Jian Zhang's city planning thoughts lead ahead the modern Chinese city planning thoughts.
张謇城市规划思想是中国近代城市规划思想之第一位。
The lead car is now three minutes ahead of the rest of the field.
现在跑在最前面的汽车较赛场上其余的赛车领先三分钟。
Fresh ideas can lead to new business opportunities, so brainstorming should be a process you adopt frequently if you want to stay ahead of your competition.
新点子可以带来新商机，因此要想在竞争中保持领先，就必须集思广益想点子。
CHRISTINE LAGARDE may be ahead by several lengths in the race to lead the IMF.
克里斯汀娜·拉加德或许在竞逐国际货币基金组织领导位置的赛跑中领先了几个赛段。
Now, ahead of the international climate-change conference in Copenhagen in December, he wants to show that France is taking the lead.
当下，在12月于哥本哈根召开国际气候变化大会之前，他想展示法国在环保政策上走在世界的尖端。
Larry Sabato says the pollsters and other experts he knows in Pennsylvania believe Clinton has a lead of between four and seven percentage points ahead of next Tuesday's primary and is likely to win.
萨巴托说，他认识的宾州选举分析人士和其他专家认为，克林顿在下星期二的初选中领先的幅度是4%到7%，她很可能会获胜。
The Sonics had cut the Lakers’ lead to five before Bryant’s run, but after he dunked an alley-oop from Ronny Turiaf, Los Angeles was ahead 79-64.
在科比回到场上之前，超音速一度把比赛拉近到5分，但是随着科比接屠夫的一个空中接力扣篮，洛杉矶又把比分领先停格在了79-64。
They're surging ahead of us, poised to take the lead in these new industries.
他们都已经大幅超越我们，在新的产业领域蓄势待发，准备引领潮流。
This should lead them to think farther ahead than the average corporation, with its obsessive focus on this quarter's financial results.
这本应该引导他们比普通公司想的长远一点，不要迷恋本季度的财务业绩。
Until very recently, most polls put him narrowly ahead in the state, but his lead has been shrinking fast.
直到最近，多数民调还显示，麦凯恩的支持率高于对手，但领先优势却在飞速地减小。
The `planning horizon' is how far to plan forward, and is determined by how far ahead demand is known and by the lead times through the operation.
后者是计划到什么时间，是由已知需求和生产中订货至交货的时间所决定的。
Bang ahead of me, Daniel Day-Lewis, playing the lead, Guido, is dressed in a forties-style waistcoat, a white shirt, and beige pants.
在我前面的，就是丹尼尔·戴-刘易斯（Daniel Day-Lewis），他扮演男主角圭多。 他穿着一件四十年代风格的背心，一件白色衬衫和米色裤子。
Those reading this information can go inward and muscle test if you have developed a response to plastic so that it does not lead to health problems in further ascension ahead.
那些阅读这一信息的人们可以向内肌肉测试看看，你是否已经产生了一种对塑料的免疫反应，以便不会在你前方进一步提升中造成健康问题。
In Finland, say tour guides, people pour molten lead into cold water to divine the year ahead from the shape the metal sets in.
据导游说，在芬兰，人们会把熔化的液体铅倒进冷水里，通过铅在水中形成的形状来占卜新的一年的命运。
With the Lakers clinging to a one-point lead in the fourth, Bryant and Farmar combined to score every basket during in a 9-0 spurt that put them ahead 81-71.
湖人第四节开局仅领先一分，科比和法玛尔交替得分，打出一波9 - 0，帮助湖人取得81 - 71的领先。
The United States and Japan in the compressor technology well ahead of homebred brand, but doesn't mean they in the marketing it can always lead.
美国和日本在压缩机技术上遥遥领先于国产品牌，但并不代表他们在营销上面也能始终领先。
Unrealistic expectations. A perfectionist or controlling personality may lead to unnecessarily high stress levels. Overscheduling and not planning ahead can lead to worries.
不切实际想法。完美主义或控制型个性会导致不必要的高压力。对时刻安排计划过度、不做计划都会导致担忧。
The unity within will lead to greater times of fulfillment ahead for each that so chooses to master their ascensions in this lifetime.
内在的统一将为每一个选择在此生中掌握提升的人们引领前方更大的实现时代。
Indeed, an obsession with remaining number one could lead America to adopt policies that are likely to hasten the day China pulls ahead.
美国因为迷恋于霸主地位而采取的相关政策，反而加快中国追赶的步伐。
A leader's job is to sense, ahead of others, danger as well as opportunity and to lead the organization to adapt itself to both.
领导者的工作是在他人之前看到机会与危险，并相应地调整组织。
But it disappointing to give up the lead that we had. We have to find a way to keep building on our leads because of what's ahead in the playoffs.
但今天分数被对手追上太令人失望了，在季后赛之前我们一定要找个方法改善。
Imagine having a guide, who actually knows what lies ahead for you and who can lead you to success, happiness and fulfillment.
试想，有这样一个导师，他真实地知道你将来会发生什么事，他能够引领你成功、幸福和满足感。
I am unable, despite feeling only to lead me to take the road ahead.
我很无力，只能任凭感觉来带引我去走前面的路。
We have some big issues ahead of us and we need someone who is tested and ready to lead.
我们面前还有重要的问题要解决，我们需要一个经受了考验的、做好准备的领导人。
But prosecutors have pushed ahead anyway with their efforts to force Apple to unlock his phone, in part because they maintain that it could lead them to other drug suspects.
但检方还在施压，要迫使苹果解锁他的手机，部分原因在于，他们坚持认为，这能帮助他们找到其他毒品嫌疑人。
A televised debate ahead of the poll gave the eight participating candidates an opportunity to give voters insight into how they would lead the country.
这项非正式投票前的一场电视辩论，给予这八名候选人角逐者一个机会，让选民了解他们的治国理念。
A televised debate ahead of the poll gave the eight participating candidates an opportunity to give voters insight into how they would lead the country.
这项非正式投票前的一场电视辩论，给予这八名候选人角逐者一个机会，让选民了解他们的治国理念。
应用推荐