Cast hopper. The double layer design, noise reduction;
投料斗双层设计，减少噪音；
The key point of this dissertation is USB protocol layer design and realization.
论文的重点是USB协议层的设计与实现。
Finally, the cushion layer design criterion satisfying the best pressure reducing effect is...
最后提出了满足最佳减压效果的垫层料设计准则。
Add lactic acid bacteria and a lot of flesh. Single layer design, pulp, full taste, fine and smooth.
添加乳酸菌及大量果肉。单层设计，果肉多，口感充实，细腻爽滑。
On the base of BPEL4WS and multi-layer design pattern, we will introduce middleware engine architecture.
本文在BPEL4WS的基础上，引入分层设计的思想，提出相关的业务流程执行引擎架构。
Then the data link layer and network layer design schemes of several typical systems are described in detail.
分类阐述了几种典型的数据链路层和网络层的设计方案和设计思想。
Adaptive cross layer design was becoming a popular design methodology for the computer and communication systems.
层间自适应设计已经逐渐成为了当前计算机通信领域研究中的热门问题。
Cross layer design technique which jointly optimize several layers of protocol stack could improve network performance significantly.
联合优化协议栈中各层的跨层设计技术能够显著提高网络的性能。
Finally, the performance measures followed by an optimization method to catch the best amount of parameters in the cross-layer design are presented.
论文还给出了优化后的性能测试方法，以获得最好的跨层设计参数。
Therefore the existing protocol stack improved by cross-layer design will be helpful to promote the performances of the next generation wireless system.
通过对现有协议栈进行改进，加入跨层设计方案则有助于改善下一代无线系统性能。
Secondly, it keeps the low coupling and high cohesion virtue of layers in protocol stack after adding cross-layer design, so as to keep the OSI layering architecture.
其次，它使加入跨层设计后的网络协议栈每个层仍具有高内聚、低耦合的特征，从而保持了网络协议栈良好的软件架构。
This paper introduces the architecture of wireless sensor networks, presents a network management and control mechanism, which is based on the cross-layer design concept.
文章介绍了无线传感器网络的体系结构，提出了一种基于跨层设计的管理控制机制；
The solution to the cross-layer design is modeled as a Markov decision process and utilizes the linear programming method to obtain the optimal adaptive transmission policy.
该跨层设计将问题的求解建模为马尔科夫决策过程，利用线性规划推导出最优的自适应传输策略。
Based on analyzing conventional SIP soft terminal design and related technologies, this paper brings out the design principle by using the reference of layer design and MVC design pattern.
本文在分析SIP软终端常规设计思路和相关技术的基础上，借鉴分层设计思想和MVC设计模式确定了本软终端的设计思路。
With the circuit schematic design and the high speed PCB design, completes PCB composition, stackup design, internal layer design, system grounding design and high-speed signal line design.
在电路原理图设计中遵循高速信号电路PCB设计原则，完成了系统PCB的布局、叠层设计、内电层设计、系统接地设计和高速信号线等设计；
Quantitative analysis and simulation result also show that it's feasible and effective to implement service discovery protocol based on existed route protocols using cross-layer design methodology.
理论分析和仿真实验结果均表明，采用跨层设计思想在现有路由协议的基础上实现的服务发现协议是高效和可行的。
Two essential components were a three-layer design process model comprising collaboration layer, intention layer and behavior layer and a user model combining a stereotype model and an overlay model.
该方法的核心内容有两个方面，即协调-意图-行为三层设计过程建模以及模板和覆盖相结合的设计用户建模。
Prior to the latest version of JPPF framework, there was no easy way to integrate JPPF in secure network environments, due to the inherent design of the communication layer.
由于JPPF框架通信层固有的设计，在其最新版本之前尚不存在任何简单的方式得以将JPPF集成到安全的网络环境中。
You should especially design interfaces between layers or domains with this in mind, while layer - or domain-internal interfaces might not require this level of attention.
在层或域之间设计接口时，应该特别记住这一点，虽然层或域内的接口可能没有这方面的要求。
This extends into every aspect of your application, from initial design right down to the deployment layer.
从最初的设计到开发阶段，它们可以延伸到你应用程序的每一个方面。
The fact that you have resource managers that manage your connection pools does not guarantee optimum performance from the EJB layer — there are some design considerations as well!
尽管有了管理连接池的资源管理器，但是还不能保证ejb层具有最优性能——还有一些设计考虑事项！
But this design seems to conflict with the convenience layer goal, which is to focus on the feature, where one feature might control multiple XML elements.
但是，这种设计看起来与便利层的目标冲突，便利层主要关注文档特性，一个特性可能控制多个xml元素。
In such a design, updates are applied to objects and it is the responsibility of the mapping layer to migrate those changes to a relational database.
在这样的设计中，更新被应用到了对象上，映射层的职责就是将这种变化反映到关系数据库中。
The bottom layer has no dependency on the upper layers due to a loose-coupling design.
由于采用松散耦合的设计，下面的层并不依赖于上面的层。
This allows the design of an application to focus on the component parts, and hand off messages to the communication layer for delivery.
这使得在设计应用的时候，可以只关注于组件部分，而把消息传递给通信层去递送。
Learn how to design business integration solutions that extend the reach of the integration layer out into the very edges of the enterprise on mobile or embedded devices.
了解如何设计业务集成解决方案，将集成层扩展到企业的移动设备或嵌入式设备的极致。
In a stateless design, you must ensure that objects are fully populated by the data layer and that any lazy associations that are needed to show its details are properly initialized.
在无状态的设计中，必须确保完全由数据层填充对象，并且正确地初始化任何与显示其详细内容有关的延迟加载。
Many applications nowadays design their database layer as stored procedures.
如今，很多应用程序的数据库层都设计为存储过程。
To keep this article brief, Figure 7 presents just the static design for the business layer to show how the system-level abstractions are refined to the design.
为了保持本文的简洁，图7只展示了业务层的静态设计，以便说明系统层抽象是如何针对设计进行改进的。
The latest additions to cloud computing topology design are infrastructure and application-layer customer integration for multi-tenancy.
云计算技术设计中的重要内容是多租户的基础架构和应用程序层集成。
应用推荐