Soldiers have to learn discipline.
军人必须学会遵守纪律。
Soldiers shave to learn discipline.
军人必须学会遵守纪律。
A few are sent by their parents to learn discipline and hard work.
还有一些人是被父母送到这里接受管教和学习吃苦精神的。
Under such a rule, students still have some freedom, and they learn how to improve self-discipline and live with new technologies.
在这样的规定下，学生仍有一些自由，他们学会如何提高自律能力和与新技术共处。
Some children learn best by rote, in structured environments with high certainty and strict discipline.
在非常稳定和严格的纪律构成的环境里，有的孩子是靠死记硬背学习的。
Motivation. Learn that discipline isn't the key to achieving a goal, but motivation.
要知道达到目标的关键不是纪律，而是动力。
It will take time to learn and require a lot of discipline, but if you put your mind to it you will quickly start saving 5 minutes here and 5 minutes there.
学习这种方法将会花费一些时间并且有许多规则要求，但如果你集中精力在这方面，你将会很快就开始在这里或那里节省出5分钟的时间。
In this first article, learn what software architecture is and the importance of documenting different aspects of the discipline.
在这第一篇文章中，了解软件架构是什么，以及为该学科的不同方面编写文档说明的重要性。
But America needs to learn to discipline itself into a strategy of gradualism that seeks greatness in the accumulation of the attainable.
但是，美国需要学会严格自律，沿着顺序渐进的策略行进，通过积累来实现它的“伟大”。
Similarly, those who practice portfolio management must learn from the essential principles if they want the discipline to work effectively.
同样的，那些实践项目组合管理的人，如果要使规程有效，就必须学习必要的原则。
They were interested in the nascent discipline of Artificial Intelligence, and they wanted to program a computer to learn a non-trivial skill like playing chess.
他们对刚刚出现的人工智能发生了兴趣，并希望让电脑可以学习诸如下棋这样复杂的技能。
Every year in recent memory, I've taken on a personal challenge — something to learn about the world, expand my interests and teach myself greater discipline.
最近几年里，我一直都在做出一些个人挑战——去学习这个世界，扩展自己的兴趣，教导自己更加伟大的规则。
If this is what you mean by the word discipline, then surely there is freedom to learn?
如果这就是你说的纪律这个词的意思，那么是不是必然就有了学习的自由？
Krishnamurti: Discipline means to learn, not to conform, not to suppress, not to imitate the pattern of what accepted authority considers noble.
克：纪律意味着学习，而不是遵从，不是压抑，不是仿效公认的权威所认为的高尚模式。
Boys, meanwhile, might need more oversight and discipline to learn things like controlling their emotions and focusing on school.
与此同时，男孩却可能需要更多的监督和纪律去学习控制情绪、注重学业等东西。
To see the implications involved in this whole structure of discipline is itself discipline, which is to learn all about this structure.
看到戒律的这整个结构中包括的含义就是它自身的纪律，也就是了解这结构的一切。
To learn what to do is exercise, not learn the discipline.
学的到东西的事情是锻炼，学不到的是磨练。
You know, the word discipline means to learn.
你知道，修行这个词的意思是学习。
So this very learning is its own discipline - you don't have to discipline yourself and then learn.
所以这学习本身就有它自己的纪律——你不用约束自己就能学习。
Self-discipline calls for balancing your emotions with your reasoning. This means you must learn to consult both your feelings and your reason before you reach any decision.
自律需要以理性平衡好自己的情感，这意味着你要学会在做任何决定之前都必须兼顾好情感与理智。
To the contrary, college students will motivate themselves and learn something useful to improve their ability under self-discipline.
与此相反，在自律的影响下大学生会激励自己学习去学习一些有用的东西来提高他们的能力。
We learn to solve problems proactively and we support each other day to day to develop self-discipline and cooperation.
我们学习和主动解决问题，我们相互支持，每天制定自律和协作能力。
If they have self-discipline to urge themselves to learn and have capability to study on their own, it will be the most wonderful thing to abolish English as the college compulsory subject.
如果他们有自律，要求自己有能力学习和研究自己，这将是最美妙的事情，取消大学英语作为必修课。
I learn from the way he works because he has such a strong mentality and the discipline is very high.
我学到了他的工作方式，因为他是很坚强得人，很有纪律性。
I was impressed by her practical knowledge of the discipline of marketing and her desire to learn and know more.
她对营销这门学科的实践知识，对知识的渴望以及永不知足的求知欲都给我留下了深刻的印象。
I was impressed by her practical knowledge of the discipline of marketing and her desire to learn and know more.
她对营销这门学科的实践知识，对知识的渴望以及永不知足的求知欲都给我留下了深刻的印象。
应用推荐