But you'll notice things about the layout of paper and whitespace that you never thought about before. The next time you write, you'll see your words differently.
也许你会说，这不是在做着没有意义的事情吗，但慢慢你就会注意到，那些看起来毫不相关的设计布局的内容却正好填补了你思维方式上某个方面的空白，在下一次写作时，便能明显感觉到自己笔触的变化。
Don't be shocked: the quality will vary considerably with regard to paper quality, cover design, layout, and whether it was run on a sheet-fed press or a web press.
不要震惊：质量将有很大的不同方面，纸张质量，封面设计，布局，以及它是否是运行在单张纸媒体或网络媒体。
The back-end design includes layout design and verification, but they will not be discussed in this paper.
而集成电路的后端设计包括了版图设计和验证，它们不在本论文的讨论范围之内。
Th structure and layout parameters of chevron conveyor belt were introduced in this paper.
主要对人字形花纹输送带的结构及布局参数作了具体的介绍；
The paper introduced the course of system designing in detail, include principally: system collectivity layout, database designing, function module designing and operation flow.
本文详细介绍了系统的设计过程，主要包括：系统总体规划，数据库设计，功能模块的设计及业务流程。
Set layout, paper, and print quality options for the selected printers.
为选定的打印机设置布局、纸张和打印质量选项。
This paper presents the layout and test results of Xixi Junction of the Chaozhou Water Supply project which have been adopted in the design and construction of the project.
介绍潮州供水枢纽工程的西溪枢纽布置和试验研究成果，该试验研究成果已被工程设计和施工的采用。
The present paper describes the discovering of the dam of zhengguo canal and discusses the layout of its main structure at the starting part according to archaeological data.
本文记述了秦郑国渠大坝的发现，并依据考古资料，论述了郑国渠渠首枢纽工程的布局，以及技术特点。
The concept, approach and space layout of landscape planning are introduced in this paper.
重点介绍了景观规划的理念、手法和空间布局。
This paper researched the structural scheme and layout, making the building exhibit graceful architectural configuration and satisfy the structural requirements.
对结构方案与布置进行了研讨，使其不但建筑形态优美，而且满足结构受力的要求。
This paper proposes a bitmap vectorization technique based on a thinning algorithm, which makes the layout automation and wire-cutting machine applicable to the shoes manufacturing.
介绍了基于细化算法的位图矢量化技术，使得自动排料与线切割系统能够运用于制鞋工业。
This paper introduces the layout of exhaust gas recirculation system in parallel with venturi tube of YC6105ZLQ diesel engines, basic principles and dimension calculation on venturi tube.
介绍YC6105ZLQ型柴油机并联文丘里管废气再循环系统布置，文丘里管的基本工作原理及结构参数的设计计算过程。
This paper briefly presents the layout design of CA4GE3 petrol engine.
概括介绍了CA4GE3汽油发动机的总布置设计方案。
This paper had been carrying out a study on the layout technology of arbitrary polygons with two-step theory.
本文采用二步法对任意多边形的优化排样技术进行了研究。
The paper studies the urban logistics node layout with the method of qualitative analysis and quantitative evaluation.
采用定性分析和定量评价相结合的方法研究城市物流节点布局。
In this paper, through numerical simulation, reasonable layout of ventilation outlet and optimal configuration are researched.
通过数值模拟，对机械排风口的合理布置位置和最佳配置方式进行了研究。
In this paper, the overall layout, structural design, stress analysis and construction of the Bridge are dealt with.
介绍了该桥的总体布置、结构设计、受力分析及施工概况。
This paper studies the layout problem for a satellite module. A semi-infinite optimization model is presented.
本文以人造卫星仪器舱布局问题为背景，建立了一个半无限优化模型。
But you'll notice things about the layout of paper and whitespace that you never thought about before.
但是从此你会注意到纸张的排版和空白，这些你之前都没有想过的东西。
This paper studies the influence of road layout structure on road network capacity from the Angle to enhance the road resource utilization rate.
本文从提高道路资源利用率的角度出发，研究了路网布局结构对路网容量的影响。
The paper mainly introduces the layout and design of the network.
本文主要介绍了电力机车检修网络的规划与设计。
This paper discusses the layout principle and determination of water extracting and filling method ways with focus on application of water filling at multiple points.
本文讨论了抽灌水方式的布置原则和抽灌水方式的确定，并重点讨论了多点灌水方式的应用。
This paper describes the design of various monitoring items and layout of devices.
文章介绍了各观测项目的设计和仪器设备布置。
This paper emphasis to plan the layout of estate of Harbin metropolitan regions, probe into the ways of cooperation and the factors of restriction.
本文着重规划了哈尔滨都市圈的产业结构布局，并对区域内的合作途径和制约因素进行了积极探讨。
The paper also presents the layout of security safeguard system of information system and discusses implement policy of security safeguard system of information system.
本文还给出了信息系统安全保障体系的规划方式，构建信息系统安全保障体系实施策略。
In this paper the principle of "channelized Layout" and the design for channelized traffic at intersections are described.
本文论述了“渠化设计”的原理及其在交叉口上渠化车流的设计方法。
Incorporating color distribution and spatial layout, this paper proposes a sequential Monte Carlo filter tracking face algorithm using color and spatial information in HSV color space.
结合图像的色彩分布和空间布局，提出了一种基于HSV色彩和空间信息的序列蒙特卡罗滤波人脸跟踪算法。
The paper introduces how to layout a corporation information system, and expatiates in detail the module functions of material management and item management modules.
介绍了企业信息系统应如何进行总体规划，并对其中的物料管理和项目管理模块的功能进行了详细的阐述。
The second half of the paper presents the research of the layout optimization of aircraft wing .
后半部分利用近似技术对飞机机翼前梁布局优化进行了研究。
Through analyzing standard size's layout, this paper puts forward an algorithm of engineering drawing combination composing based on binary tree.
基于对标准幅面布局的分析，提出了一种基于二叉树的工程图组合排版算法。
应用推荐