At the time I wasn't that worried about it, because I knew I hadn't broken any laws, and I still believed that the press wanted the truth.
但当时我不怎么担心，因为我知道我没有违反任何法律，而且我仍然相信媒体希望知道的是真相。
The MPs' report into press standards, privacy and libel contains wide-ranging proposals about strengthening the regulation of the press and changing the libel laws.
国会议员关于新闻报道标准、隐私和诽谤的报告包含了宽泛的建议，包括关于加强新闻报道规范和更改诽谤法。
Whatever the causes and effects, however, the freedom of press laws in the United States mean that any change to the style employed by the media must be self-imposed.
然而，无论其源于何处，也无论其将终于何处，在美国的新闻自由法中，媒体任何报道形式的改变都必须是自愿施行的。
They also tackle the potential harm an unethical, or irresponsible press can cause and the impact of insult laws and other policies that hamper the operation of a free press.
他们也论述了不讲道德或不负责任的媒体可能带来的危害，以及影响自由媒体运作的诽谤法和其他政策的影响。
And the editor of a Qatari newspaper, speaking privately, told the Economist that laws were anyway not the main impediment to press freedom in his country.
一家卡塔尔报纸的编者私下告诉《经济学人》，法律还不是卡塔尔出版自由的主要障碍。
A new organisation is to work to create legal support for journalists facing "huge risks" in countries with oppressive laws that threaten press freedom.
由于部分国家的压制性法律对新闻自由造成了威胁，这些地区的记者在工作中面临着“巨大风险”。为了给这些媒体从业者提供法律支持，一家新的组织于近日成立。
Legal aid for privacy and libel suits is provided in France (home to some of the world's toughest press laws) : is that really what British editors want?
法国(世界最严厉的媒体监管法律之乡)正在提供这种针对隐私和诽谤诉讼的法律援助。这莫非是英国的编辑们所希望的吗？
As the Economist went to press, the committee was close to endorsing a compromise, under which national Banks would have to follow state laws except in a few narrowly defined circumstances.
据《经济学家》报道称，委员会几乎同意作出让步，允许国立银行在极个别特定的情况下，不遵守州法律。
The FSA told the press that Citi gave profits "undue importance" and cultivated a "law-evading sales system that disregards the laws and regulations of Japan."
日本金融厅对媒体称，花旗“过于看重”利润，而且培育了一套“无视日本法律法规而逃避法律的销售体系。”
Other documents as required by laws, regulations or rules of the General Administration of Press and Publication.
法律、法规和新闻出版总署规定的其他文件。
Freedom of information laws already do allow the press and the public to demand specific information.
自由信息法也允许媒体和公众要求特定的数据。
She was opposed to new laws to muzzle the press.
她反对钳制新闻界言论的新法律。
Kate and Gerry McCann, whose daughter disappeared in 2007, both used the press to help their cause and were sorely abused by it (though no laws were apparently broken).
凯特和格里·麦肯夫妇的女儿在2007年失踪，他们向媒体求助，找寻失踪的女儿，但亦因此受到严重的责骂(虽然表面上并没有违反法律)。
Montesquieu. The Spirit of Laws. Trans. Zhang Yanshen. Beijing: The Commercial Press, 1987.
孟德斯鸠：《论法的精神》，张雁深译。北京：商务印书馆，1987年。
Zhao Jian, Wang Feng. Laws and regulation Knowledges in energy conservation in buildings [M]. Beijing: Economics Science Press, 2005-11. (in Chinese)
赵键， 王锋。 （北京土木建筑学会） 建筑节能工程法规及相关知识[M]。 北京：经济科学出版社， 2005-11。
Zhao Jian, Wang Feng. Laws and regulation Knowledges in energy conservation in buildings [M]. Beijing: Economics Science Press, 2005-11. (in Chinese)
赵键， 王锋。 （北京土木建筑学会） 建筑节能工程法规及相关知识[M]。 北京：经济科学出版社， 2005-11。
应用推荐