Others say that the opposite is true: that international contests encourage false national pride and lead to misunderstanding and hatred.
另一些人则持相反的观点:国际比赛会助长虚假的民族自豪感,导致误解和仇恨。
Others say that the opposite is true: that internat ional contests encourage false national pride and lead to misunderstanding and hatred.
另一些人则持相反的观点:国际比赛会助长虚假的民族自豪感,导致误解和仇恨。
The wording is likely to lead to misunderstanding.
这样的措词很可能引起误解。
This can lead to misunderstanding, unless we make an effort to understand.
这可能会导致误解,除非我们作出努力,明白。
This can lead to misunderstanding, mutual frustration, anger and perhaps quarrelling.
这会导致误解、彼此之间的失望、愤怒甚至争吵。
Inconsistency of contextual assumptions between the speaker and the hearer is bound to lead to misunderstanding.
语境假设的不一致往往会引起交际的失败。
If you and your buddy aren't on the same wavelength, the flood of ambiguous nonverbal cues can lead to misunderstanding and befuddlement.
如果你和你的朋友不属于同一个“波段”,大量的有歧义的非语言信号可能会造成误解和困惑。
The scenario above is just one example that can lead to misunderstanding and hurt if you aren’t aware of the differences between you and the person you’re trying to relate to.
上面的戏剧化一面只是解释你可能并没有意识到的已经在你和你熟悉的人之间因为相互间的不理解所产生的裂痕。
These differences have decided that we do not see eye to eye with each other on many issues. These differences can also lead to misunderstanding and mistrust in each other's strategic intentions.
这些差异导致双方难免在一些问题上存在不同看法,并可能由此产生对彼此战略意图的误解和疑虑。
Their violation of the Cooperative Principles may lead to misunderstanding, but in some occasions, it becomes an important means to convey the deep information from the writer to the reader.
违反这些准则会使人产生误解,但在某种情况下,这种方法则成为作者向读者传达深层含义的重要手段。
Such cultural differences can lead to conflict and misunderstanding.
两种文化上的差异可能引起冲突和误解。
This important clarification skills lead to less misunderstanding, with the other person feeling heard and understood.
让别人感觉到你在倾听和理解,这种技巧很重要,能够减少误会。
Mr Gates has long argued that the US and China need to improve military ties to lessen the possibility that miscalculation or misunderstanding could lead to war.
盖茨先生一直认为,美国和中国需要改善军事关系的可能性,以减少错误估计或误解可能导致战争。
But some people take those quotes as Gospel, and that can lead to misinformation and misunderstanding.
但一些人就把这些引述当作绝对真理,而那些则会导致误报消息和使人产生误解。
Because of our young and ignorant, will inevitably lead to some misunderstanding or a joke.
由于我们的年幼和无知,不免会引起一些误会或笑话。
Zhou Xiang misunderstanding right to lead to his father died of a thing, the right to be pushed to the in the teeth of the storm.
周翔误会权来导致自己父亲去世一事,使权来被推到了风口浪尖。
The misunderstanding of the way of man's existence would certainly lead to the crisis of the loss of its ideal.
我们对人的生存方式的误解必将使心理健康教育面临理想丧失的危机。
Different family cultures would inevitably be reflected in cross-cultural communication or even lead to some misunderstanding.
不同的家庭文化必然在跨文化交际中有所体现,并可能随之产生一定的误解。
Finally, I have had a simple conclusion for some factors, which are possible to lead to the misunderstanding the meaning of retaining business during study in the academic community.
最后,笔者对学界在研究抑商问题中存在的,可能导致对抑商的内涵产生误读的一些因素进行了简单的总结。
Such misunderstanding could lead to the lack of medical students professional consciousness.
这就导致有些大学生职业道德意识淡薄。
Therefore, a high rate of privately owned housing is not something to boast about. And misunderstanding the rate will only lead to bigger mistakes in policy-making.
因此,这样高的私房占有率并非是一件值得夸耀的事儿。而且错误地理解这个比率,将在相关政策的制定上铸成大错。
Little misunderstanding lead to unhappy between they.
小小的误会引起了他们之间的不和。
Little misunderstanding lead to unhappy between they.
小小的误会引起了他们之间的不和。
应用推荐