They put sands with different colors inside a transparent bottle layer by layer.
他们一层一层的把不同颜色的沙子装入透明的玻璃瓶。
But the effect ripples outward, changing the core's rate of rotation layer by layer.
但这种影响向外扩散，逐层改变地核的自转速度。
Existing 3-D printers, also called rapid prototyping machines, build structures layer by layer.
已有的三维打印机也被称做快速成型机，可以一层一层地构建出结构。
As nozzles expel the pearly material, layer by layer, you imagine the elaborate designs this device could make on gingerbread cookies.
当喷嘴层层喷洒这些珍珠粉般的物质时，你大可以想象这台机器将如何在姜饼上面绘制精美的图案。
Sediment cores are essentially a record of sediments that settled at the sea floor, layer by layer, and they record the conditions of the ocean system during the time they settled.
沉积物岩心主要记录的是沉淀在海底沉积物，一层又一层，记录它们沉淀时的海洋系统状况。
Put the materials layer by layer into the mould.
然后将上述用料逐层倒入模内即成。
Experience: layer by layer a crispy and delicate taste.
感受：层层松脆，精致美味。
Life is like an onion; you peel it layer by layer, and sometimes you cry.
今天切洋葱的时候忽然想起这句话，眼泪在打转的时候，还是会心地笑了。
Fort building is Wong, lime, fine sand mixing, layer by layer filling compaction, very strong.
炮台建筑采用黄泥、石灰、细砂拌和，逐层填筑夯实，非常坚固。
Life like an onion, you strip it layer by layer, there will be one layer to make you shed your tears!
生活就像洋葱，你一层一层地揭开它，总有一层会让你潸然泪下，泪流满面！
In conjunction with endoscopy, the technique can also view three-dimensional sections of tissue, layer by layer.
结合运用内窥镜，该技术也能逐层观察(活体)组织的三维结构。
Monitoring data are stored layer by layer, and the database in the lower layer serves data processing in the upper layer.
监测数据分层处理和存储，下层数据库为其上层的数据处理服务。
The layer by layer building process introduces an error which affects the dimensional accuracy as well as the surface finish.
这种层层叠加的制造技术会影响零件的表面光洁度和尺寸精度。
The pictures on the wall had been placed layer by layer, soaked by humid climate and rainwater over the years, and flaked off finally.
墙上的画纸贴了一层又一层，被潮湿的天气与雨水浸透，最后大片大片的剥落了。
The analysis on reinforcement engineering of Wuzhou Yunlong Bridge indicates that placement layer by layer may effectively lower the Max.
分析了梧州云龙大桥加固工程，说明分层浇筑可以有效降低混凝土内部最高温升。
Wooden boards are used to create formwork around the perimeter of the building, and the hempcrete composite mixture is poured in layer by layer.
木板用来创建围绕建筑四周的模板，并将麻凝土混合物一层一层地倒进模板中。
Making the stable dispersed nano-sheets suspensions as the raw material, we prepared the PEI/niobium oxide thin films through layer by layer method.
以该稳定分散的纳米片溶胶为原料，通过层层自组装法制备PEI／氧化铌复合薄膜。
Nc sheet metal incremental forming technology is a flexible forming method, it forms the sheet metal layer by layer by a three-axis forming facility.
金属板材数控渐进成形技术，是一种通过三轴数控成形机对金属板材进行逐层辗压而成形工件的柔性加工技术。
Lake Baikal is about 600km in length. Ice has different patterns in different parts of the lake. It happens because water is freezing layer by layer.
贝加尔湖长约600千米，湖水不同水域的冰图案各不相同，这是因为冰是一层一层结起来的。
The 'ink' used is a mixture of recycled construction waste, glass, steel and cement which is sprayed on layer by layer until a thick wall is created.
而打印这些房屋所使用的“油墨”主要是可回收建筑垃圾、玻璃、钢筋以及水泥等。
Programming by the plane curve unwrapped from the helix curve and cutting layer by layer, we created the variable pitch screw on the 3.5 axis NC milling.
文章基于3.5轴数控铣床，利用螺旋线展开的平面曲线编程，分层切削，加工出变螺距螺纹；
The Roller Compacted Concrete has different elastic constants in horizontal and ver-tical directions, because of layer by layer compaction in the construction.
碾压混凝土由于采用逐层碾压的施工方法，致使所形成的大体积混凝土在竖向和水平向具有不同的弹性常数。
The spherules, which the team called blueberries, showed clear signs of having been built up layer by layer within sediments, just like the pearls in our oceans.
这些被工作人员称为“蓝莓”的小球，表现出是由沉淀物层层沉积而形成的显著迹象，就如同海洋中的珍珠。
The two multilayers had ordered particles both on planes and in layer by layer, which were confirmed by TEM images and small-angle X-ray diffraction measurement.
这两种多层膜经透射电子显微镜和小角X射线衍射测量证明构成多层膜的单层膜上的纳米金颗粒是有序的，并且颗粒在层与层之间的排列也是有序的。
The processing task assignment is formulated as a quadratic 0-1 programming problem, and a distributed OALL algorithm (optimizing assignment layer by layer) is proposed.
针对处理任务分配，将其建模为二次0 - 1规划问题，并提出了分布式逐层优化分配算法oall。
There are four layer coal in Huafeng coal mine of Xinwen coal group company, it is mined layer by layer, artificial roof is used by diamond metal net over a long period of time.
新汶矿业集团华丰煤矿四层煤分层开采，长期以来全部采用金属菱形网作假顶。
If I were to take off one piece at a time, from top to bottom, layer by layer, leaving only the bare essentials... I would end up with a few simple base moves and a pile of great ideas.
假如我一次拿掉一点，从上到下、一层一层，最后只剩下最基本的……我将以几个简单的基本动作和一大堆的奇思妙想结束本课。
If I were to take off one piece at a time, from top to bottom, layer by layer, leaving only the bare essentials... I would end up with a few simple base moves and a pile of great ideas.
假如我一次拿掉一点，从上到下、一层一层，最后只剩下最基本的……我将以几个简单的基本动作和一大堆的奇思妙想结束本课。
应用推荐