Four more bodies lay at the other end of the pipes. All black men, one had his brains blown out, another man had been decapitated, his dreadlocked head lying beside his torso.
排水管的另一端还有四具尸体,全是黑人,一个人的脑袋被打爆了,另外一个人长着骇人长辫的脑袋被削了下来,滚落在尸体旁边。
Only if you can be sure that mosquitoes (in the case of malaria) or sewage pipes (in the case of cholera) will carry you away does it pay to lay your victims low.
只有蚊子(疟疾病例)或者污水管道(霍乱病例)才会使人防不胜防,如果受感病人没有一命呜呼的话。
The water supply was cut off by the plumber to lay new pipes.
管道工为铺设新水管中断了供水。
Plastic pipes are often the cheapest and easiest to lay.
塑料水管通常是最便宜的也是最易安装的。
To lay various kinds of underground pipes by non-excavation construction technology can greatly reduce the influence of traffic, noise and dust on the environment in the urban districts.
采用非开挖施工技术敷设各种地下管线,可大大降低交通、噪音、粉尘对城区环境的影响。
Half the road surface is being taken up to lay new gas pipes.
人们挖开半个路面以铺设新的煤气管道。
This product is moving overhead floor, the maximum use of the product features are: raised floor allows the user to lay the following lines or pipes.
本产品为活动式架空地板,使用本产品的最大功能是:可使用户在活动地板以下铺设线路或管道。
The street outside the palace, running from east to west, was a good 220 meters wide. All the street were lined with ash or elm trees and draining pipes lay underneath.
宫门前的一条东西向的大街,足有二百二十米之宽,道路两旁有青槐和榆树,并有相当完整的排水系统。
The street outside the palace, running from east to west, was a good 220 meters wide. All the street were lined with ash or elm trees and draining pipes lay underneath.
宫门前的一条东西向的大街,足有二百二十米之宽,道路两旁有青槐和榆树,并有相当完整的排水系统。
应用推荐