Scientists think this is the plants' way to prevent the spread of any tree diseases and make life more difficult for leaf-eating insects like caterpillars.
科学家认为，这是植物防止树木疾病传播的方法，并给像毛毛虫之类的食叶昆虫制造些生存上的困难。
Life is like a trace of roaming cloud, and also like a piece of fallen leaf; cloud perched with sky is transient and leaf depended on tree is in a rush.
人生如同一丝游云，一片落叶；云与天宇的相栖是暂短的，叶与树相依是匆匆的。
Michael Jackson and Bubbles by Jeff Koons, one of three life-sized gold-leaf plated porcelain statues of Jackson cuddling his pet chimpanzee.
杰夫·昆斯（Jeff Koons）创作的三座真人大小镀金瓷雕“迈克尔·杰克逊和泡泡”之一，杰克逊正抱着他的宠物黑猩猩“泡泡”。
The bearing, oil seal, silencer and leaf of the fan are wearing parts with limited life and should be changed periodically.
风机的轴承，油封及消声器，叶片等属于消耗品，故有一定寿命，需定期更换。
We wish we could pass the idea of "low carbon life" to every student and teacher in Maple Leaf School through our efforts.
希望通过我们的点滴努力，把“低碳生活”的理念传递给枫叶国际学校的每一位师生。
In the stream of life and the world, he will surely like early winter and fall down from the tree of the last piece of leaf, playing alone in the west wind seems to wander aimlessly.
在人生和世界的激流中，他必然会像初冬从树上飘落下来的最后一片枯叶，在西风残照中孤零零地漫无目的地飘舞。
In Maple Leaf, reading is part of our life. Our kids open a variety of doors in books, and they switch on the happiness as well.
在枫叶，阅读是一种习惯。孩子们在书的王国里推开一扇扇大门，也为自己打开了无限的快乐。
As our family tree, I live in a happy home, Mom and Dad let me happy as a branch of life, I'm like a leaf.
家庭就像我们的大树，我生活在幸福的家里，爸爸妈妈就像树枝让我快乐的生活着，我就像一片叶子。
She steer the Ao a life time world, dust, the night has no voice tightly and rounds betwixt, the external surround still has a few warriors to tightly gaze at a leaf fine.
她被傲世天下，尘埃，夜无声紧紧的围在中间，外围还有几个战士紧紧的盯着叶晴。
The life shall fall as a leaf and be shed as the rain.
你的生命要象秋雨一样地淋沥，象秋叶一样地飘零。
Youth wanes year after year; the sping days are fugitive; the frail flowers die for nothing, and the wise man warns me that life is but a dewdrop on the lotus leaf.
青春一年一年地消逝，春日是暂时的，柔弱的花朵无意义地凋谢，聪明的人警告我说，生命只是一颗荷叶上的露珠。
Life, exactly like a blade of green leaf, will be shrivelled up and turn yellow as time wears on, but with its strong veins left to be clearly seen.
生命犹如一片绿叶，随着时间的流逝，慢慢变得枯黄，但它的叶脉还是那么清晰可见。
As flowers unfold and life renews, it is hard to imagine a more perfect setting for smokers to turn a new leaf and quit smoking.
花开花落，新的生命重新开始。用这来形容吸烟者戒烟并重新开始新的生活是再恰当不过的了。
The life of nymph is fixation, the nymph mainly feeds the juice of new sprout so that it cause new leaf malformation and falling at early time.
若虫孵化后营固定生活，取食芽梢汁液，导致新叶畸形，提早干枯落叶。
Experiments demonstrate that leaf spring crack results from rust spot as fatigue crack initiation, and in order to improve spring life it must be to improve coating quality.
通过试验证明了锈点是导致钢板弹簧断裂的新的疲劳源，为提高弹簧的使用寿命必须提高其涂层质量。
The leaf of Ginkgo: The life is long. The mood is silent and extensive.
银杏叶：岁月悠长，宽厚平和的心境。
If you encounter any difficulty, may open the happy door leaf as necessary to the organization, also welcome you as necessary and I carries on the life and the study aspect discussion.
如果你遇到什么困难，随时可以向组织敞开心扉，也欢迎你随时和我进行生活和学习方面的探讨。
The culmination of my life, the bitter rues I experienced, the worthless things and waste times, each memory I cherished is like the most beautiful leaf of my life book.
我生命中最辉煌的顶点，我经历过的痛苦悔恨，我生命之中那些无价的存在和那些曾经荒废的时光，我所珍藏的每一点回忆都像是我生命之书中最精彩的画页。
I am accompanied by a red leaf which redden a piece of land, and the foot sound of time, after being rationally filtered, has decreased so many changes of human life.
有一片红叶相伴相依，红遍一方土地，让那岁月的足音，理性地过滤，消褪多少人生的沧桑。
I leaf again and again through these miserable memories, and keep asking myself, was it then, in the glitter of that remote summer, that the rift in my life began;
我一次又一次翻看我这些惨痛的记忆，不住自问，是否在那个遥远夏天的光辉中，我生命的罅隙就已经开始；
Qiumei is now ready to turn over a new leaf in her life, finding a new job, and contributing the society with the volunteers.
志工长期的陪伴，现在秋美躁郁症症状好转，更准备外出找工作，重新过生活。
After a long and miserable summer holiday, I decided to turn over a new leaf of my life though my deep regretting at my high school haunted me day and night.
可是经过一个凄惨却又漫长的暑假以后，我决心重新开始新的生活，虽然高考失利的噩梦一直缠绕着我。
I sincerely hope that the pain you are currently feeling will subside soon and you can turn a new leaf in your life.
我真诚地希望你的痛苦能够早日过去并且能早日找到属于你的新的另一半。
I sincerely hope that the pain you are currently feeling will subside soon and you can turn a new leaf in your life.
我真诚地希望你的痛苦能够早日过去并且能早日找到属于你的新的另一半。
应用推荐