NOTE: the table is only a reference for learners in non-Chinese speaking countries and self-study time is included in the learning hours.
备注：以上学习时数，包含自学时间，适合非华语地区学习者。
There are hundreds of thousands of pieces of content representing thousands of learning hours which are freely available in repositories all over the world.
在世界各地各个知识宝库，存放几十万件内容，可自由获取，用于数千个小时的学习。
The habit of keeping certain hours is of very importance to successful learning.
坚持一定时间的习惯对成功的学习是非常重要的。
Yet they rated the students who have received eight hours or less as having the most trouble recalling old material, learning new lessons, and completing high-quality work.
然而，他们认为那些睡眠时间不超过8小时的学生在回忆旧知识、学习新课程和完成高质量工作方面面临着最大困难。
Spending a few hours learning about the history and culture of the destination will help tourists understand what they're seeing.
花几个小时学习旅游目的地的历史和文化将有助于旅游者理解他们所看到的一切。
So don't spend hours and hours learning many different words.
所以，不要花费那么多的时间去学习不同的词汇。
Cut the random surfing, tweets and other non-essential activities by even just 30 minutes a day and you free up a few hours a week for focused learning.
把随意的网页浏览，发推和其他无关紧要的活动减少到每天30分钟，你每个星期就会空出几个小时来进行集中学习。
Sleep is connected with the learning process, and missing hours of sleep doesn't help you study.
睡眠跟学习是有密切联系的，用本应该睡眠的时间来学习并帮不了你多少。
But, when you compare it to the time you would have spent in class learning material that you've already mastered, you'll be glad you took a few extra hours to get credit for what you already know.
但是，和你浪费在你本来已经掌握却还要在课堂学习的时间相比，你会庆幸自己为已经掌握的东西申请学分后还可以得到一点额外的空闲时间。
Short-term stress lasting as little as a few hours can impair brain-cell communication in areas associated with learning and memory, University of California, Irvine researchers have found.
加州大学欧文分校研究人员发现，即使只是几小时的短期压力也扰乱脑细胞间的正常运作，而这些运作正关系到学习和记忆。
Yet upon learning that he had thrown himself in front of a train a few hours after she escaped, she reportedly burst into tears.
但是几小时的狂奔之后，当意识到自己面前不远处就是能让自己彻底脱离苦海的火车时，她竟然潸然泪下。
The following are some ideas for reclaiming minutes and hours that you might then apply towards your focused learning efforts.
以下是让你找回你用来进行集中学习的应得的时间的方法。
After learning he was dyslexic in the second grade, he was placed in special education classes and a tutor came to his home three hours a week.
在二年级的时候被定位为诵读困难者，此后他就被安排到特殊教育班，并且每周都有一名家庭教师上门给他补习三小时的阅读课程。
Gucci: How many hours did you have for learning everyday?
古奇：你每天学习多长时间？
Visit museums, art galleries, astronomy observatories, food-making facilities (e.g., chocolate, cheese, etc.), and while away the cold hours in their heated rooms learning something new.
去参观博物馆，画廊，天文台，食品厂（尤其是巧克力奶酪制品厂），在他们暖和的房间里消磨寒冷的时光的同时还能学到一些新知识。
In general, children require at least nine hours of uninterrupted sleep to be ready for learning.
一般说来，孩子至少需要连续睡上9个小时才能为学习做好准备。
Using the same rapid visual discrimination task, we found that only with more than six hours of sleep did people's performance improve over the 24 hours following the learning session.
在采用同一种视觉快速分辨任务做研究时，我们发现，在研究对象经过24小时的学习阶段后，只有获得超过6小时的睡眠时，其行为表现才会有所提升。
Spend hours and days of research gathering information identified in this chapter with the objective of learning more than your competition.
带着要比你的竞争对手学到更多的目标，花上几个小时或者数天读这一章节，研究如何收集确切信息。
I've been learning the table manners for hours but still can't really it.
我学习这些餐桌礼仪都用了好几个小时了，可还是没能真正学会。
She spent most of her waking hours learning everything about the company, industry, product lines, management, and customers.
她花大量时间在路上对该公司的文化，产品线，管理和客户进行通盘了解。
They're learning that food should be fast, cheap and easy; it should be available 24 hours a day; and that resources are infinite.
他们现在觉得：食物应该是快速的，价廉的和方便的；24小时总会有食物供应，而且事物的原料是取之不尽的。
It's 5 days, 40-hours a week, learning about Apple gear.
一周5天40个小时用来学习苹果的设备。
He spends two hours in learning English every morning.
每天上午他用两个小时学习英语。
Another survey of immigrants learning English in the US showed that "classroom instructional hours" had little impact on progress.
另外一项在美国的移民学习英语的调查表明，“课堂教学时间”对语言的进步作用甚微。
Computer games provide a great way to study learning: they are something people spend many hours practising, and they automatically record every action people take as they practise.
电脑游戏为研究学习机理提供了一个极好的例子：人们花很多时间玩游戏，而游戏会同时自动记录玩家练习时的每个动作。
Computer games provide a great way to study learning: they are something people spend many hours practising, and they automatically record every action people take as they practise.
电脑游戏为研究学习机理提供了一个极好的例子：人们花很多时间玩游戏，而游戏会同时自动记录玩家练习时的每个动作。
应用推荐