The architect refines the system-level classes to design the business-layer interface.
架构师对系统层类进行改进以设计业务层接口。
OPC Standard is selected as upper layer interface in contrast with EPA Specification as bottom layer interface in EPA Data Server based on OPC.
基于OPC标准的EPA数据服务器选择OPC标准作为上层接口，选择EPA规范作为底层接口。
This super-layer is to encapsulate components that are designed as RUP artifacts (as software services) within a formal, cross-layer interface structure.
这个超层的作用是封装作为正式的跨层接口结构中的RUP构件（软件服务）设计的组件。
Because all kinds of equipments in Ethernet must be though the physical layer interface devices can connected with network transmission media, thus this part mainly introduces the physic...
由于以太网中的各种设备必需通物理层接口器件才能与网络传输介质相连，因此本部分主要介绍物理层器件。
Joining a engineering, this paper gives the high speed and low consuming circuit of network communication based on the microprocessor of S3C4510B, it takes DM9161 as a physical layer interface.
文章结合工程实例，基于S3C 4510 B微处理器构建了以DM 9161为以太网物理层接口的低功耗、高速硬件电路。
In other words, it just reflects the state of the User Interface layer.
换句话说，它仅仅反映用户界面层的状态。
A DE facto standard description language in this domain is WSDL, which was created to provide an abstraction layer around a service's interface and implementation.
这个领域中的一种事实标准描述语言是WSDL，创建该语言的目的是给服务的接口和实现提供一个抽象层。
All application layer protocols use the sockets layer as their interface to the transport layer protocol.
所有应用层协议都使用套接字层作为与传输层协议之间的接口。
The various network device drivers run at the interface layer, which receives and transmits data from and to the physical link.
各种网络设备驱动程序在接口层运行，该层从物理链路接收数据，并向物理链路传输数据。
The elemental services, used by the service choreography layer and also by user interface applications, are implemented by service applications.
基本服务(由服务编排层使用，也由用户界面应用程序使用)通过服务应用程序实现。
Below the protocols layer is another agnostic interface layer that connects protocols to a variety of hardware device drivers with varying capabilities.
协议层下面是另外一个无关接口层，它将协议与具有很多各种不同功能的硬件设备连接在一起。
It presents a clean object-oriented interface on top of the procedural DBI layer.
它在过程化的dbi层之上提供了一个完全面向对象的接口。
A common architectural strategy is to layer your system, separating your user interface logic, business logic, system logic, and persistence logic from each other.
通常的构造策略是将系统分层，将用户界面逻辑、商业逻辑、系统逻辑和持久性逻辑彼此分开。
The protocol layer outputs data to the interface using the respective interface queues.
协议层使用相应的接口队列将数据输出到接口。
The convenience layer API, a higher usability programming interface, is designed for frequently used document-operation scenarios.
便利层API 是更容易使用的编程接口，是针对常用的文档操作场景设计的。
The presentation layer provides the user interface as well as the adaptive presentation and navigation.
表示层提供了用户界面以及适应性表示和导航。
The interface layer inputs data to the protocol layer through this IP input queue.
接口层通过此IP输入队列将数据输入到协议层。
Next is another agnostic layer that permits a common interface to and from the individual device drivers that are available, followed at the end by the individual device drivers themselves.
然后是另外一个协议无关层，提供了与各个设备驱动程序通信的通用接口，最下面是设备驱动程序本身。
The service layer object will be treated as a stateless interface to which the CRUD operations can be delegated.
服务层对象将作为无状态的接口对待，CRUD操作可以委托给该接口。
The dashboard layer contains the user interface components used to gather the data that the client service layer uses to generate the request objects.
指示板层含有用户接口组件，用来收集数据供客户端服务层生成请求对象。
Keep in mind, that in most cases, you will use WSDL as your interface choice in the integration layer.
请记住，在大多数情况下将使用WSDL作为集成层中的接口选择。
The goal was to have a proper separation of concerns for each layer of the application -- i.e., the business logic remains in the implementation layer, the UI in the user interface layer, etc.
目标是适当地分离与应用程序每一层相关的问题 ——也就是，业务逻辑仍旧在实现层，UI 在用户界面层，等等。
This layer is literally the interface between the host (your computer) and the controller (the Bluetooth device).
这一层顾名思义就是主机(计算机)和控制器(蓝牙设备)之间的接口。
Layer 3 processor system or interface buffers.
第三层处理器系统或接口缓冲区。
The User Interface layer runs in the web tier.
用户界面层在Web 层中运行。
To connect to a DB2 or Cloudscape database server, the Unified ODBC extension for PHP relies on the Call Level Interface (cli) layer of the DB2 client.
为了连接db 2或Cloudscape数据库服务器，PHP的统一odbc扩展需要依赖DB 2客户机的调用级接口(Call Level Interface,cli)层。
Before looking at the test code, you need a better understanding of the Rails user interface layer.
在查看测试代码之前，需要对Rails的用户界面层有更好的理解。
These Action classes provide an interface to the application's Model layer, acting as a wrapper around the business logic.
这些action类为应用程序的model层提供了一个接口，充当围绕业务逻辑的包装器。
A presentation layer creating the user interface.
创建用户界面的表示层。
You can pass any class that implements the IValidationDictionary interface to the service layer.
你可以传递任何实现了IValidationDictionary接口的类给service层。
应用推荐