Technology leading the future!
技术引领未来！
Youth, Light of city; city, Leading the future!
青年，城市之光；城市，引领未来！
Interpretation of green energy charm, leading the future low carbon economy.
演绎绿色能源魅力，引领未来低碳经济。
They hold that the car will remain a leading means of urban travel in the foreseeable future.
他们认为，在可预见的将来，汽车仍将是城市交通的主要工具。
Students at university also meet those likely to be in leading jobs in the future, forming contacts for life.
在大学里，学生们还会遇到那些可能在未来拥有好工作的人，从而为人生建立社会关系。
Europe hosts some of the world's leading researchers in the fascinating and highly inspiring area of future and emerging technologies.
欧洲汇集了一些在迷人和高度灵秀的未来和新兴技术领域世界领先的研究人员。
I say "perhaps" beyond the next decade because one cannot be sure that leading Asian countries will not shift away from growth-producing policies in the more distant future.
我说也许是未来十多年，是因为没有人可以肯定主要的亚洲国家更远的未来不会从增长产生的政策中转变。
We are always on the leading edge, and the successes of the future will not rely on old ways of doing things.
我们总是处在领先的前沿，未来不是靠老方法就可以成功的。
Their work is read by millions of Internet users, leading some to assert that in the future all writing, even reading, in China will take place in cyberspace.
有人宣称未来中国所有的写作，甚至是阅读，都将发生在网络上。
As with all the leading software vendors, Adobe has a picture of where software is going and wants that future to be on their platform.
与所有主要的软件厂商一样，Adobe对于软件的前景也有自己的看法，也希望软件的未来会是在自己的平台上。
Vidale says scientists will be scrutinizing Japan's seismological data in the days leading up to the quake for patterns or foreshocks that could predict future quakes.
Vidale称：科学家将会仔细整理日本的地震学数据以便在将来的某一天可以对于相同类型的地震进行准确的预测。
Not so fast. We would say that the Internet is leading us to the future instead.
还没到时候，我们敢说互联网将会给我们带来一个全新的未来。
Spiralling costs are already leading to consolidation in the nuclear fuel industry, so a multilateral future may not be so unlikely, says Anthony.
安东尼说，攀升的成本已经导致了核燃料工业的联合，因此多边前景也并非不可能。
In the future articles, we will follow the project process to define the scope, and then design the portal leading toward implementation, and finally — go live.
在后续的文章中，我们将沿着项目流程定义范围，设置门户，直到最后实现和发布门户。
For the foreseeable future, our two countries will be the leading players on the world stage.
在可预见的将来，美中两国将成为世界舞台的主角。
However, based on the line up of experts leading conversations, there are sure to be well-grounded insights into where social business is now and where it will be in the future.
不过，基于引导这次对话的专家构成，可以肯定必能让你充分洞察社交商务的现状和未来走向。
And as a key member of the G8, Japan has and will continue to play a leading and vital role in shaping the future of the international financial architecture.
日本作为8国集团的一个重要会员国，已经并将继续为建设未来的国际金融结构发挥重要作用。
The study doesn't measure what proportion of spouses fall into this group, but she believes' they are on the leading edge of couples we expect to see more of in the future. '.
调查并没有统计有多少夫妇属于这个群体；但加杰认为，他们是处于领先地位的人，我们预计未来会看到更多这样的夫妇。
Indeed, at some time in the future she will emerge once more as a leading nation, that others will look up to but not until all its dark connections have been removed.
事实上，未来的某些时候她将再次作为一个领导的国家，这样别的国家将会看齐，并且直到所有的与黑暗与偶关系被完全清除。
Spain was a notable exception: haunted by the memory of a banking crisis in the 1970s, in 2000 the bank of Spain began requiring leading Banks to set aside a portion of profits against future losses.
西班牙是个突出的例外：由于20世纪70年代银行危机的记忆萦绕于心，西班牙的央行西班牙银行于2000年开始要求各主要银行储备一部分利润以备不时之需。
Acquisitions and strategic partnerships, in conjunction with increased research and development investments, have allowed the leading motor manufacturers to better position themselves for the future.
在加大研发投入的同时，通过收购和战略合作，让领先的电机制造商能够更好地定位自己的未来。
The development concept of TISCO is leading to brand and challenging future.
通钢的理念是品牌领先，冲击未来。
In wechat business war of the future, who can first to solve the problem of lack of credibility this, who will occupy a leading position in the market.
在未来的微商大战当中，谁能率先解决信誉缺失这个问题，谁就将在市场中占据一个领先的位置。
Del piero has astonished us by the tone of his words I consider him our leading man also for the future.
皮耶罗所说的话已经令我们惊讶，我今后也将视他为我们第一位的人选。
This is quite normal as you rise up in consciousness, and you may glimpse well into the future beyond the immediate period leading to Ascension.
当你们的意识状态提升的时候，这变的十分正常，你们可能超越导向扬升的当前时期而瞥见的未来。
Today, we remain stuck in the present - it does reproduce itself without leading to any future.
今天，我们仍然被困在现时—它自我复制，但并不引向一个未来。
They also bridge the gap between the high school students and the Rotarians, leading by example and mentoring the future generations of Rotary.
他们也借由已自己作楷模方式以及作为扶轮未来一代的导师去消除高中学生间之差距。
They also bridge the gap between the high school students and the Rotarians, leading by example and mentoring the future generations of Rotary.
他们也借由已自己作楷模方式以及作为扶轮未来一代的导师去消除高中学生间之差距。
应用推荐