Learning about life in a new culture is part and parcel of what newcomers to America face.
学习在一种新的文化中生活是每一个新来美国的人要面对的事情中的重要部分。
Therefore, they are an invaluable way of learning about life.
因此，游戏是学习生活很宝贵的方法。
If you like movies, and learning about life, you will love his website!
如果你喜欢电影，而且想要学习关于人生的事情，你会喜欢他的网站的！
But you can also get your nose in a book - and, ironically, while "learning about life" you may be simultaneously avoiding it.
你可能会一头钻进书里，但是生活的真谛会与从书中学到的知识相悖。
Given a choice between these tow ways of learning about life, I would still choose the former, learning through the advice of others.
若要我从这两种学习人生的方法中选一个，我仍然会选择前者，也就是从别人的建议中学习。
In fact, some of the most important lessons that your children are learning about life might actually happen while you are doing things other than parenting.
事实上，一些人生中重要的课程不从家长教导中习得，而是从家长们的行为获得。
Some people believe that the best way of learning about life is by listening to the advice of family and friends while others hold that it is best to learn through personal experience.
有人认为了解栙生活的最佳作法是聆听家人和朋友的建议；也有人认为了解生活的最佳作法是通过个人经历。
Education is about learning, and the more you learn, the more you prepare for your life.
教育就是学习，你学的知识越多，你对于生活的准备就越充分。
Since communication between people from different countries has become increasingly frequent, learning about other cultures has become part and parcel of people's life now.
因为来自不同国家的人民交流越发频繁，了解另一种文化也已经成为人们生活中的重要部分。
The other's portrayal of Muir's life is a testimony to what it means to be lifelong learners and to use that learning to inform and bring about change.
另一个人对缪尔一生的描述，证明了成为终身学习者并利用这种学习传递信息和带来改变的意义所在。
After learning about Li's life, I have learned to find the beauty in my daily life and to show filial piety to my parents and grandparents.
在了解李的生活之后，我学会了在日常生活中发现美，学会了孝顺父母和祖父母。
When I found out both of my sons were mentally handicapped, I found meaning in loving them, caring for them and learning so much from them about life, love, patience, faith and joy.
当我发现我的两个儿子都有智力障碍时，我关爱、关心他们，从他们身上学到很多关于生活、爱、耐心、信仰和快乐，并从中找到意义。
Campers who sign up for the 2-week secret agent camp can get to know about the life of real secret agents by learning strategies and military skills on the paintball field.
报名参加为期2周的特工训练营的学员可以在彩弹场上学习战术和军事技能，了解真正的特工生活。
Learning is what keeps us excited about life.
学习，使我们对生活保持激情。
So how do we go about providing life-long learning opportunities to the entire population?
那我们应如何,为所有人们制造更多,终身学习的机遇？
I named this blog, "Make learning a habit" because I think that you can use what you learned about a specific topic or field and use it in other areas in life.
我把这篇博客命名为“让学习成为每天的习惯”因为我认为你可以用你在某个主题或者领域中学到的东西运用于生活中的其它领域之中。
Fast and effective learning is a skill for life and I could talk about it for days.
快速而有效地学习对生活来说是一种技能，我可以好几天都讲这一件事。
Life is all about learning new skills.
生活是要学习新的技能。
After learning about the JSF application life cycle, improve the application with custom converters and validators.
在学习JSF应用程序的生命周期之后，用定制的转换器和检验器改进这个应用程序。
He used the plane to make aerial surveys of the Kalahari's wildlife, and he and Delia conducted close observation of the social life of hyenas, learning about their surprisingly communal behavior.
他驾驶这架飞机对卡拉·哈里的野生动物进行空中飞行调查，同时他和迪丽娅还对鬣狗的群体生活进行了近距离观察以便了解它们令人惊奇的集群行为。
Look, we all understand how college isn't all about studying - it's also about learning to enjoy your independence and have a full social life with your friends.
瞧，我们都知道大学生活不只关于学习，还包括享受自由，和朋友们充分享受社交生活。
What this means, if you average it out, is that since children start learning their first words at about their first year of life, they learn about nine new words a day.
如果你将这个数字平均一下,这意味着,儿童从一岁左右,学习第一个词开始,每天学会九个新词
But as the time passed, Fisher began to make sense of it: "Maybe it's about learning to soldier up and do your job in life."
但随着时间逝去，费舍尔开始慢慢理解：“军旅生活就是让你做好本职工作。”
So today I'm going to talk about “Learning to Share Life.
所以今天我将要讨论“学会分享生活”。
However, I'm sure that the time invested in building automated tests (and learning about JUnit) was well spent; it will pay off over the life of this project.
然而，我确信花在构建自动化测试(以及了解JUnit)上的时间是值得的；在这个项目的生存期里，将会有收益的。
Mother not only care about in life I, still learning patiently taught me, every night mother together with me to learn, I do my homework, mother preparing lessons, sometimes we both endorsed, story.
妈妈不但在生活中关心我，还在学习上耐心地辅导我，每天晚上妈妈都陪我一起学习，我做作业，妈妈备课，有时候我们俩一起背书，讲故事。
Mother not only care about in life I, still learning patiently taught me, every night mother together with me to learn, I do my homework, mother preparing lessons, sometimes we both endorsed, story.
妈妈不但在生活中关心我，还在学习上耐心地辅导我，每天晚上妈妈都陪我一起学习，我做作业，妈妈备课，有时候我们俩一起背书，讲故事。
应用推荐