The test results show that one of the products is mold infested and the other product contains levels of lead that are too high.
测试结果表明，其中一种产品受到霉菌感染，而另一种产品含铅量过高。
As a result, European firms are expecting strong demand for their products to lead to another year of handsome profits growth.
因此，欧洲企业满怀期望，对它们产品的强劲需求会再次带来一个利润增长大丰收的年份。
Because lead is heavy, it is often added to cheap metal products to make them seem more substantial.
由于铅很重，为使廉价的金属制品显得更加坚实，其中常常添进铅。
Professor Edgar Hertwich, the lead author of the report, said: "Animal products cause more damage than [producing] construction minerals such as sand or cement, plastics or metals."
埃德加·赫特维琦教授是这份报告的主要作者，他说：“生产畜产品造成的破坏远大于制造沙石、水泥、塑料或金属材料。”
They may also expose voids in products and services that could lead to lucrative business opportunities.
错误也可能暴露产品和服务中的空白，这些空白可以带来赚钱的商机。
Marketing is taking the entrepreneurial lead by finding market segments, untapped needs and new USES for existing products, and by creating new processes for sales, distribution and customer service.
市场营销通过发现现有产品的市场空间、未开发的需求和新的使用者以及创造销售、分销和客户服务的新过程引领着企业。
Lunetta replaces Replay's co-founder Jonathan Lindo, who will continue to lead development and partnerships with Replay Solutions as executive vice President of products and technology. Lindo told us.
Lunetta取代了Replay公司的共同创立者JonathanLindo的职位，而后者会继续作为公司主管产品和技术的执行副总裁，负责领导开发团队和公司的合作伙伴。
Since there is no big problem in products the cause lies in other aspects which lead to a low brand loyalty when consumers are purchasing cars secondly.the.
既然在产品方面的问题不大，那么导致消费者在二次购车时的品牌忠诚度不高，其原因就是在别的层面。
Microsoft has often been late to the game with products, however in many cases it has managed to catch up and take the lead as with Windows or Office.
微软经常较晚加入到产品的竞争中，但是在很多情况下，它会设法追上对手并像Windows或者Office一样取得领先地位。
Microeconomics in the future will lead to more customization and specialization of products for consumers.
在未来微观经济会导致产品的专业化和客户化以方便顾客。
A possible future trend that might lead to equally large Numbers of new technologies and products is the concept of cloud computing, just to name one last example.
可能会导致同样多的大量新技术和新产品出现的一个可能的未来趋势是云计算概念，作为我提出的最后一个示例。
The creation of communities to share experience and interest in brands or products can lead to increased retention or upsell to related products and services.
创建社区来分享品牌或产品的经验和兴趣，可以导致保持相关产品或服务的关注和销售提升。
One click will lead you to another page with a list of products related to your past purchases.
你只要一点击，就会跳到另一个网页，上面一连串的产品都和你过去的购物相关。
Extended use of these products can lead to split ends and brittle hair.
过分的使用这些产品会导致头发分岔和发脆。
The value model will have inputs such as market size, growth rate, prices, discounts, and lead-in to sales of other products; the model computes how these combined inputs translate to license sales.
价值模型的输入包括市场规模，增长率，价格，折扣，其他产品的销售广告，等等；模型计算出这些组合起来的输入如何变为产品销售。
So if I could write a diet prescription that would lead you to the healthiest body weight, I'd encourage you to (1) set aside animal products completely and (2) keep oils to an absolute minimum.
所以，如果我可以写一个饮食处方，使你达到最健康的体重，我就会鼓励你(1)彻底放弃动物产品和(2)将食物油用量降低到最小限度。
And a few years from now, they too will count on a system that rewards those who create products and services that help citizens around the world lead healthier, wealthier and more productive lives.
几年以后，他们也需要依赖一套制度来奖励那些为让世界各地的人活得更健康、更富有、更有成就感而创造新产品和新服务的人。
The Swiss food giant will create two new units to lead its foray into the growing market for healthy food and non-prescription health products.
瑞士食品巨头即将创办两个新公司，用以进攻欣欣向荣的健康食品和非处方保健品市场。
Manufacturers can help to reduce the working capital distributors need by making products available with minimal lead times.
为了减轻经销商运用资本的付出(需求？)厂商可以减少投产准备时间。
The two products are treatments for the "wet" form of age-related macular degeneration (AMD), which can rapidly lead to blindness (see main story).
两种药品都是用于治疗湿性amd的，湿性AMD可以迅速引起失明(见前)。
We don't want anyone to think the testing of these 33 products is the last word on which lipsticks contain lead.
我们并不希望任何人认为这个关于33个产品的测试能够为唇膏中含铅下最后的定论。
Lead is also used in some ceramic and vino vinyl products, candles, hair coloring and other goods.
铅也被用于制造陶瓷和乙烯基产品、蜡烛、染发剂和其他产品。
Lead the failure analysis for products failed in-house production, on customer side and in manufacturing process.
负责内部生产、客户端和制造工艺中的失效产品的故障分析。
Professional, comprehensive quality management system implementation, so that our products take the lead in green non-fluorinated double production.
专业、完善的质量管理体系的实施，使公司产品率先实行双绿色无氟化生产。
If engages itself in research and tests to ensure that its products take the lead in quality and flexibility.
从事产品的研发性能检验，保证产品在质量和适应性上处于领先地位。
If Yuan rises by 40%, US consumer will have pay 40% more for most of the products. This would lead to huge inflation in the US economy.
如果人民币升值40%，美国的消费者将要为大多数的商品多付40%。这会导致美国经济出现巨大的通货膨胀。
If Yuan rises by 40%, US consumer will have pay 40% more for most of the products. This would lead to huge inflation in the US economy.
如果人民币升值40%，美国的消费者将要为大多数的商品多付40%。这会导致美国经济出现巨大的通货膨胀。
应用推荐