It is a pretty major leap for regenerative surgery and medicine.
这是再生外科和医学的一个重大飞跃。
Neil Armstrong said that one small step for a man, one giant leap for mankind.
尼尔·阿姆斯特朗说，一个人的一小步，就是人类的一大步。
This is another leap for mankind.
这是人类的又一个飞跃。
This was a difficult leap for me.
对我那是艰难的一步。
A Giant Leap for billionaire-kind.
亿万富翁级的巨大飞跃。
You will leap for joy when you hear the answer.
如果你听到了答案，你会高兴的跳起来的。
You will leap for joy when you hear the answer.
假如你听到了答案，你会兴奋的跳起来的。
This discovery is a quantum leap for medical science.
这一发现是医学上的重大突破。
That's one small step for man, one giant leap for mankind.
这是一个人的一小步，却是人类的一大步。
This breakthrough ruling is another giant leap for humanity.
这一突破性的决定是人类的又一次巨大飞跃。
That put a check on Goethe University's leap for independence.
这阻碍了歌德大学迈向独立自主的步伐。
That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind.
那对于(一个)人来说是一小步，但对于整个人来说是一大步。
That is one small step for a man, but one giant leap for mankind.
对于个人来说那是小小的一步，但对于整个人类来说却是一次巨大的飞越。
Rejoice in that day and leap for joy, because great is your reward in heaven.
当那日，你们要欢喜跳跃，因为你们在天上的赏赐是大的！
When he says' one giant leap for mankind ', he moves his body, "he said."
在他说‘人类的一大步’时，他才移动了他的身体。
Flying fish leap for their lives and stay airborne for extraordinary lengths of time.
飞鱼跳跃前进，在空中停留的时间特别长。
"One small step forward, one giant leap for civility, " a placard above each urinal said.
“向前一小步，文明一大步”，每个小便池上都贴着这样的标语。
Armstrong's words are often quoted as "That's one small step for man -one giant leap for mankind."
阿姆斯壮的话往往被人引述为，“这是人的一小步，却是人类的一大步。”
It is a significant, stressful leap for medical and veterinary students from the classroom to the surgery suite.
这是一个让人类医学和动物医学学生从教室走向手术室的一个具有重大意义令人紧张的飞跃。
At 12.01pm today, special agent Donald White will take a few small steps that will mark a giant leap for his country.
今天下午12点零壹分起，特工唐纳德·怀特的一小步将是整个国家的一大步。
However one panda on the left hand side seems to have other ideas, making a giant leap for the grass below the stage.
然而，左手边的一只熊猫似乎有其他的主意，为了台下的小草它从舞台上跳下来。
However rone panda on the left hand side seems to have other ideas, making a giant leap for the grass below the stage.
然而，左手侧的一只熊猫似乎有其他的主意，为了台下的草它从舞台上跳下来。µ。
Yet despite his environmental fervor, Williams dismisses questions about preparing Frog's Leap for the impacts of climate change.
然而，尽管威廉姆斯怀有浓厚的环保热情，但是他驳回了自己创办蛙跳酒厂是为应对气候变化影响做准备的质疑。
A great leap for some of you is the acceptance of our presence, because of the fearful images carried at the subconscious level.
对于你们当中的一些人来说，因为在潜意识层面携带的可怕的想像，接受我们的存在是一个巨大的跨越。
Six-and-a-half hours later, he stepped onto the powdery surface with the words, "That's one small step for man, one giant leap for mankind."
6个半小时之后，他行走在粉状的月球表面，并说：“这是我们的一小步，却是人类的一大步。”
Six-and-a-half hours later, he stepped onto the powdery surface with the words, "That's one small step for man, one giant leap for mankind."
6个半小时之后，他行走在粉状的月球表面，并说：“这是我们的一小步，却是人类的一大步。”
应用推荐