However, classical pattern did not dismiss, but it was not the leading pattern anymore.
然而，古典范式并未消失，它只是不再作为主导范式而存在。
While these angles might not seem much, such tumbling would have dramatically increased stresses inside these moons, leading very likely to "a global pattern of tectonic fractures," Nimmo explained.
这些角度看起来不大，但这种倾斜可能会急剧地增加这些卫星内部的压力，常常可能导致“一个全球的构造裂纹”，尼姆解释说。
This pattern suggests that attitudes at Stanford and Berkeley are not an anomaly, but a leading indicator.
这种格局意味着斯坦福和伯克利毕业生的态度并非偶然，而是一种先进的趋势。
If the pattern specifies a leading minus sign for negative input, a trailing minus sign is ignored.
如果该模式指定前置负号为负输入，后置负号将被忽略。
To cut the leading edge of the pie slices in a simple circle pattern, an image is created with a transparent circle in the middle.
为了切去简单圆形图案中饼图分区的前缘，将创建一张中间带有透明圆形的图像。
The year's wild, dangerous weather is leading many climate scientists to see a pattern.
去年狂野而危险的天气让许多气候学家试图寻找其中规律。
When there's no explicit negative pattern, a leading minus sign is assumed in combination with the positive pattern.
没有显式的负数模式时，假设正数模式中包含前置的负号。
SystemT combines both dictionaries and regular expressions techniques, along with sophisticated pattern recognition using context and syntax to achieve industry-leading accuracy rates.
SystemT 结合了字典和正则表达式技术，以及使用上下文和语法的复杂模式识别，达到行业领先的准确率。
As a basic and leading industry of the national economy, the real estate industry plays a very important role in the economic and social pattern.
房地产业是国民经济的基础产业和先导产业，在我国经济和社会格局中占有重要的地位。
Screen wall is inscribed with insects, fish, vegetation, leading lotus pattern, filled with a strong ethnic flavor.
影壁上镌刻有虫鱼草木莲花龙头图案，弥漫着浓浓的民族气息。
In the pattern where the Chinese civilization forms into pluralistic integration, the Central-Plains culture played the central part and leading action.
在中国文明形成多元一体的格局中，中原文化具有中心地位和主导作用。
In terms of the pattern of social management practised currently in our country, its framework is rational, and also, the relationship between the leading and the led is clear.
从我国社会现行管理模式来看，其框架是合理的，领导与被领导的关系是明确的。
But, constructs the East Asian community need to solve a series of difficult problems, like pattern choice, leading power, localization of target and so on.
但是，建构东亚共同体面临一系列的难题需要解决，如模式选择问题、主导权问题、目标定位问题等等。
Since the 20th century, the British teacher education experienced a series of changes, leading to the present pattern of teacher education.
20世纪以来，英国师范教育经历了一系列的变革，形成今天的师范教育格局。
The role of the leading narrator in the Sutra stories is not confined to the rabbit only; it has developed into a popular narrating pattern.
佛经故事中叙事引导者角色不限于兔，已形成一种通行的叙事模式。
His research has been published in leading journals, including the IEEE Transaction on Pattern Analysis and Machine Intelligence and featured at conferences in the field.
他的研究成果已发表于一些重要杂志包括《IEEE模式分析与机器智能汇刊》上并在业内会议上受到重视。
This article is an account of the teaching methods of Marketing, allowing contents pattern blocked, making information dynamic, cases' leading and imitation practice.
论述了《市场营销学》的一些教学方法：内容模块化，信息动态化，案例引导法及模拟实践法。
As the leading enterprise of the Chinese real estate industry, Vanke's 2009 financial report shows its various profit ability takes on a V-pattern reversal.
作为我国房地产行业的龙头企业，万科企业2009年度报告显示，万科的各项盈利能力指标呈现V型反转。
The vegetation cover is scattered, and the steep slopes are intensively cultivated, leading to severe soil erosion. In addition, the land use pattern is very complex.
根据川中丘陵区的景观特征和土地利用格局，认为地块应为该区土壤侵蚀研究的基本单元；
In chapter five, a new integration pattern is proposed based on various patterns summed up by scholars. The new comprehensive integration pattern which treats culture as leading force.
第五章，本文在参考了学者们总结的各种整合模式的基础上，提出一种新的整合模式，既以文化为先导的整合模式。
The more abstract the thinking pattern is, for example, the philosophical thinking, the stronger the leading function of language is.
在语言对思维影响的过程中，对思维的运行起着导向作用。
The latter include, but are not limited to, various flow pattern designs and industry-leading cleaning agents.
在研究的后期引入了多种不同的清洗方式和行业领先的清洗液进行测试。
Stoll is one of the world's leading maker of computerized flat knitting machines and pattern design systems.
斯托尔是世界上电脑平面针织机和花型设计体系的领先制造商之一。
Stoll is one of the world's leading maker of computerized flat knitting machines and pattern design systems.
斯托尔是世界上电脑平面针织机和花型设计体系的领先制造商之一。
应用推荐