You would think I would learn my lesson, but l truly didn't the first time around.
你也许会想，我会从这次教训中吸取经验，但是第一次我没有。
I guess I should recognize my mistakes and learn the lesson they teach me and move forward.
我想我应该认识到我的错误，吸取教训，并继续前进。
Yet you cannot learn your lesson! My dear boy, you are deceiving yourself.
但你却学不会功课！我亲爱的孩子，你在欺骗自己。
I don't like to set up competitions for my kids where there are winners and losers, because the only lesson the losers learn is that they are losers.
我不愿在我的孩子之间制造竞争，在竞争中除了胜者就是败者，而败者得到的唯一认识就是他是一个失败者。
But I hope-i believe-they will in their own way be able to cope as well as my grandfather coped, and learn the lesson my grandfather taught me all those years ago.
不过，我希望——也相信——她们会以自己的方式像外公那样处理好手头的一切，也会懂得多年前我外公教给我的道理。
For I must have her as my wife, though she shall learn a sharp lesson first.
因为我一定要娶她作我的妻子，尽管她得先领教一下辛辣的教训。
Swift turned round and said, my boy, that is not the way to deliver your parcel.now, you sit in my chair, watch my way of doing it and learn your lesson.
斯威夫特转过身来说：孩子，包裹可不是这样送法呀。现在，你坐在我的椅子上，看看我是怎么送的，并要记取这个教训。
Before I learn this lesson, my English is not very good.
在参加这个课程之前，我的英语不是特别好。
My computer English to learn this lesson, so what can be summarized as main.
我对计算机英语这门课的学习的看法，主要可以归纳为这么几点。
My daughter stared to learn the new words in lesson 143 when she finished her homework this evening.
今天晚上，我女儿在做完家庭作业之后开始学习第一百四十三课的新单词了。
In this lesson, students will learn and use the personal pronouns me, my, he, and she to identify family members.
在这堂课中，学员将学会使用人称代词我、我的、他和她来辨别家庭成员。
I am a serious teacher with years teaching experience, I am sure you always can learn something in my class. I carefully prepare every lesson I teach.
我是一名有多年经验的老师，我确信您在我的课上能学到很多东西。每堂课我都会为您精心准备。
There are some exercises in the textbook in lesson 60. So my daughter didn't learn any new knowledge. She just finished all the exercises this evening.
第六十课的教材里有一些练习。因此，我女儿没有学习新的知识。今天晚上，她只是把那些练习题都做了一遍。
My classroom is full of happy faces ready to conquer the day's lesson, ready to learn, quick to laugh, and always on top of their game.
在我的课堂里，每一张笑脸都在准备着去攻克每天的课程、去学习，笑着尽情地玩着他们的游戏。
Now, you sit in my chair, watch my way of doing it and learn your lesson.
现在，你坐在我的椅子上，看看我是怎么送的，并要记取这个教训。
My daughter begins to learn Level 11 lesson 5 today. After finishing all her homework, she does some exercises in the textbook and finishes her assignment.
我女儿今天开始学习第十一单元第五课了。在完成了所有的家庭作业之后，她做了教材上的一些练习，完成了今天的学习任务。
But if you don't learn your lesson then, my friend, you will end up making the same mistakes over and over again and that is simply not an option.
朋友，如果你不从中汲取教训，那么将来你还会不断犯下同样的错误。
My wife goes back earlier today. So my daughter finishes her homework when I get home. Then she begins to learn the Level 10 lesson 3. She finishes some of the exercises in the textbook before supper.
我妻子今天回来得比较早。因此，当我回到家时，我女儿已经做完了家庭作业。接着她开始学习第十单元第三课了。她在晚饭前完成了教材上的一些练习题。
But the next day I got my act together, I shifted gears, and I said, "I'm going to learn from that lesson."
但第二天，我重振旗鼓，改变了态度，并对自己说，“我要吸取教训。”
This is an important and profound lesson one can learn from the Japanese, in my opinion.
这是我们从日本人学习到的重要的一课。
This is an important and profound lesson one can learn from the Japanese, in my opinion.
这是我们从日本人学习到的重要的一课。
应用推荐