But the once-gaping Tory poll lead has shrunk, and a victory that looked almost certain now seems much less so (see chart).
但是曾经不足的托利党投票数已经变小了，几乎必然的胜利现在似乎又飘摇不定了(见表格)。
This poll may be an outlier, but others give her a growing lead (see chart).
这份民调的结果可能有些偏离，但其他民调都显示她的领先幅度正在扩大(见图)。
They will exchange ideas, foster new thinking and chart policies and practices that will lead to a healthier world, with water quality as the 2010 lead theme.
他们将交流看法、探索新思路、形成政策及做法，迈向一个更加健康的世界。水质为2010年的引导主题。
"I Love You This Big" was the lead single from "Clear As Day. " The song opened at Number 32 on Billboard's Hot Country Songs chart, which was the highest debut entry for a new artist since 1984.
“我爱你这么多”是专辑“一目了然”中的主打歌，该歌曲在乡村歌曲热门排行榜上位居32位，这是至1984年以来个人首张专辑取得的最好成绩。
The remainder of the statistics confirm the same data as last season: Milan are the team that have committed the least number of fouls with 75, compared to Palermo who lead the chart with 141.
其余的数据统计证实，同上赛季一样，米兰以75次成为犯规次数最少的队伍，同比之下，帕勒莫有141次之多。
The article introduces the concrete method of how to distinguish the marking points of 12-lead ECG, and also shows part of the procedural flow chart.
本文介绍了十二导联心电图各标志点识别的具体实现方法，并且给出了部分程序流程图。
The article introduces the concrete method of how to distinguish the marking points of 12-lead ECG, and also shows part of the procedural flow chart.
本文介绍了十二导联心电图各标志点识别的具体实现方法，并且给出了部分程序流程图。
应用推荐