Text extraction: Separation of translatable text from layout data.
文本提取：从布局数据中分离出可以翻译的文本。
The following figure shows a LEF standard cell with shapes similar to layout data.
下面的图展示了LEF标准单元和形状类似的布局数据。
This paper presents a design method and feature of pre-processing block in bioplar IC layout data extractor.
本文介绍IC版图数据提取器中预处理模块的设计方法与特点。
Based on the NETCONF agreement's network management, USES XML as the layout data and the protocol message content data coding way to make it have the ability of complex network management.
基于NETCONF协议的网络管理，采用XML作为配置数据和协议消息内容的数据编码方式使其具有管理复杂网络的能力。
The civil aviation cable communication is closely relative to the cable date such as the trunk cable layout data, cable and fiber routing schematics data, the pipeline routing schematics data, etc.
民航有线通信工作与缆线的主干配线资料、电缆光缆路由图纸、管道路由图纸等有线资料密不可分。
A unique data layout might be used in two places, but you probably should not make a template for that either.
一种独特的数据布局可能会在两个位置用到，但可能也不必为此制作模板。
The visual design and layout of the data is also important.
可视化的设计及数据布局也是非常重要的。
Before you add data to the report, you need a layout structure.
在将数据添加到报告之前，需要一个布局结构。
However, since the page layout and program data are merged in the program code, if the layout changes the program may need to be rebuilt.
但是，由于页面布局和程序数据合并到程序代码中，所以如果布局发生更改，则可能需要重构程序。
While the policy files in the two systems may appear somewhat different, the same data layout and cash registering program is used in both systems.
虽然两个系统中的策略文件可能显得有些不同，但是两个系统中使用了相同的数据布局和收银系统。
Live Partition Mobility has specific requirements in terms of the operating system level, firmware level, DB2 data storage layout, and network interfaces.
动态分区迁移在操作系统级别、固件级别、DB 2数据存储布局和网络接口方面有特殊的要求。
The service is no longer restricted to simply printing but includes advice, data handling, layout, production, response management and archiving.
服务不再只是印刷，而是包括谘询、资料处理、设计、生产、回应管理和存档等项目。
In principle, you might be able to use knowledge you have about data content or layout to code a clever look-up that's very fast.
从原则上说，您可使用已有的关于数据内容或布局的知识来编写一个可快速运行的巧妙的查询。
You must have an in-depth understanding of the data layout when rewriting those parts of the source code that are implemented in assembler.
要重新编写在汇编程序中实现的源代码的各个部分时，您必须对数据布局有深刻的理解。
Now let's discuss some best practices of data layout.
现在，让我们来介绍数据布局的一些最佳实践。
Listing 6 gives a piece of code, which sets the data layout panel invisible.
清单6给出了一小段用来设置数据布局面板成为不可见的代码。
You can use the page component files across multiple templates, and you can change the templates to modify the layout without affecting the data.
可以在多个模板之间使用页面组件文件，还可以更改模板来修改布局而不会影响数据。
Each user can customize home page content and layout, thereby leveraging automated data collection with extensive filtered reporting.
每一个用户都可以编辑主页页面内容和布局，因此公布了自动更新的数据。
This would make it easier for both sets of users to debug problems with their chart layout or data.
这将使这两种用户都更容易地调试图表布局或数据方面的问题。
Designing in code allows you to see how real data works inside a layout.
设计师通过写代码来了解真实的数据如何在页面布局中工作。
The layout of data allocations in memory is complex and subtle to reproduce, so any symptoms might be hard to connect back to the specific error at the level of source code.
内存中数据分配的布局非常复杂并且难以再现，所以任何症状都不可能追溯到源代码级别的具体错误。
In most common GUI applications, you create a layout to display the requested data or complete a form, like a UI, to add or modify the data.
在多数常见gui应用程序中，创建布局来显示请求的数据，或完成表单(例如用户界面)来添加或修改数据。
While the content is essentially the same, the layout of the member data is substantially different.
内容基本上是相同的，但是成员数据的布局很不一样。
When authorized and given the layout, the client is free to access information from the data servers directly.
客户机获得授权和布局之后，就可以直接从数据服务器访问信息。
This parsed data layout was taken at the end of the flow, immediately before the message was written out to the output queue named OUT.QUEUE.
解析后的数据布局被放到消息流的末端，其后紧接着被写入到名为OUT .QUEUE的输出队列的消息。
The use of XSL separates the page layout from the program data, so you don't need to write or use an XML parser because XSL does it for you.
XSL的使用将页面布局与程序数据分隔开，因此您不必编写或使用XML解析器，因为 XSL 替您这样做了。
The data model will define the object structure plus layout and valid values.
数据模型将定义对象结构、布局和有效值。
There are methods in the class that get called back to feed both data and layout information to the table view.
类中有一些方法可以被回调，以便向表视图提供数据和布局信息。
The disadvantage is that you have less control over the layout of the pop-up and the underlying data.
其缺点在于会减少对弹出窗口布局和底层数据的控制。
This instance is a layout of the data displayed in the table.
该实例是表格中显示的数据的布局。
应用推荐