其挑选最适合的学习对象，并对学习者进行学习路径的智能导航。
Learning technology is the power that learner USES the corresponding learning tools to affect on learning objects for reaching the specific learning goal.
学习技术是学习者利用相应的学习工具作用于学习对象之上实现特定学习目标的能力。
In the model, the E-course resource is encapsulated in atomic learning objects and composite learning objects, which can enable the resources to be Shared and reused.
学习资源聚合模型以原子型学习对象和复合型学习对象两种资源构件对网络课程进行封装和组织，实现课程资源的共享与重用。
In this article, I shall introduce the field and the significant developments in knowledge management for learning and instruction, focusing on metadata for learning objects.
在本文中，我将介绍这个领域以及学习与教育知识管理的重大进展，重点放在学习对象的元数据上。
Both LOM and SCORM were written to be very flexible and extensible, so although learning objects have many variant recommendations, they also have a remarkably large Shared foundation.
LOM与SCORM都非常灵活且易于扩展，因此尽管学习对象有许多不同的推建标准，但在很大程度上有一个共同的基础。
Other proposed features include integration of learning objects in business process modeling, enhanced offline learning capabilities, and enhanced content search, assembly, and delivery.
新发布的版本提供的其他特性包括集成业务流程建模中的学习对象，增强离线学习能力和增强内容查询、装配和交付。
The industry is aggressively adopting XML as the key technology for learning objects and in some respects, activity around learning objects is breaking entirely new ground in semantic Web technology.
这个行业冒然地采用XML作为学习对象的关键技术，而且在某些方面，有关学习对象的研究已经为语义Web 技术开拓了全新的领地。
The tasks were the same processes that babies go through when learning how to associate language with objects.
该项任务跟婴儿学习如何把语言跟物体联系起来过程一样。
Merlin, a two-year-old bottlenose, USES his rostrum (that's his elongated beak) to operate the touchscreen, learning to associates symbols with objects.
两岁的宽吻海豚莫林用它的喙突(那是它细长的鼻子)来操作触摸屏，学习由符号联想到物体。
We work on about a dozen new skills at a time, such as learning the names of objects, and we repeat the exercises over and over, and over again.
我们每次要学十几样新的技能，比如学习物体的名称。同样的练习我们做了一遍又一遍。
Conferences were filled with developers learning about objects, design patterns, and design techniques.
当时的大会挤满了学习对象、设计模式和设计技术的开发者们。
Association rule learning searches for relationships between data objects to make predictions, position products, and so on.
关联性规则学习(Association rule learning)搜寻数据对象之间的关系，以做出预言、定位产品，等等。
It's becoming obvious where this is going: Google is learning to see. The search engine giant USES its image database to recognize objects of the real world.
很明显，Google正在试图用自己的图像数据库识别真实世界中的物体。
If you're a back-end developer, concentrate on learning how to model your application domain as a set of resources, create your database tables, and use the resulting objects.
如果你是后端开发者，专注在学习如何塑模你的应用领域成为一组资源，建立你的资料库表格，然后使用物件。
Learning specific feelings on land is sometimes easier because of the force of immovable objects, like the wall.
学习特别的感觉有时容易因为陆地上的力量被固定的物体，如墙上。
We'll begin the tutorial by learning about all the bUIlt-in methods Unity gives us to talk between scripts and between objects.
我们将开始对所有内置的方法统一，使我们之间谈脚本和对象之间的学习教程。
All that we have is foreign to the soul - be it in form of learning, recognition or in the form of objects and people.
我们拥有的一切都与灵魂无关——无论它是以学问和名誉的形式还是以物和人的形式存在。
Wang Ying is very important in the aspect of the study of neoteric Chinese and it is worth of learning in three aspects: the fields, the materials and the objects, the methods of study.
王锳先生的《近代汉语词汇语法散论》是近代汉语研究方面的重要著作，它在研究领域、研究资料与对象、研究方法三个方面值得后辈学习。
The paper explores the double support in realizing three-dimension teaching objects by research learning of physics, in order to give readers a deep understanding of it.
文章从理论和实践两个方面，探析了物理研究性学习对实现三维教学目标的有力支持，以使读者对此有一个较为深刻的认识。
应用推荐