In the layered system, higher layers, such as application, can depend on any lower layer, such as util.
在分层系统中，上层(比如application)可以依赖于其下任何一层(比如util)。
In the strictly layered system, the application depends only on the model (37 times), the model depends only on the domain, etc.
在严格分层系统中，application只依赖于model(37次)，model只依赖于domain，等等。
Faceshield protection is provided by a multi-layered system of tempered glass and reflective gold on a heat resistant lens.
脸部保护装置采用多层合成防护镜来阻挡高温射线。
A new type of spectral element was proposed to solve the problems of three-dimensional multi-layered system subjected to an impulsive load.
提出一类用于三维层状体系的谱单元，使其解决三维层状体系受冲击荷载的动力问题。
Another important REST principle is the layered system, which means a component cannot see beyond the immediate layer with which it is interacting.
另一个重要的REST原则是分层系统，这表示组件无法了解它与之交互的中间层以外的组件。
Enterprise system solutions nowadays commonly adopt a multi-layered system architecture, with separate layers for presentation, controller, application, domain, and persistence.
如今，企业系统解决方案一般采用多层的系统架构，包含用于表示、控制器、应用、领域，和持久性的分别的层。
This paper presents a simple method of calculating various stress and strain components in a four-layered or more elastic layered system, which can be used in flexible pavement design.
本文提出四层以上弹性层状体系各个应力、应变分量的简易计算法，可供柔性路面设计之用。
Moreover, its layered structure can also ensure it's a practical system.
此外，它的分层结构也保证了它是一个可行的系统。
I find this aspect of static analysis important when trying to understand how an application works, and to ensure that a layered approach is being followed within the system architecture.
在尝试了解应用程序如何工作，以及确保在系统体系结构中遵循分层的方法时，我发现静态分析的这方面非常重要。
We didn't feel that such a layered analysis model was necessary, because we didn't expect to reuse much of the business model of the ASDI system in future projects.
我们决定一个分层的分析模型是没有必要的，因为我们并不期望adsi系统中的多数业务模型可以在将来的项目中被重用。
Dijit is a widget system layered on top of dojo.
Dijit是位于dojo之上的一个小部件系统。
A full backup of a file system may be restored and subsequent incremental backups layered on top of it.
可以首先还原文件系统的完全备份，而后续的增量备份可以在已还原的完全备份之上覆盖。
Layered process Control (LPC) are a system of audits performed by multiple levels of management. Key process characteristics are audited frequently to verify process conformance.
逐层过程管理(LPC)是由多个管理层进行的系统审核。对关键过程特性进行频繁的审核以验证过程符合性。
Application and system architects today have a broad base of knowledge from Internet and Intranet infrastructure designs to multi-layered redundant hardware and software backends.
应用程序和系统架构师如今具备从Internet和intranet基础设施设计到多层冗余硬件和软件终端等广博的知识。
This paper will study under layered real-time scheduling problem, which is based on the theory of MAS (Multi-agent System).
本文基于多智能体系统理论，研究了多智能体机器人系统的底层实时调度问题。
Gasket system is made of double-layered, closed cellular neoprene, with stainless steel O-rings for attaching gloves.
衬垫系统由双层密闭氯丁橡胶组成，带有不锈钢O型环以附带在手套箱上。
Designing and implementation of a survivable information service system through the survivable system design methods such as the layered control method and the reconfiguration method.
设计并实现了一个可生存的信息服务系统，该系统采用了分层控制、重新配置等可生存系统的设计方法。
This type of shelf system can be layered manufacturing, on-demand portfolio, control and high flexibility, can save warehouse costs, and improve the efficiency of cargo storage.
这一类货架系统可分层制造，按需组合，控制灵活性高，可以节省立体仓库成本，并提高货物存储效率。
In the layered multi-module embedded real-time system, the configuration data retrieved from back end should be transferred to all the modules as soon as possible.
在层次型多模块结构的嵌入式实时系统中，从后台得到的新的配置数据，应该尽可能快地传给所有的模块。
In the wireless video broadcasting system, layered transmission is an effective way to support heterogeneous receivers with varying bandwidth requirements.
在无线视频广播系统中，分层传输可以有效支持不同带宽要求的接收者。
We set up a system for packet transmission and transmission control, and propose a layered retransmission error control mechanism based on immediate feedback.
在立即反馈的基础上提出了一种基于分层重传的差错控制机制。
Focusing on the problem that the detection complexity was high in vertical-Bell LABS layered space-time system, a novel simplified maximum likelihood algorithm was proposed.
针对贝尔实验室垂直分层空时系统最大似然检测复杂度过高的问题，提出一种简化最大似然算法。
It analyzed the concepts of resource names, resource addresses, access rules, and addressing system formally in layered iteration model.
结合模型形式化地分析了层次迭代模型中的资源名称、资源地址、访问规则和寻址系统等概念。
The network management system can be configured as centralized, layered or distributed structures.
网络管理系统存在三种基本结构：集中式、层次式和分布式。
This paper presents the system architecture for the design of software radio on a reconfigurable platform called the layered software radio architecture.
介绍一种用来设计可重构平台的软件无线电体系结构，叫做软件无线电分层体系结构。
This prescription has set up legal warranty for China's exploitation of underground space in the form of the system of layered establishment, which has a practical significance.
这一规定以建设用地使用权分层设立制度为模式为我国地下空间开发利用确立了法律依据，具有重大的现实意义。
An expert system of decision-making is employed in the simulation system, and a layered scheduling model for event scheduling and decision-making scheduling is established.
通过引入专家系统，建立了决策调度和事件调度的分层智能调度模型，克服了离散事件系统仿真策略缺少决策分析和事件处理缺乏层次的局限性。
The CLS may constrain parts of the common type system model, and the CLS may introduce higher-level abstractions that are layered over the common type system.
CLS可能会限制一般型别系统模型的某些部分，而且 CLS 可能会在一般型别系统之上引入高阶抽象层。
And the results show that it is necessary to take account of anisotropy of layered soil effect in the seismic analysis of shield tunnel system in layered soil.
结果表明，在层状土体-地铁区间隧道的抗震分析中考虑土体各向异性的影响是必要的，所提出的计算模型是可行的。
Proved by practice, expert system with a core adopting layered bidirectional reasoning technology has good values of popularization and appliance.
实践证明，以采用分层混合推理技术的推理机为核心的专家系统有良好的推广应用价值。
应用推荐