They're faux fun, and they lead straight to misery.
它们是冒牌货，而且直接导致出悲伤。
Be careful: Making enemies can lead straight to job misery.
但要小心：树敌会直接导致工作中的苦恼。
In this author's opinion, it should lead straight to the electric chair.
用贝基尔皮斯的观点来看，这种行为的人应该直接坐电椅。
More than likely, you're feeling like a bird trying to lift a ton of lead straight up into the air.
很多时候，你觉得自己像一只想冲上云霄，但是却背负着万千重担的鸟．。
Your copy should lead visitors straight to the solution they're looking for--not make them have to hunt for it.
你应该引导访问者直接找到所需物品，而不是到处寻找。
And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight.
我要引瞎子行不认识的道，领他们走不知道的路。在他们面前使黑暗变为光明，使弯曲变为平直。
There's a lot more to say about pattern matching but that would lead us straight to another Scala feature, case classes, which I think I'll save for another day.
关于模式匹配，还有许多可说的东西，但这些会将我们直接引导至Scala的另一个特性case类，我想将它留到下次再介绍。
But that much straight hill running is never a good idea and could lead to injuries.
但是那么多的直山跑步从来都不是个好主意，可能会导致受伤。
Alas, Mr Cameron and Mr Osborne overestimated voters' appetite for straight talk about budget cuts; at least, that seems to be one inference they have drawn from their narrowing opinion-poll lead.
可惜，卡梅隆和奥斯本高估了选民，他们还接受不了对削减预算问题的直言不讳，至少，能从民意测验中得出这个结论。
A 12-year veteran, Camby led the NBA in blocked shots last year (3.61) for the third straight season, becoming only the second player in NBA history to lead the league in three consecutive seasons.
在12年的老兵生涯中，坎比在去年连续三年在盖帽榜上领跑(3.61)成为在NBA历史中连续三年盖帽联盟第一的第二人。
Psalms 5:8 Lead me, o LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
诗5：8耶和华阿，求你因我的仇敌，凭你的公义，引领我。使你的道路在我面前正直。
Berdych completed a run of 11 straight points for a 2-0 lead and three games later he had won 20 out of 24 points in the third set.
伯蒂奇连续拿下了十一分，并以2 - 0领先，并且在三局后，他拿下了第三盘中二十四分里的二十分。
From there, paths lead North and Southeast to cold but refreshing mineral pools, and South straight up to Laoshan.
从那儿，道路通向北边和东南方的冷的但提神的矿泉池，往南直达崂山。
Keep his trust, lead him straight and bless him.
不要辜负他的信任，引导他到正路，并且祝福他。
I guide you in the way of wisdom and lead you along straight paths.
我已指教你走智慧的道，引导你行正直的路。
Rookie Justise Winslow scored five straight points during a 9-0 run early in the fourth that gave Miami an 87-82 lead.
第四节伊始，热火打出一波9- 0的攻击波，以87 - 82领先。在这波攻击波中，温斯洛连得五分。
And on the flip side, if you really think you need a class or a gym to work out, but you straight-up can't afford it, this can lead you to do exercise altogether.
另一方面，如果你真的觉得需要上课或者去健身房才能锻炼，但你又去不起，下列方法可以让你进行所有项目的锻炼。
Objective To evaluate the value of single straight stainless wire technique in the implantation of ventricular pacing electrode lead.
目的评价单根直钢丝技术在置入心室起搏电极操作中的价值。
I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight.
在他们面前使黑暗变为光明，使弯曲变为平直。
I'll lead like an arrow flight. straight and true.
我将像飞箭一样，坦率而真诚地带领大家。
Fracture width has a steeper drop than the straight fracture's at the crosspoint, the existence of cutoff-point will lead early-stage screen out.
缝宽在相交点处比直线裂缝有一个较陡的下降，截流点的存在将导致早期的端部脱砂。
I wish I could give you a map that will lead you straight to my heart.
我多想能给你一张直达我心底的地图。
Keep his trust, lead him straight and bless him.
不要辜负他的信任，引导他走向正路，并且祝福他。
Abstract: the system USES a gear reducer, drives the lead screw drive, And nut straight through mobile workbench movement.
摘要：本系统采用一级齿轮减速，带动丝杠传动，通过螺母的直线移动带动工作台运动。
This paper provides a new type of engineering curved surface that is from fixed bus moving along two vertical straight lead in different surface.
给出了定长母线沿两条异面垂直的导线运动而构成的一类新型工程曲面。
This paper provides a new type of engineering curved surface that is from fixed bus moving along two vertical straight lead in different surface.
给出了定长母线沿两条异面垂直的导线运动而构成的一类新型工程曲面。
应用推荐