Iceland also wants to follow Australia's lead by forcing tobacco manufacturers to sell cigarettes in plain, brown packaging plastered with health warnings rather than branding.
冰岛也准备仿效澳大利亚的做法，迫使烟草生产商使用简单的贴满健康警示语而非商标的棕色包装销售香烟。
Brown wants the dinner next week to reflect the emphasis of the London summit, which he hopes will lead to an agreement to lift the world out of recession.
布朗希望借下周的宴会来反映伦敦峰会的重点，他希望各国在这次峰会上能达成协议，共同应对世界经济衰退。
Scientists found that brown fat is remarkably similar to muscle, a discovery that could lead to new treatments for obesity.
科学家发现棕脂肪与肌肉及其相似。这一发现将会引导肥胖症的新型治疗方法。
Create the habit of brown bagging it to work, or watching DVDs instead of going to the movies, or whatever change will lead to saving money for you.
要做的是建立自备午餐的习惯，租d VD回来而不是去电影院看电影，或者建立其他一切可以给你省钱的习惯。
Mr Cameron and George Osborne, his shadow chancellor, lead Mr Brown and Alistair Darling, the underwhelming actual chancellor, on the key question of economic management.
在经济管理这一主要问题上，卡梅隆和其影子大臣乔治•奥斯波恩比布朗和未留下深刻印象、但名副其实的达林大臣占优势。
Mr Brown, who has waited for his turn to lead with some impatience, might just crack a smile for once.
等待轮到他来领导已经有些不耐烦的布朗，也许会绽放出少有的笑容。
Mercury is "essentially wallpapered by huge volumes of lava," said James Head, a planetary geoscientist at Brown University and lead author of that study.
水星“实质上是糊了大量巨大的熔岩‘墙纸’”布朗大学的行星地球学家，该项研究的主要作者JamesHead说。
Timber steps lead to the intimate 'home' datum - the parents' house has a serene brown timber flooring, and the kids' a lively yellowish one.
木材台阶是引导亲密的“家”的基准——父母的房子是宁静的棕色木地板，孩子们的是活泼的淡黄色木地板。
When asked who had "the right skills to lead Britain back to economic health," 43% said Cameron and 42% said Brown.
当问及谁有能力“让英国经济走出低谷”时，43%的民众认为是卡梅伦，42%认为是布朗。
Thomas Brown had always felt that he was destined to lead his country.
译文托马斯·布朗总觉得他注定是国家的领头人。
Brown fat cells are loaded with mitochondria, but in them the various enzymes that lead to the production of ATP are "uncoupled" from each other.
棕色脂肪细胞里装载着线粒体，但它们中产生AT P的各种酶彼此互不耦联。
Gordon Brown may well have emerged as the man to lead the world through the financial crisis.
或许戈登·布朗是一个能够领导全世界渡过经济危机恰当人选。
Summarising the national feeling , British Prime Minister, Gordon Brown, issued a statement saying "Britain is showing it has the talent to lead the world."
英国首相和财政大臣布朗总结出了一种民族情感思想，同时发表声明说，“英国正在显示它领导全世界的才能和能力”。
It was dark and smoky there, with a line of21 beer pulls along a counter, which was spread with hams as brown as violins and lobsters the colour of22 red lead.
里面光线昏暗，烟雾弥漫，吧台上有一排啤酒拉杆，还散放着褐如小提琴的火腿，以及艳如红铅的大龙虾。
Using a short length of servo lead wire with the brown (or black) lead removed, connect S1 to the holes marked S1 on the board.
使用短长度的伺服引线与布朗（或黑色）带头拆掉，连接中一至洞，标志着中一对董事会。
Three firms, including Mayer Brown, have landed lead legal advisory roles on the deal.
三家律师事务所，包括美亚博国际法律事务所得以在其中担任主要法律顾问的角色。
Greg Brown, Motorola co-chief executive, is to lead the company that will consist of the group's units that make network infrastructure and mobile radio equipment for the emergency services.
集团旗下建设网络基础设施和制造应急服务移动电台设备的两个部门，将组成一家新公司，由摩托罗拉联席首席执行官格雷格·布朗(Greg Brown)执掌。
The increase of ratio of sugar to nitrogen may significantly lead to the decline of brown rice thickness, 1000-grain weight and amylose content.
随糖氮比的提高，糙米厚、千粒重和直链淀粉含量将显著降低。
The increase of ratio of sugar to nitrogen may significantly lead to the decline of brown rice thickness, 1000-grain weight and amylose content.
随糖氮比的提高，糙米厚、千粒重和直链淀粉含量将显著降低。
应用推荐