By default, the toolbar, Layer Manager, Navigate window, and Operations Log are docked in the Main window, but you can undock them or hide them.
默认情况下，工具栏，图层管理器，浏览窗口，操作日志在主窗口中的，但你可以释放他们或隐藏他们。
Ranging through User Interface, Point Snapping, General Tools and the Layer Manager, this video covers many of the crucial elements needed for all purpose usage.
通过用户界面、点抢购、通用工具和层管理器，这个视频包含了许多用于所有用途的关键要素。
So while the object names are migrating up into the logical layer, the queue manager, channels, processes, and other system names are being driven down closer to the physical infrastructure layer.
因此，虽然对象名称正在向上迁移到逻辑层，但是队列管理器、通道、进程和其他系统名称正在向下转移，更接近物理基础结构层。
If the client layer is making remote calls to the API layer, the client layer must use a protocol and transaction manager that supports the propagation of a transaction context (such as RMI-IIOP).
如果客户端层向api层发起远程调用，则客户端层必须使用支持传播事务上下文的协议和事务管理程序(比如说rmi - IIOP)。
Manager components can be EMS applications or an intermediate intelligence layer that manages multiple agents and associated resources.
Manager组件可以是EMS应用程序或管理多个代理和相关资源的中间智能层。
Data from most databases and other sources, such as Web services for example, can be accessed in Cognos reports by describing a metadata layer in Framework Manager.
通过在Framework Manager中描述一个元数据层，来自大部分数据库和其他来源(比如web服务)的数据在Cognos报告中都可以被访问。
Data from most databases and other sources, like Web services, can be accessed, for example, in Cognos reports by describing a metadata layer in Framework Manager.
例如，在Cognos报告中，可以通过在FrameworkManager中描述一个元数据层，来访问大多数数据库和其他数据源，例如Web服务中的数据。
In the first part of this example, you will build your data layer by creating JPA entities and JPA Manager Beans to interact with your backend Derby database.
在本例的第一部分，通过构建JPA实体与JPAManagerBeans，您将构建您的数据层，以和备份Derby数据库相交流。
During this process the transformation layer connects to the IBM Cognos 10 Content Manager through the metadata framework to look up model information that applies to the query being processed.
在这个过程中，转换层通过元数据框架连接到IBMCognos10ContentManager，以查询适用于正在处理的查询的模型信息。
You can see from Figure 1 that acquiring and releasing database connections via the database manager, using JDBC 1.0, will impact the performance on the EJB layer.
从图1可以看出，使用JDBC 1.0通过数据库管理器获取和释放数据库连接将影响ejb层的性能。
The ODBC Driver Manager is a software layer that manages the communications between the user application and ODBC Driver.
ODBCDriverManager是一个软件层，管理用户应用程序与odbc Driver之间的通信。
At this layer the project manager coordinates with external projects, with the enterprise release planning and enterprise reporting.
在这一层，项目经理需要与外部项目协调、处理企业发布计划和企业报告。
That way, JPA entities are managed in one place and can be used as a data layer by many projects, rather than each project containing its own JPA entities and manager beans.
通过这种方法，JPA实体会在一个地方进行管理，并且可以作为数据层由许多项目使用，而不是包含JPA实体和管理豆的项目使用。
The API-layer methods contain transaction directives instructing the transaction manager to incorporate and use the transaction scope started by the client layer.
API 层方法包含一些事务指令，它们指示事务管理程序整合和使用由客户端层开始的事务作用域。
In the business layer we already have a BusinessLayerProxy, which realizes the IBusinessLayer interface and ACTS as a manager or controller for the entire business layer (see Figure 4).
在业务层，我们已有BusinessLayerProxy，它实现了IBusinessLayer接口并充当了整个业务层的管理者或控制器(如图4所示)。
The engagement manager needs to add a layer of management and communication to the work of the technical project managers, and will be responsible for the framework that ties their projects together.
做挡板，业务经理需要跟技术项目经理的工作间加一个管理和沟通的层，并且为把他们的项目捆绑到一起的框架负责。
Jeff the manager: "Let's see, that code was written by Joe a few months back." It will require changes to the business layer and a few changes to the UI.
管理人员Jeff：“让我看看，这个代码是Joe在几个月前编写的，需要对业务层和UI做一些变动。”
An application framework that agnostically exposes system services to the application layer, including the window manager and location manager, content providers, telephony, and sensors.
一个应用框架向应用层显示所有系统服务，包括窗口管理和位置管理，内容提供，电话和传感器。
MAC layer in WLAN, the manager of wireless resources, controls user data to access wireless media and allocates the resources to users.
WLAN的mac层是无线资源的管理者，起着控制用户接入和分配资源的作用。
DECP is made up of data access layer, business logic layer, security proxy, data transport proxy, client proxy, messages layer and transactions manager.
DECP由数据访问层、业务逻辑层、安全代理、数据传送代理、客户代理、消息层、事务管理器七个部分组成。
The key to develop the corporation level was the manager layer could alleviate risk and share income with the workers, consisting in establishing the safe management system in all corporations.
企业层次的建设在于建立健全企业的安全管理体系，关键是企业的管理层与作业层合理地分担风险与分配收益。
If this is the case the circuit manager may wish to filter out datagrams for the appropriate network layer if only one of the applications is affected.
在这种情况时，链路管理器可能为特定的网络层过滤数据包，而只使一个程序受影响。
The idea of collaborative management is applied in project management, especially combined the layer of project management, to give the guidance for project manager.
本文将协同管理思想引入项目管理中，特别是结合建设项目的管理层面进行研究，为项目管理者进行协同管理提供了理论指导。
From the general manager, to intermediate layer after strict selection, earnest assessment.
从总经理到中级管理者，均经过层层严格选拔、认真考核。
Group rekey is triggered by the managers in the lower layer. The new group key is produced by the group manager and is distributed to all other managers except itself.
组密钥的更新由低层管理域触发，由子组管理者产生新的组密钥并发送给所有的管理域。
Channel access is tied to the allocations made by subnet bandwidth manager -like higher layer protocols and mechanisms so system reliability is achieved.
信道访问与由子网带宽管理器(类似于更高层的协议和机制)完成的分配联系在一起，因此获得了更高的系统可靠性。
Channel access is tied to the allocations made by subnet bandwidth manager -like higher layer protocols and mechanisms so system reliability is achieved.
信道访问与由子网带宽管理器(类似于更高层的协议和机制)完成的分配联系在一起，因此获得了更高的系统可靠性。
应用推荐