Peter also lay motionless, for he had gone to sleep.
彼得也躺着不动,因为他已经睡着了。
She lay motionless where she was, oblivious to pain.
她一动不动地躺在原地,感觉不到疼痛。
He lay motionless, and listened, scarcely breathing.
他一动不动地躺着,听着,几乎没有呼吸。
There it lay motionless for a moment, exhausted no doubt by the effort.
在那里它一动不动地躺了一会儿,毫无疑问是由于用力而疲惫不堪。
When disturbed they often pull in their legs, tuck their head and lay motionless.
受到扰动时,通常会腿部里收、头部缩回、一动不动。
I remember big white clouds were swimming by, slowly and very high up, and the hot summer day lay motionless upon the silent earth.
我记得大朵白云游过,慢缓而且极高,赤热的夏天不动地躺在寂静的大地上。
Just before him Tom lay motionless upon the sward; but the murderer minded him not a whit cleansing his bloodstained knife the while upon a wisp of grass.
汤姆一动不动地躺在他面前的草地上,可这凶手连看也不看他一眼,只是一个劲地用一把草擦着他那沾满血迹的刀子。
Tom lay upon his elbow motionless, for some time, watching the two intently.
汤姆用胳膊肘支着,一动不动地躺了一会儿,目不转睛地看着他们俩。
Basque and the porter had carried Marius into the drawing-room, as he still lay stretched out, motionless, on the sofa upon which he had been placed on his arrival.
巴斯克和看门人把初到时安放在长沙发上躺着一动不动的马吕斯抬到客厅里。
Leaving the riverbed, we drove uphill through a thick forest, past two scouts, who lay as motionless as the rocks around them, and stopped in a clearing in the wood guarded by two gunmen.
离开河床,车在上坡路继续前行,穿过一片茂密的森林,遇到两个侦察兵,他们一动不动地趴在那里,好像与身边的岩石融为一起,然后在树林中的一片空地上,车停下来,两名持枪战士把守在那里。
Her hands lay on her lap motionless, one in the other loosely clasped.
她的双手一动不动地摆在膝头上,一只手松松地握着另一只。
He turned over, burying his face in his arm and there he lay, still and motionless.
他转过身,把脸埋在胳膊里,一动也不动。
A tiny, motionless figure lay curled up on the bed.
一个微小的,静止的家伙卷缩在病床上。
A tiny, motionless figure lay curled up on the bed.
一个微小的,静止的家伙卷缩在病床上。
应用推荐