Even the broadsheets made it their lead story.
就连大幅报纸都把它作为头条新闻报道。
To avoid becoming the lead story on the evening news, be prepared.
为了避免成为晚间新闻的头条，出发前你必须准备好。
Many German newspapers did not make the attack their lead story this morning.
许多德国报刊并未将此次袭击作为今天早上的头版头条。
With such a commotion going on in their town, the local paper seized the opportunity with a lead story on their website about what was happening.
镇里有这样的奇事发生，使得当地报纸抓住机会在他们的网站上抢先报道了正在发生的一切。
With such a commotion going on in their town, the local paper seized the opportunity with a lead story on their website about what was happening.
镇里有这样的奇事发生，使得当地报纸抓住机会在他们的网站上抢先报道了正在发生的一切昆山英文学习。
Also Saturday, a spokeswoman for the mission said its public Web site was back up after a hacker managed to change the site's lead story overnight.
同样在上周六，一位任务中女发言人称报道这一次任务的官方网站在受到一名黑客连夜篡改了其网站上头条消息后恢复正常。
My describing the Empyrean as a story is accurate from my viewpoint, but misleading, as there are no road signs to lead someone else to perceive a clear story out of it.
我对“《最高天》是一个故事”的形容完全出自我的视点，但这误导了别人，因为没有任何标志能引导其他人从中获得一个故事。
That's just part of the story for cheating politicians, whose power and feelings of invincibility can also lead them astray.
这只是骗人政客们的一部分故事，他们的权力和优越感也能把他们引入歧途。
Dead Poets Society teaches us to resolve to lead lives of passion and conviction, mindful of the fact that in the story of our lives the script is ours to write, but the ending has long been decided.
《死亡诗社》告诉我们要坚决地富有激情和信念的活着，并且牢记在我们的故事里，剧本是我们自己写下的，但是结局却早已注定。
The customer service rep's story may begin with who was offended, while the journalist may follow a lead based on what happened.
一名客服代表的故事可从某人受到了冒犯开始，而一名记者或许要为弄清事情发生的缘由唯马首是瞻。
You can hop back on the train whenever you want by simply following the trail of spectral studs to Nearly Headless Nick, who'll lead you leisurely to the next story level.
通过悠闲地追随无头尼克身后的闪光你可以随时回到火车上探险，并且引导你轻松进入下一关。
I'm afraid that continuing to try to tell an attractive story will lead this community to become a cult of irrelevant technical competence.
恐怕再继续讲述有趣的故事会使敏捷社区成为一个纯粹的技术能力讨论区。
Do whatever it takes for the person to get into such state (you can, for example, tell a story that will lead the person to your desired emotional state).
然后去做一切能使对象达到这种状态的事情(比如说你可以讲一个故事能让对象达到你预想的状态)。
Just like good newspaper headlines lead readers into the story, the title of each slide should convey the message of that slide.
正如好的报纸头条可以把读者带进故事里头，每一张片子的标题也应当能传递出该片的讯息。
And although Kielburger didn't walk away from that meeting feeling Canada would lead the way toward ending child labor, he did come out with something else of value-the national media loved his story.
尽管魁格并没有从这样的会面中感觉到加拿大将带头朝结束童工而努力，但是会谈中他发表了其他一些有价值的东西—国家新闻传媒喜欢他的故事。
I've chosen to include the image above because the story behind it is a good example of what even simple research can lead to.
我选择这张图片是因为它可谓一个绝佳的例子，照片的背景只需做一些简单的调查便可知道。
Does it lead to people overlooking the genuine story?
它能让人们忽视真诚的报道吗？
The two products are treatments for the "wet" form of age-related macular degeneration (AMD), which can rapidly lead to blindness (see main story).
两种药品都是用于治疗湿性amd的，湿性AMD可以迅速引起失明(见前)。
The debate, of course, is whether copying a headline and a lead paragraph, and linking back to the source of the story in its entirety, is even misappropriation at all.
争论的焦点无疑是：转载一个标题和引言并对整个新闻倒链的行算不算非法挪用。
It can be used as a newsworthy story for a press release, which can lead to even more links for your website.
它可以用来作为新闻发表，这又能为你的网站带来更多链接。
Legend has it that the first emperor resolved to lead the next search party himself; on the expedition, the story goes, he used a repeating crossbow to kill a huge fish.
据说秦始皇后来又一次组织远行并亲自带队；在征途中，他用弩杀死了一只巨鱼。
These approaches should lead you to any number of story ideas.
这些办法应该把你带到任何数目的故事构思。
Those who seek to lead our country must persuade the people through their ability to tell a story about who we are, where we have been, and where we are going.
那些想要领导我们国家的人必须凭借讲故事的能力来说服民众——讲述一个关于我们的身份、过去和未来的故事。
In the perfect chess combination as in a first-rate short story, the whole plot and counter-plot should lead up to a striking finale, the interest not being.
完美的西洋棋组合如一等的短篇故事，整个计划和反计划必引向惊人的结局，不到最后一刻，其兴趣不会平伏。
I required him one of the driving force to lead the story. That was the reason to expand his character.
我要求他成为推动这个故事进行的一个动力，这也是为什么我要增加他戏份的原因。
Tell a story to ss. Lead-in the new sentences:This is an apple. /That's a pear.
通过讲故事，引入新句型，并在讲的过程中适时复习水果名称。
Tell a story to ss. Lead-in the new sentences:This is an apple. /That's a pear.
通过讲故事，引入新句型，并在讲的过程中适时复习水果名称。
应用推荐