That's because the information I am leaking to you cannot be traced back to me.
这是因为我的资料泄露给你，不能追溯到我。
As leaks are found and fixed, I add the list of classes that were leaking to the script.
随着泄漏的发现和处理，将泄漏到脚本的类添加到一个列表。
A film that is rumoured to be a dud tends, by means of "bad buzz" leaking to newspapers and the Internet, to become a dud.
如果有谣传一部电影将会成为烂片(直译哑弹，我们通常说一部电影是烂片)，并通过“烂片口碑”的方式透露给报纸和互联网，那么这部电影就真的成了烂片。
The important parts are influence of the air system leaking to the engine and changeable pressure of the fuel to the engine.
重点论述了电控发动机空气供给系统漏气对发动机的影响、燃油供给系统压力变化对发动机的影响。
I thought the end was near when I dropped the last overnight pull-up diaper into the slowly filling bathtub next to the leaking toilet.
当我将最后一条隔夜拉拉裤扔进那泄漏的卫生间旁被慢慢灌满的浴缸时，我觉得末日就要降临了。
First, the need to keep secrets and not go leaking to the newspapers, for soldiers died when secrets came into the enemy's possession.
首先，要保守秘密，不消息泄露给报刊，对军人而言，至死也不能让秘密落到敌人手里。
The validity of pipe leak prediction is given by capturing the characteristics of pre-leaking to prevent the heavy leakage in the new method.
该方法通过捕捉泄漏的前期特征，能够有效地实施泄漏预测，从而可以避免大规模的液体泄漏发生。
Continuously running of the improved air compressor for 12000 hours showed that the abrasion between piston rods and packings reduced, while the amount of air leaking to crankcase decreased.
改造后已连续使用12000小时，结果证明，活塞杆和填料的磨损减少，曲轴箱窜气量变小。
He was censured for leaking information to the press.
他因泄漏消息给新闻界而受到谴责。
She was reproached by colleagues for leaking the story to the press.
她因为将这件事透露给新闻媒体而受到同事的指责。
Mr. Ashton accused police of leaking information to the press.
艾什顿先生指控警察向媒体泄露了消息。
The roof was leaking and I had to use a bucket to catch the drips.
屋顶漏雨，我不得不用桶来接。
I do my best to monitor my own kids-if I can hear their music "leaking" from their earbuds, I tell them to turn it down, and otherwise make a nuisance of myself.
我尽自己最大的努力监督我的孩子，如果他们的耳机里“泄露”出音乐声而被我听到，我会提醒他们调低音量，或者采取其它一些不受欢迎的方式。
The key is to figure out which objects are using the leaking memory.
关键是要确定哪些对象正在使用泄露的内存。
Other worrisome signs are a loss of anterior chamber depth due to leaking aqueous humor, a teardrop-shaped pupil, hyphema, or prolapse of uveal tissue/choroid through a wound.
其它令人担忧的体征还有由房水漏出造成的前房深度丧失，泪滴形瞳孔，前房积血，或葡萄膜组织/脉络膜通过伤口脱出。
The larger ship, Helix Producer, could be in place to collect leaking oil as early as Sunday.
较大的一条船——螺旋生产者，将最早在周日就位收集泄漏石油。
Owner chain: This is the set of objects in the chain of object references from the leak root to the leaking unit.
所有者链：这是从泄漏根到泄漏单元的对象引用链中的对象集。
Release valves designed to let leaking gas escape could not let it out fast enough to prevent the damage.
设计来让泄露的气体排出的释放阀没有足够快的避免损坏。
He pointed to an ABC News story on a young soldier who has been charged with leaking sensitive material to Assange.
他指出，美国广播公司新闻网一篇报道称，一个年轻士兵已被指控泄露了敏感材料给亚桑杰。
A broken pipe connected to an oilfield may continue leaking until it is fixed.
但一根连接油田的输油管道一旦破裂，则泄漏就是源源不断，直至把漏洞堵上。
It has more than double the Q4000's capacity to capture leaking oil.
它收集漏油的能力是Q 4000的两倍。
Sometimes, knowing the faulty component or leaking object is enough for us to identify some common configuration problems.
有时，了解到故障组件或泄漏对象就足以使我们确定一些常见的配置问题。
However, the choices aren't which villain to chase, which door to open, or which agent was leaking information.
然而，这些选择并不是：追逐哪一个恶棍，打开哪扇门，或者哪个特工泄漏了情报。
He filed patent applications and soon began leaking word of his invention to other chemists.
他申请了专利，不久就开始将自己的发明透露给其他化学工作者。
The ownership relationships, along with the browsing capabilities, also help to answer the question of what is holding on to the leaking objects in memory, thus causing the leak.
所属关系以及浏览功能还有助于回答以下问题：是由于什么保留在内存中的泄漏对象上而导致了泄漏？
The ownership relationships, along with the browsing capabilities, also help to answer the question of what is holding on to the leaking objects in memory, thus causing the leak.
所属关系以及浏览功能还有助于回答以下问题：是由于什么保留在内存中的泄漏对象上而导致了泄漏？
应用推荐