A rise in US inflation could easily lead to a pull-out of global investors from US bond markets.
美国通胀率的上升，可能很容易导致全球投资者撤离美国债券市场。
As such, rising energy prices may enhance the odds of QE3 rather than lead to higher interest rates, suggesting that the prospects for a bond market rally are coming into view.
因此，能源价格上涨将会提高QE3的赔率，而不是导致利率水平的上升，这表明债券市场也会有一个可预期的未来。
A wider testing field could lead to new features and unique ways of navigating the website. One reward could be a deeper bond with your website's regular visitors and fans.
更广泛领域的测试可能会产生新的特色和浏览网站的特殊方式，这样做的回报可能就是你的网站常客和粉丝更加忠实于你的网站。
Dr Bond is one of the lead authors of an ambitious attempt to assess observations and models of black carbon, and quantify their uncertainties, that should be published shortly.
（含有黑碳的云飘在空中持续的时间不长）邦德博士是观测评估黑碳模型的领导者之一，这是一项颇具雄心的实验。
Family outings or a quiet stroll through the park will lead to stimulating conversation and a closer bond.
家庭出游或是公园漫步会促进家人间的有意交谈，让家人更加亲近。
If you enjoy sports try joining a league, normally a team bond will lead to friendships that will lead to more things to do.
如果你喜欢体育，尝试加入一个联盟，通常一个队伍的纽带会产生出友谊，后者会产生出更多事情去做。
These women all lead very different lives but they share a common bond.
这些妇女都过着十分不同的生活，但是相同的纽带把她们联系在一起。
Metal manufacturing technology is a process contains multiscale coupling phenomenon where fracture of atomic bond in the microscopic area will lead to the material removal in the macroscopic area.
金属切削工艺是一种隐含着微观和宏观之间耦合作用的过程，微观局部原子间化学键的断裂将会最终导致材料的宏观去除。
The authority given by a borrower to the lead manager to proceed with a loan or bond issue on the terms agreed.
指由债务人给予主要经办人或主承销商按商定条件安排贷款或发行债券的授权。
The move to confer reserve status on China's currency is part of a process that could lead to nearly $3tn being injected into the country's bond and equity markets.
核心提示：中国货币获得储备货币地位，可能导致近3万亿美元被注入中国的债券和股票市场。
On May 24, 2007, the enterprise bond of Beijing Jinyu Group Co. , Ltd. of RMB 0.8 billion underwritten by CSC as lead underwriter was successfully issued.
2007年5月24日，中信建投证券主承销的北京金隅集团有限责任公司8亿元企业债券成功发行。
Nor, in most countries , should fear of bond holders lead to sudden fiscal austerity .
在大多数国家，也不必恐惧债券持有者会导致突然的财政紧缩。
It's a serious problem that may not only interfere with the human-animal bond, but that can lead to physical problems for the dog.
千万别忽视！这不但影响宠物和主人的关系，还可能给狗带来健康隐患。
Most Fed watchers think the mix of low inflation, high unemployment and slow growth will lead the FOMC to delay scaling back its 85-billion-dollar monthly bond-buying or quantitative easing.
大多数联储观察员认为低通货膨胀，高失业率，经济增长缓慢会使联邦公开市场政策委员会推迟缩减每月850亿美元的债券购买计划，即量化宽松计划。
Most Fed watchers think the mix of low inflation, high unemployment and slow growth will lead the FOMC to delay scaling back its 85-billion-dollar monthly bond-buying or quantitative easing.
大多数联储观察员认为低通货膨胀，高失业率，经济增长缓慢会使联邦公开市场政策委员会推迟缩减每月850亿美元的债券购买计划，即量化宽松计划。
应用推荐