Studies of animals, for example, have shown that when a rat experiences stress during pregnancy, it can cause epigenetic changes in a fetus that lead to behavioral problems as the rodent grows up.
例如,对动物的研究表明,老鼠在怀孕期间经历压力会导致胎儿表观遗传发生变化,进而导致啮齿动物在成长过程中出现行为问题。
This could cause rapid growth of water plants in the river, which can lead to the water ways getting clogged with organisms, which can change the flow of the water.
这可能会导致河里的水生植物快速生长,从而导致水道被生物体堵塞,从而改变水流。
This may cause stomach upset, ulcers, headache, backache, high blood pressure, and in severe cases, this can lead to panic attacks or a panic disorder.
这可能会引起胃部不适、溃疡、头痛、背痛、高血压,甚至在严重的情况下,这可能导致惊恐发作或惊恐障碍。
Health experts say ingesting a small amount of melamine poses no danger, but in larger doses, it can cause kidney stones and lead to kidney failure.
健康专家表示,摄入小量三聚氰胺不会有危险,但如果摄入量很大,可导致肾结石,并会诱发肾衰竭。
For example, bedtime procrastination can lead to sleeplessness, which in turn can cause many other health problems.
例如,拖延就寝时间会导致失眠,进而导致许多其他健康问题。
An over-reactive immune system is also the cause of allergies, where a harmless agent (such as pollen) can lead to an unnecessary immune response.
过激的免疫系统也是引起过敏的原因,本来无害的物质(如花粉)会引起不必要的免疫反应。
This freedom, however, can lead to significant memory management problems, and these problems can cause programs to crash or degrade over time.
然而,这种自由可能会导致严重的内存管理问题,而这些问题可能导致程序崩溃或随时间的推移导致性能降级。
The bugs dampen down overactive immune responses, which can lead to rashes or cause cuts and bruises to become swollen and painful.
这些细菌缓解了过度活化的免疫反应。那种反应能导致发疹或使割伤或擦伤红肿疼痛。
Having the wrong number of chromosomes can cause an embryo to miscarry, or lead to serious medical conditions such as Down's syndrome.
卵细胞染色体数目错误可能会导致胚胎流产,或导致唐氏综合征之类的严重婴儿病症。
The prolonged exposure to these free radicals over time will cause progressive vicariations, which lead to cellular damage and eventual joint destruction.
随着时间的推移,这些自由基会造成渐进损害,最终导致细胞伤害,破坏关节。
Sometimes lockwait situations lead to locktimeouts that cause transactions to be rolled back.
有时候,锁等待情形会导致锁超时,而锁超时又会导致事务被回滚。
Did the plough cause attitudes to be formed, in other words, or did existing attitudes lead to its adoption?
犁是否引起了态度的形成,或者说,是否存在这种态度形成了这个假设?
Health experts say ingesting a small amount of melamine poses no danger, but in larger doses, it can cause kidney stones and lead to kidney failure, AP said.
美联称,健康专家表示,摄入小量三聚氰胺不会有危险,但如果摄入量很大,可导致肾结石,并会诱发肾衰竭。
“In real-world driving, that situation could lead to a rollover accident, which could cause serious injury or death”, Consumer Reports concluded.
它说:“在现实的驾车过程中,这种情况有可能会造成翻车事故,导致严重受伤甚至死亡。”
The pressure can cause a slippage in a pre-existing fault line, aggravating the situation that can lead to an earthquake.
这种压力会导致已经存在的地质断层产生滑移,从而增大引发地震的可能。
Dozens of rare genetic conditions affecting children lead to the buildup of cellular toxins, which without treatment can cause neurological problems and sometimes death.
很多罕见的遗传性因素使得儿童的大脑中也累积了大量细胞毒素,如果不加以治疗,就会导致神经类疾病甚至死亡。
A bed that's too soft can cause poor sleep postures (which can also lead to muscle stiffness and back problems).
一张床不能太软,那会导致睡姿不正(还会导致肌肉僵硬和背部问题)。
Excessive amounts of lead in the blood can cause damage to the digestive, nervous and reproductive systems, and also stomach aches, anaemia and convulsions.
血铅超标对消化、神经、生殖系统都有严重影响,同时可引发胃痛、贫血和痉挛。
Infections or minor illnesses can cause inflammation, which can also lead to blood clots.
传染病或微疾会引起炎症,而这也可能导致血凝块的形成。
She said that comparisons of the viruses that cause AIDS in chimpanzees and humans could lead to new insights into the responses of the immune systems in both species.
她说将引起人类艾滋病的病毒与引起黑猩猩艾滋病的病毒相比较会产生在这两种物种中免疫系统反应的新见解。
Some of the contents of this gas, such as lead, not only pollute the atmosphere but cause actual harm to the health of people.
这种气体中的某些成分,比如铅,不仅污染大气,而且对人类身体健康也确实产生害处。
This may lead to further analysis of the asset at the business and technical levels to understand the cause for low usage.
这可能需要在业务和技术级别对资产进行进一步分析,以了解低使用率的原因。
TIPS: your persistence will lead you to success. But your impulsive temper may cause problems.
学习相坚持会使你成功,但是爱冲动的毛病也会带来麻烦。
Tips: Your persistence will lead you to success. But your impulsive temper may cause problems.
小贴士:坚持会使你成功,但是爱冲动的毛病也会带来麻烦。
Over time, high stress levels lead to chronically elevated cortisol levels that can cause increased appetite and weight gain.
但是,长时间的高应激水平会导致皮质醇水平长期升高,这可能引起食欲增加,体重上升。
Bernanke's continued active support for gold-price suppression would lead to widespread deflation that would collapse equity values and cause pervasive insolvencies and bankruptcies.
伯南克继续积极支持黄金价格的抑制,这会导致普遍的通货紧缩,引起股价的崩溃、普遍的无力偿付以及破产。
If someone is rejected it can also cause extraordinary despair and can lead to obsession.
如果有人试图拒绝这种情感,它也会造成不同寻常的绝望,并导致痴迷。
Giant eruptions from the sun called Coronal mass Ejections cause "space weather storms" which, if large enough, could lead to massive disruption of electric grids on Earth.
太阳表面物质的大喷发,即所谓的日冕物质抛射,导致“空间气象的风暴”,如果喷发的能量足够大,可能引起地球上电网系统的大规模破坏。
Giant eruptions from the sun called Coronal mass Ejections cause "space weather storms" which, if large enough, could lead to massive disruption of electric grids on Earth.
太阳表面物质的大喷发,即所谓的日冕物质抛射,导致“空间气象的风暴”,如果喷发的能量足够大,可能引起地球上电网系统的大规模破坏。
应用推荐