The power of the Green movement in Germany has made that country a leader in the drive to recycle more waste materials.
德国环保运动的力量已经使该国成了循环利用更多废料运动中的领先者。
If the left secures a majority of seats in parliament, Socialist leader Lionel Jospin would likely become prime minister in a power-sharing arrangement with President Chirac.
如果左翼在议会中获得多数席位，社会党领袖莱昂内尔·若斯潘可能会成为总理，与总统希拉克分享权力。
The former Cuban leader Fidel Castro has made his first public appearance with his younger brother Raul since handing over power five years ago.
自五年前移交权力以来，古巴前领导人菲德尔·卡斯特罗首次和他的弟弟罗尔·卡斯特罗一起露面。
He recalled earlier face-to-face meetings with senior Israeli officials and mused that if the then opposition leader Binyamin Netanyahu came to power, Israel and Hamas might negotiate a truce.
他回忆了早先和以色列高官会面的场景，且若有所思：如果当时的反对派领导人内塔尼亚胡能够掌权的话，以色列与哈马斯或许能够达成休战协定。
Iberdrola, Spain's largest power company, is a world leader in wind power and the second-biggest wind operator in America after Florida power and Light.
西班牙最大的能源公司—伊维尔德·罗拉公司—在风能具有世界级的领导地位，而且在美国是继佛罗里达电力公司之后第二大风力公司。
Films, popular literature, and television foster the stereotype that a good leader is one who wields power visibly and says, "I'm in charge" in word, deed, and demeanor.
电影、电视和大众文学都在宣扬一种老套的管理模式，通过它们，一个好的企业领导总是被刻画成一个颐指气使的形象，并且在言行举止方面，总要摆出一副“我说了算”的架势。
Many fear the MDC leader will end up being used as a scapegoat for the country's continuing ills, leaving Mr Mugabe, who turns 85 on February 21st, in control of all the levers of real power.
很多人担心，鉴于这个国家的积习弊病，MDC的领导人很可能以替罪羊的身份终结，而2月21日满85岁的穆加贝将真正成为领导者。
The 83-year-old leader, who wrested power from his opponent J. Jayalalithaa in the elections, also promised rice at 2 rupees (2.3 pence) per kg for the poor.
现年83岁的卡鲁纳尼迪击败竞选对手获得竞选成功，他同样还承诺说将为贫民把每公斤的米价降至2卢布(约合2.3便士)。
Bargaining power is the leader, the entrepreneur should have the core competencies, the bargaining power can be used in any field.
谈判能力是领导者，创业者应该具备的核心能力，谈判能力能够运用在任何领域。
From his Israeli jail cell, Marwan Barghouti, Fatah's most popular young leader, put out a veiled but unmistakable call for his chief rival to be stripped of power.
法塔赫最受欢迎的年轻领导人巴尔古提(MarwanBarghouti)从以色列的狱中散布出一条含蓄但无疑的号召，要求剥夺他主要竞争者的权利。
See our leader and briefing on the rising power of China’s workers.
见我们的leader和Brief版块关于《中国工人的崛起》。
Last year America ramped up wind-power capacity to 25 gigawatts (GW), overtaking the previous leader, Germany, according to new data from the Global wind Energy Council.
根据全球风能委员会(GWEC)的最新数据，去年美国风能发电量飚升至250亿瓦，赶超了德国，成为世界第一风能大国。
Power Systems and AIX — The undisputed UNIX leader in 2010.
Power系统和AIX——2010年无可置疑的UNIX市场领先者。
Thee power a leader has because of his or her ability to punish or control.
这种权力依赖于领导者是否拥有惩罚或控制的能力。 。
Referent Power: Power that comes from subordinates' and coworkers' respect for the personal characteristics of a leader which earns their loyalty and admiration.
专家权力：权力是基于特殊的知识，技能和专门知识，具有领导。
Expert Power: Power that is based on special knowledge, skills, and expertise that a leader possesses.
专家权力：权力是基于特殊的知识，技能和专门知识，具有领导。
Be not power influence is glamour of a kind of leader, its existence surmounts position.
非权力影响力是一种领导魅力，它的存在是超越职位的。
This is why the jade can be jade industry's highest leader in one of the most important competitive power.
这也是为什么翡翠吧吧能够成为翡翠行业数一数二领先地位的最重要竞争力。
Wherever there's a brainwashing cult, there's always a power - hungry leader.
只要有愿意接受洗脑的人，就一定有一个强有力的领导者。
They succeeded in breaking the power of the rebel leader.
他们成功地削弱了叛匪首领的势力。
See our leader and briefing on the rising power of China's workers.
这看看中国的领导者和中国工人力量日渐壮大的简报便可知晓。
"Its computing power is on the next level, cementing China as the world leader in supercomputer hardware," Meng said.
“它的运算能力到了一个新等级，将进一步巩固中国在超级计算机领域的世界领先地位”，孟祥飞表示。
Dismal poll ratings were what persuaded Labor power brokers to sack Kevin Rudd as party leader and install Ms Gillard.
低迷的民调支持率是权力经纪人们拉下陆克文换上吉拉德的动因。
It's no coincidence that Alberta is Canada's per-capita leader in wind power generation, and third overall behind Ontario and Quebec.
这并非巧合，艾伯塔省在加拿大是落后于安大略省和魁北克省，在风力发电方面排名第三的省。
The leader must have the power to deal with all kinds of complicated situations.
一名领导者必须具备应付各种复杂局面的能力。
The leader must have the power to deal with all kinds of complicated situations.
一名领导者必须具备应付各种复杂局面的能力。
应用推荐