You can also jump down from the brown wooden ramp leading away from the Visitor Center.
你也可以从棕色的远离游客中心的木质坡道上跳下来。
Regularly, on roads leading away from casinos, rescue workers peel the wreckage of cars from trees into which their penniless, panic-stricken drivers have smashed them.
拯救人员经常在离开赌场的路上从树干移去车祸残骇，这些猛力撞向树干的车子的司机多是那些身无分文、惊惶失措的人。
I say "perhaps" beyond the next decade because one cannot be sure that leading Asian countries will not shift away from growth-producing policies in the more distant future.
我说也许是未来十多年，是因为没有人可以肯定主要的亚洲国家更远的未来不会从增长产生的政策中转变。
Young people, unshackled by tradition, are leading the charge away from old stereotypes.
那些摆脱传统枷锁的年轻人正引领人们突破老套的界限。
With the latest national polls showing Obama leading McCain by an average of about 7 points, Senator McCain is trying to shift the focus of the campaign debate away from the economy.
在最新的全国民调显示奥巴马领先麦凯恩平均约7个百分点的情况下，参议员麦凯恩正努力将竞选辩论的焦点从经济问题转移。
Steven Gerrard, with 2, is Liverpool's leading scorer in the Premiership away from home this season - both goals came at Old Trafford.
杰拉德，进2球，是利物浦本赛季英超客场进球最多的球员——2个都是在老特拉福进的。
With Manchester United already leading 1-0 from the first game, an away goal all but sealed the tie.
因为曼联已经在第一回合1：0领先，一个客场进球几乎让比赛失去了悬念。
It is the black room at the center of the house with all other rooms leading to and away from it.
它是那座房子中心的一间黑房间，其它的房间通向它或远离它。
The stator blade flange extends away from each blade such that the secondary leading edge points generally to the primary leading edge of a preceding stator blade.
该导轮叶片凸缘从每个叶片延伸出，从而使得次前缘通常指向前一导轮叶片的主前缘。
As the guards were leading their prisoner away, he suddenly broke loose from their control and rushed up to da Vinci, crying as he did so, "o, da Vinci, look at me! Do you not know who I am?"
当看守们要将囚犯带走时，他忽然挣脱跑向达·芬奇哭喊着，“噢，达·芬奇，看着我，你不知道我是谁吗？”
As the guards were leading their prisoner away, he suddenly broke loose from their control and rushed up to da Vinci, crying as he did so, "o, da Vinci, look at me! Do you not know who I am?"
当看守们要将囚犯带走时，他忽然挣脱跑向达·芬奇哭喊着，“噢，达·芬奇，看着我，你不知道我是谁吗？”
应用推荐