He leant over to embrace the child.
他弯腰去拥抱那个孩子。
I opened the curtains and leant over the high-piled pillows.
我走近床榻，撩开帐幔，俯身向着高高叠起的枕头。
Then he took her gently in his arms, leant over her face, and softly stroked her cheek.
然后他轻轻地把她抱进了怀里。 他低头看着她的脸，然后温柔的抚上她的脸颊。
Little Johnny and his mother were on a train. Johnny leant over and started to whisper in his mother's ear.
小约翰和他的母亲在火车上。约翰尼斜靠过去，开始对着他母亲的耳朵说耳语。
Swirl the glass gently, and take a good steady sniff, as if you'd leant over to smell a rose in the garden.
轻轻转动酒杯，象您在花园中尽情欣赏玫瑰一样深吸酒香。
They leant over the gate by the highway, and inquired as to the meaning of the dance and the white-frocked maids.
他们斜靠在大路边的栅栏门上，询问妇女穿白袍跳舞的意思。
Heathcliff went to the back of her chair, and leant over, but not so far as to let her see his face, which was livid with emotion.
希刺克厉夫走到她椅子背后，向前探身，却让她看不见他那因激动而变得发青的脸。
I leant over the rail of the open-sided observation car to feel the cool of the air against my face. I let my thoughts drift, lulled by the sluggish rhythm of our progress.
我倚靠在敞篷观光车的栏杆上，感受着吹到我脸上的清冷空气，火车缓慢的行进节奏让我思绪纷飞。
I leant over the rail of the open-sided observation car to feel the cool of the air against my face. I let my thoughts drift, lulled by the sluggish rhythm of our progress.
我倚靠在敞篷观光车的栏杆上，感受着吹到我脸上的清冷空气，火车缓慢的行进节奏让我思绪纷飞。
应用推荐